对于大多数人来说，我们要过的生活本来就是很短的，但我们错过的越多，生命就会变得越短。
The life most of us lead is short to begin with; the more we miss, the shorter it gets.
“我这半辈子的职业生涯几乎都在成功边缘徘徊，”戈登在上周的晚餐聚会上回忆道，“机会是有的，但我都可惜地错过了。”
“I’ve spent my whole professional life swirling the eddies of the margins, ” Ms. Gordon said over dinner last week, and added, “I had opportunities, and I blew them.”
我依然保持着勇气，到处寻觅，也许我在别处错过了，但我依然停留在某个地方等你，心灵间拥有你最深刻的真实。
I still maintain courage, looking around, maybe I missed elsewhere, but I still stuck somewhere waiting for you, have you among the most profound spiritual truth.
“打国家队是一种荣誉，但我很高兴为曼联踢球。所以错过一些比赛让人失望。”他说。
"Playing for the national team is an honour, but I am also very happy to play for United, so missing several games is disappointing," he said.
这里没有多少车，但我们的神奇的小车队了它，而且我敢说它的小红车没有错过任何一个节拍。
Not many cars here but our fantastic little convoy made it, and dare I say it little Red Car did not miss a beat.
是啊，我错过了好多次，但我大多数时候我赢得了很多东西。
Edwards: Oh, yeah, I missed a couple of times, but mostly I'm going to hit something.
他把自己拉起来了！他会站了！很遗憾你们错过，但我录下来了，如果你们想看的话……
He pulled himself up! Standing man! I'm sorry you guys missed it, but I did tape it so if you guys wanna see it.
但我不想错过太多比赛，这就是为什么做这个决定很困难的原因。
I do not miss a lot of games, that is why it was difficult to take.
当我错过世界杯的时候真是难过，但我想‘我等不及赛季开始了，这样我才能重新找到进球被球迷欢呼的感觉。’
When I missed the World Cup it was a very bad time. But I was thinking, 'I can't wait for the season again so I can play and score goals and feel the crowd behind me again'.
在这里我们也想去游泳，但我们的时间真的不多了，要是我们错过时间就没有仙女了！
Also wants to swim in here us, but our time have not been really many, if we missed the time not to have the female celestial!
我承认，我从没在家炒过这菜，切丝或别样方式做过这菜。但我现在开始怀疑我是不是错过了一样好东西。
I confess that I have never cooked, shredded or otherwise prepared a beet in my home, but I now wonder if I'm missing out.
在家里写《三国演义》的文章时，街口的老张给我打了几个电话，但我都有事错过了。
Write at home, "Romance of Three Kingdoms," the article, the blocks of Mr. Chang played me a few phone, but I have missed something.
当一扇快乐的门关闭时，另一扇已经打开，但我们常在关闭的门前叹息太久而错过那扇已打开的门。
When one door of happiness closes, another opens but often we look so long at the closed door that we don't see the one, which has been opened for us.
我相信，我错过了很多的细微差别，但我觉得很有趣也。
I'm sure I missed a lot of the nuances but I found it funny as well.
在世界上最可悲的是，我们彼此相爱，但我们彼此错过，因为沉默。
The saddest thing in the world is that we fall in love with each other but we miss each other because of silence.
“我对错过机会感到失望，但我身体没问题了。最后赢了就好。”奥贝坦告诉曼联电视。
"I was disappointed to miss my chance, but I was very fit and it all went well because we won in the end," Obertan told MUTV.
在我看来，如果我错了，那么我可能会错过机会以更高的价格出售这些股票…，我可能会错过进一步上扬，但我将财政确定。
In my opinion, if I'm wrong, then I might miss out opportunity to sell those stocks I sold at a higher price... I might miss out on further gains, but I'll be financially ok.
虽然我错过了几个推杆，但我仍然坚持，并以我想要的方式完成比赛。
I missed couple putts, but I still hung in there and finish the way I wanted to.
我会尽力去那里，但我的孩子拥有一个足球游戏，我不能错过，如果有一个时间冲突。
I'll try to get there, but my kid has a football game that I can't miss if there is a time conflict.
我希望以上是这个专题比较公正和准确的总结，但我敢肯定，我已经错过了一些东西，或者覆盖一些内容不完全，缺少一些可能会有所帮助的细节。
I hope that the above is a fair and accurate summary of the topic, but I'm sure I've missed a few things and covered others incompletely or in less detail than might be helpful.
但我知道我错过了许多孩子们在学校中学到的东西。
But I knew I was missing out on what the other children were getting at school.
我已经错过了她异常，但我们的传统将我们通过了。
I've missed her tremendously, but our traditions has pulled us through again.
我可能错过一些显而易见的痛苦在这里，但我似乎无法找到一个答案，或者它自己工作。
I'm probably missing something painfully obvious here, but I can't seem to find an answer, or work it out myself.
之前因为在开会，错过了前面几位的表演，但我很开心看到了最后。
Missed the first few ACTS because I was in a meeting but I'm glad I was able to catch the end.
之前因为在开会，错过了前面几位的表演，但我很开心看到了最后。
Missed the first few ACTS because I was in a meeting but I'm glad I was able to catch the end.
应用推荐