它们首先通过一个低速的核心，然后通过一个高速的外壳，在它们被输送进周围的海水之前，它们的速度提高了。
First through a low velocity core, and then through a high velocity shell, where their speed is increased before they are transmitted into the surrounding seawater.
虽然这些要求已基本完备，但也仅能被应用于低速的车道上。
Although these requirements are fundamentally sound, they also apply at lesser speeds.
它也用在一些大型的、低速的、单向做功的发动机上。
It is also used in some large, slow-speed, single-acting engines.
防护性设计的另一种精妙形式负责处理低速的Web连接。
Another, subtler form of defensive design accounts for slow Web connections.
但是，外部员工普遍使用的是低速的，不可靠的有线或无线的网络。
Remote workers, however, are typically connected over slow, unreliable wired or wireless networks.
我喜欢赛道的布局，这里有很好的混合弯，高速和低速的，节奏很好。
I enjoy the layout of the circuit. It has a good mix of corners, high and low speed, and it flows well.
该小组是侧重于研究低速的特点，设计并扩大其飞行包线范围外的能力。
The team is focused on researching the low-speed characteristics of the design and expanding its flight envelope beyond the limits of current capabilities.
但是低速的真正影响，对于巴图姆来说，是缺少出手机会而压制了他的数据。
But the real effect of the slow pace, as it applies to Batum, is that it limits his open-court opportunities and artificially suppresses his per-game statistics.
成功实现了用高密度、相对低速的FLASH存储器对高速实时数据的可靠存储。
By using of the storage board, high speed real-time data can be successfully stored with high density lower speed FLASH chips.
但运行在低速的硬件下时，帧速率会下降直到游戏更新循环抵达MAX_FRAMESKIP。
When running on slow hardware, the framerate can drop until the game update loop will reach MAX_FRAMESKIP.
超声造影剂能帮助显示肿瘤内微小低速的血流，提高超声对肿瘤血管显示的准确性。
Ultrasound contrast agent is helpful to the display of the tiny and slow blood flow in breast tumors, and can improve the accuracy of ultrasound.
无线数据通信具有两大发展趋势，即低速的广域移动数据网及高速的局域无线数据网。
Wireless data communications is featured with 2 general trends: low-speed mobile data WANs and high-speed WLANs.
设置为中低速的车道的热点地带，包括A3萨里和新罕布什尔州和首都之间的主要公路。
Hot-spots for low middle lane hogs include the main A3 road between Surrey and Hampshire and the capital.
光子交换技术是解决高速的光纤传输系统和低速的电子交换系统之间速度失配的根本措施。
Photon switching technology is a fundamental solution to the speed unmatch between optical fibre system with high transmission speed and electronic switching system with slow switching speed.
目前的中高压电力线载波通信的传输速率都很低，只能应用于低速的场合，用户容量有限。
At present, transmitting speed of medium and high voltage power line carrier is very low, and these kinds of carriers can be used only in low speed situation, and the number of user is limited.
喷淋阀的设计用于低速的，精密的喷淋应用领域。外部冲程控制使操作员控制流量更加简便。
The Spray Valves are designed for precise spray applications of low?viscosity materials. An external stroke control makes it easy for the operator to fine-tune fluid flow.
千兆网络很少将其所有的带宽用于一个单独的数据流；相反，他们允许大量低速的传输同时进行。
Gigabit networks will seldom devote all of their bandwidth to a single data stream; instead, they will allow enormous Numbers of lower-speed transmissions to proceed simultaneously.
在我们最先的解决方法，FPS基于固定的游戏速度，在低速的硬件下会有问题，游戏速度和帧速率都会有丢失。
Our first solution, FPS dependent on Constant game speed, has a problem when running on slow hardware. Both the game speed and the framerate will drop in that case.
采用了离心力加快沉降速度，粒子的沉降速度大，均匀低速的假设条件不再满足，理论计算模型和实际情况偏差大。
Thirdly, because of the centrifugal force, particles in the magnetorheological fluid sediment at a speed faster than the assumed low and uniform speed in the theoretical sedimentation model.
下面的图表说明，对于这么大的HTML内容，压缩会对 128K或更低速的线路上的传输时间产生积极影响。
The following graph demonstrates that compression has a positive impact on transmission time for 128K line speeds or less for HTML content of this size.
后来主要在欧洲出现了一种脚踏、轻型、低速的电动自行车，另有一种更牢固的意大利制摩托车由于经济实惠而受到欢迎。
The moped, a light, low-speed motor bicycle that can also be pedaled, was developed mainly in Europe, and the sturdier Italian-made motor scooter also became popular for its economy.
更低速的巡航——大约0.7马赫，即音速的十分之七，比今天的飞行器低5 - 10%——并且飞行于更高海拔以节约燃油。
Slower cruising — at about Mach 0.7, or seven-tenths the speed of sound, which is 5 percent to 10 percent slower than today's aircraft — and at higher altitudes, to save fuel.
威尔士已经推行了特殊的低速限制以把污染降低到最低水平。
Wales has introduced special low speed limits to minimize pollution.
太空中平均每立方厘米只有两个氢原子，这对低速飞行的宇宙飞船不构成威胁。
There are just two hydrogen atoms per cubic centimeter on average in space, which poses no threat to spaceships traveling at low speeds.
在这样一个环境中，我希望投资者为高速增长或低速但可预期的增长做好准备。
In such an environment, I would expect investors to be prepared to pay up for high growth or low but predictable growth.
TCN管理空中、地面、空间和水面等领域的任务，并可以对低速和高速的目标进行跟踪。
TCN manages air, land, space and surface mission domains and can track both low - and high-velocity targets.
这些中子从核反应堆中产生，在减速剂的作用下减到难以置信的低速。
The neutrons are created in a fission reactor, and slowed to incredibly low speeds by materials known as moderators.
如果有一个包括低端机器和低速网络的环境，那么使用GZIP可能会牺牲性能。
If you have an environment that includes low-end machines and a slow network, using GZIP may be a performance trade off.
如果有一个包括低端机器和低速网络的环境，那么使用GZIP可能会牺牲性能。
If you have an environment that includes low-end machines and a slow network, using GZIP may be a performance trade off.
应用推荐