很抱歉把你吵醒,但我很担心你母亲,我觉得她头脑不清醒。
I'm sorry to wake you up, but I am worried about your mom. I don't think she's all there.
费尔医生写了一本新书,看起来不错,但我很担心,费尔医生的食谱也许会让我秃顶。
Doctor Phil has a new book out, looks good but I'd be afraid Doctor Phil's diet might make bald.
那头驴子有点担心,但我跟它谈过了,现在它似乎很安静,通情达理了。
That donkey was worried about something, but I have spoken to him and now he seems quiet and reasonable.
我已经到了他们真的不应该担心我的这样一个年龄,但我仍然没有做到,让他们在不到一年时间内第二次为我感到很担心。
I have reached an age where they really shouldn't have to worry about me, but here I am, worrying them terribly for the second time in less than a year.
“我很担心,因为我老妈开车时老是讲电话,虽然她并没有因此放松警惕,但我总觉的这样好危险,”一位年轻人这样说。
"I am concerned because when my mom drives she talks on the phone a lot so she is still alert but she can get kind of dangerous," reported one young teen.
我的意思是,我知道这不是真的,但我也很担心在我面试别人的时候也会说出同样的话,因为我并不知道被面试的人已经失业了这么长时间。
I mean, I know it's not true, but I'm afraid I might say the same thing if I were interviewing someone I didn't know very well who's been out of work this long.
最初我…对发行个人专辑感到十分担心,但我很幸运地能得到很多厉害的人的帮忙。
At first I was… worried about releasing a solo album, but I was fortunate enough to meet a lot of great people .
我很不喜欢在外面吃饭。因为尽管在外面吃饭可能很方便且美味,但我还是担心食物的质量。
Actually eating out is the thing I loathe since I am afraid of the quality of the food even though it might be convenient and delicious.
虽然交朋友很容易,但我担心一旦他们了解了我,友谊就会不复存在。
Although I made friends easily, I worried once they got to know me, the friendships wouldn't last.
但我对市场营销不是很了解,所以有些真担心自己能不能胜任。
But I really don't know much about marketing, so I am a little worried whether I am up to this job or not.
我很担心你,你面临这艰难处境,但我会为你祈祷,希望所有事情顺利。
I worry about you facing this tough situation alone but I always pray for you and wish everything goes smoothly.
我现在感觉好多了,但我知道爸爸还是会很担心。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.
很抱歉在周日打扰你,但我敢肯定你像我一样担心春田湖的污染。
Sorry to bother you on a Sunday but I'm sure you're as worried about the pollution in Lake Springfield as I am.
虽然报道里说凉山的地震不是很严重,但我还是很担心。
It's said that the earthquake in Liangshan is not very big, but I'm still worried.
我会一再的往前赶,我想你也知道我工作很努力,但我担心关于甲部分这些项目的耗时题目上我们存在不合。
I believe in pushing myself and I think you know I work hard, but I'm concerned that we're on a different page from Department X about how long these projects take.
我儿子现在正在恢复,但我仍很担心他的病情,以致于不完全知道从这次经历中我能吸取什么教训、得出什么结论。
My son is recovering now, but I am still too close to his illness to understand fully 7 what lessons I can learn, what meaning I can wrest 8, from this experience.
我儿子现在正在恢复,但我仍很担心他的病情,以致于不完全知道从这次经历中我能吸取什么教训、得出什么结论。
My son is recovering now, but I am still too close to his illness to understand fully 7 what lessons I can learn, what meaning I can wrest 8, from this experience.
应用推荐