最后分析了税收优先权与私法优先权的效力位序。
The last one studied the effect conflict between tax priority claims and priority of private law.
本文改进了这种直接因子分解算法，使它的输入、输出均以正常位序排列。
In this paper, a variation on the direct factor decomposition algorithms is given so that the input, output are arranged in the normal order.
文章根据排列与组合可计数的特点，给出了利用位序法求标准拉丁方的算法。
Noticing that the Latin square has order like permutation and combination, this paper gives algorithm of searching standard Latin square fellowing this order.
从城市规模分布的位序-规模法则出发，推导出城市等级体系的二倍数法则。
This paper demonstrates the equivalent relation between the 2n rule of hierarchy of cities and the rank-size rule of city size distribution.
制约“用”字短语和“把”字短语位序的原则有时序原则、语义制约原则、照应原则和凸显原则。
Which order is used is decided by principles of temporal sequence, semantic constraints, anaphora and salience.
在水权取得方面主要有河岸权原则、先占用原则和所有权绝对原则，而在水权优先位序规则的确立上，各国因具体情况不同，采取的方案也不尽相同。
While as to the establishment of the rule of the priority order of water right, the projects of countries are different because of the concrete circumstances.
其中前两个方面属船舶优先权项目的位序问题，最后一个方面包括了船舶优先权与船舶抵押权之竞存以及船舶优先权与船舶留置权之竞存这两个问题。
The first two aspects concerns rank of maritime lien items, while the last one includes coexistence of maritime liens and ship mortgages as well as that of maritime liens and possessory liens on ship.
曾经参与人类基因组定序的一位顶尖英国科学家称，将首个合成生命形式申请专利的行为将使该创造者获得一系列基因工程方面的垄断权。
A top UK scientist who helped sequence the human genome has said efforts to patent the first synthetic life form would give its creator a monopoly on a range of genetic engineering.
该文针对统计计算中的某些随机模拟问题提出了分位点随机配序抽样法。
This paper presents a new sampling method, which is called sampling method by allocating random order to percentiles based on some random simulation problems of statistical computation.
为了推动这项讨论的深入，促进铁路运输走向市场，本刊将20位专家的发言摘要发表如下(以发言先后为序)。
In order to deepen the discussion, and promote the market-oriented railway transportation, our magazine publishes the excerpts of the speeches of 20 experts.
为了推动这项讨论的深入，促进铁路运输走向市场，本刊将20位专家的发言摘要发表如下(以发言先后为序)。
In order to deepen the discussion, and promote the market-oriented railway transportation, our magazine publishes the excerpts of the speeches of 20 experts.
应用推荐