但是她说,坏消息压过了好消息。
但是她说所有的老师都培训了当地的文化和历史。
But she says all the teachers are trained in native culture and history.
但是她说由于经济担忧有些女性在取消或延期旅程。
But she said some women are canceling or postponing their trips because of economic concerns.
但是她说,即使祖母离世去拜访上帝,也不会真的需要一个手提包。
But, she said, even if grandma was off to visit God, she wouldn't really need a handbag.
但是她说研究还表明需要研究是否有深远的影响反复暴露于几年的。
But she says the research does show the need to study whether or not there are long-lasting effects of repeated exposure over several years.
但是她说,没有哪种运动是只属于男人或只属于女人的。
But she says there is no sport that is especially for men or especially for women.
但是她说,来自任何IF M成员的贡献和支持都是非常受欢迎的。
But she said that an offer by any member of the IMF to increase their "lending or contribution" was "certainly welcome".
是的,是二手的,但是她说车的性能很好。是一辆小进口车。
Yes, it's used, but she said it was in very good shape. It's a small foreign car.
金渴望一个孙子——“其他人都有了”——但是她说她不敢奢望有一个。
Jin longs for a grandchild - "everyone else is holding theirs" - but says she does not dare to hope for one.
但是她说,万利拉总是知道她在什么地方,又知道她和什么人说过话。
But she said he always seemed to know where she was or to whom she had talked.
但是她说,正常体重者和超重或轻度肥胖者的死亡率差异似乎很小。
But she says the difference in death rates appears to be small between normal-weight people and those who are overweight or mildly obese.
我觉得她不认识你,但是她说需要你的帮助,而且她看起来的确很沮丧。
I don't think she knows you, but she said she needed your help. She sounded really desperate.
埃德娜说,她认为节省能源很重要,但是她说,很多办公室的温度太高了。
Edna says she thinks it is important to save energy, but says it is already too hot in some offices.
但是她说她不后悔嫁给爸爸,并且对她的生活和他儿子现在的样子感到开心。
But she says she does not regret her choices, and is happy with the way her life and her son have turned out.
但是她说,地震是无法预测的,所以现在,时刻做好准备就是最好的防御。
But she said there was no way to predict earthquakes, so being prepared was the best defense.
玲玲雇佣了六个助理,但是她说她会亲自跟粉丝在网上互动,不会让助理代劳。
Ling Ling employees six assistants, but she says she is the one who interacts with her fans online.
但是她说,布什一直表示,以色列和巴勒斯坦人民已确立目标,和平进程比某个人更重要。
But she also notes that Mr. Bush has long said the Israeli and Palestinian people have set a goal, and the peace process is bigger than just one person.
但是她说,有件事还是让她觉得可笑:“我没法让自己相信我的生活真的是一团糟了。
“I can’t get it into my mind that my life is such a mess, ” she said.
但是她说,世界卫生组织“知道这是最佳的临床实践”,而且各国可以设定它们自己的可行目标。
But the WHO "knows that this is the best clinical practice", she said, and countries can set their own workable targets.
但是她说,世界卫生组织“知道这是最佳的临床实践”,而且各国可以设定它们自己的可行目标。
But the WHO "knows that this is the best clinical practice", she said, and countries can set their own workable targets.
应用推荐