他们认为鸡蛋就应该放在低温的环境才新鲜。
According to them, eggs stay fresh in low temperatures and cold places.
低温的天气会让你希望有人能和你相互取暖！
Snuggly weather makes you wish for someone to snuggle up with!
北部地区只能种植确实能抗冬季低温的品种。
In the northern area it is necessary to plant varieties which are outstandingly resistant to low winter temperature.
目的探讨亚低温的监护重点，并发症的防治。
Objective to study the intensive monitoring and treatment of complication of mild hypothermia.
眼睛最容易受到氩液体和蒸气的极低温的影响。
Eyes are most sensitive to the extreme cold of liquid argon and its vapors.
在性能系数在低温的温度通常是4- 5 %。
The coefficient of performance at cryogenic temperatures is typically 4-5%.
眼睛最容易受到液氧的液体和蒸气的极低温的影响。
The eyes are the most susceptible to the extreme cold of the liquid and vapors of liquid oxygen.
她在低温的休眠状态过了50年，对她的过去一点也不了解。
She spent almost 50 years in cryogenic stasis, has no knowledge of her past.
在地球上通常为低温的情况下，大多数元素已结合成化合物。
At the low temperatures prevailing on the earth, most of the elements have combined to form compounds.
聚硅烷橡胶因性能随温度变化小，故在高温和低温的场合都能用。
Silicone rubbers are used for both high and low temperature applications, since their properties change little with temperature.
目的：研究局部低温的深度与大鼠脊髓缺血损伤保护程度的相关性。
Objective: Our purpose was to study the correlation between protective degree and hypothermic depth in spinal ischemic injury in rat.
据发现，这些老鼠改善了葡萄糖的新陈代谢，提升了对低温的忍耐力。
It was found these mice had improved glucose metabolism, increased tolerance to cold temperatures.
然而，在接下来的秋冬两季，这些热量也将高效地散发到低温的大气中。
However, this heat is efficiently released to the cold atmosphere already during the following autumn and winter.
恒温器技术被认为是处在消极的技术层面的：它能保持低温的东西低温。
A thermos has the appropriate level of technology given the fact that it's passive: it keeps cold things cold.
理论而言，最理想的是明光低温的条件，外加凉风或其他的人工冷却方式。
Ideally, you want bright light and cool conditions, and a good breeze or other artificial cooling.
有些食物如果没有储藏在足够低温的条件下，就会滋生有害生物体，从而导致人生病。
Some foods can make you sick if they are stored in conditions that are not cold enough to prevent the growth of harmful organisms.
从超流氦的机械热效应出发，构思了一种制取极低温的试验方法，并从理论上进行了分。
Based on the mechanocaloric effect of superfluid helium, a new way to produce super low-temperature was conceived and analyzed theoretically.
实验结果证明在相对低温的情况下，制备以锰锌铁氧体为填充物的磁性纸用纤维是可行的。
The test results show that the preparation of magnetized paper fiber filled by manganese zinc ferrite is feasible at relatively low temperature.
对其低温的声学和比热容性质进行了研究，得到了样品模量和声衰减以及随温度变化的规律。
The acoustical properties and specific heat of sample at low temperatures were studied, and the temperature dependences of modulus, sound attenuation and specific heat were obtained.
经受着冰雪和低温的考验，在鞋底钉和冰斧的帮助下，我用了整整2天的时间才终于成功登顶。
Getting there took me through two days of snow, ice and below-freezing camping conditions, using crampons, an ice axe, and more layers than I thought I owned.
本文就调节性低温的病理生理意义和精氨酸加压素在调节低温中的作用及其可能机制作一综述。
This review focuses on pathophysiological significance of regulated hypothermia, and role of arginine vasopressin in regulated hypothermia and its mechanisms.
通常，在一年中低温的月份中，在日本本州的东北部，地表的风沿海岸吹，或者基本是自西向东吹。
Commonly, during cooler months of the year, surface winds blow off shore, or essentially west to east, in northeastern Honshu.
研究人员还在研究让反粒子迅速冷却至超低温的方法，这会让反粒子的运行减缓以便进行科学研究。
The researchers are also developing methods to cool antiparticles to super-cold temperatures so that the particles' movements are slowed and they can be studied.
电接点双金属温度计是一种适合测量中低温的现场检测仪表，可用来直接测量液体、气体的温度。
Electric Contact Bimetal thermometer is a site for low-temperature measurement instrumentation, can be used to directly measure the liquid, the gas temperature.
冷冻储藏和冷冻运输设备是保证已冻结的食品在储藏和运输过程中保持低温的环境不是食物变质。
Frozen storage and transportation equipment is frozen foods have frozen storage and transport in the process of the environment is not cool food spoilage.
对于获取低温的两种手段—双级压缩循环和复叠循环来说，它们分别在不同的温区具有经济性优势。
As two means to get a low temperature, two-stage compression cycle and cascade cycle have their advantages of economical performance in different temperature range.
但另一方面，杂货商销售的易腐商品必须保持在冰冻或者低温的条件，而且只能在特定的几个时间点里投递。
Grocers, on the other hand, sell perishable products that have to be kept frozen or cool and that must also be delivered at specific times.
抗冻蛋白是一类抑制冰晶生长和修饰冰晶形态的蛋白质，赋予无体温调节能力的生物在低温的环境里得以生存。
Antifreeze proteins are a kind of protein inhibiting the growth of ice crystals and modifying the conformation of ice crystals, conferring freeze resistance to biology without temperature modulation.
抗冻蛋白是一类抑制冰晶生长和修饰冰晶形态的蛋白质，赋予无体温调节能力的生物在低温的环境里得以生存。
Antifreeze proteins are a kind of protein inhibiting the growth of ice crystals and modifying the conformation of ice crystals, conferring freeze resistance to biology without temperature modulation.
应用推荐