这种情况让我很困扰。我永远不会违反规则，但我不能让用户不高兴，所以我做的是他想要的。
This situation troubles me. I would never break the rules, but I can't make the user unhappy, so I'm doing what he wants.
完全解决问题是很困难的事情，但我们可以尽快地提供有关信息和指引。
Fixing the problems will be difficult, but we can rapidly improve the information and guidance on offer.
我想，预测未来是一件很困难的事，但我总是幻想下我的未来。
I think predicting the future can be difficult, but also I have a dream about my future.
我很爱他，但我也很困惑并对其他男人抱有幻想。
I love him very much, but I am getting very frustrated and keep having fantasies about other men.
男高音歌手凯文·桑顿（Kevin Thornton）说：“要（用粤语）表达出我们的感情这很困难，但我们想不出其他方式来纪念黄家驹和Beyond乐队。”
Tenor Kevin Thornton says, "It's difficult to express our emotions but we can think of no other way to better honor Wong Ka Kui and Beyond."
这件事在网上以及我常读的一些邮件列表里都引发了很多讨论——不过虽然的确挺有意思的，但我还是很困惑Opera这是要做什么。
The launch created a lot of chatter online and on some mailing lists I frequent - and while it certainly sounds interesting, I'll admit I remained fairly confused by what Opera was suggesting.
我可以告诉你实际情况是很困难的，但我想你已经知道了这一点。
I can tell you that things will be very difficult, but I suspect you already know that.
我一直在看莎十比亚的《罗密欧与朱丽叶》，但我发现读起来真的很困难，凶为文字太难懂。
I've been reading Shakespeare's Romeo and Julier but I find it really tough going as the language is so difficult to understand.
比赛很困难，因为你需要来自中场和边路的支持。但我觉得自己表现不错，只是没进球。
It was hard obviously because to be on your own you need support from midfield and the wings, but I think I did well and just didn't score.
我很困惑，但我相信我妈妈。希望我能早点长大。
I was confused, but I believed my mother. I hoped I can grow up sooner.
这对我和彼得都将是哥很困难的决定，因为他觉得我们现在不应让任何疲劳的球员上场，但我仍坚持我的想法。
It is going to be a difficult discussion between myself and Peter because his feeling is we shouldn't use any of them and I am going to be tempted to say I want to use quite a few of them.
在我国企业的生命，我想可以接触市场，但我承认它是很困难的。
In my corporate life I tried to be in touch with the market but I confess it is difficult.
“我不会说自己很困扰，但我确实为自己感到失望，我无法取悦球迷们，”他说。
"I wouldn't say I was troubled but I was disappointed with myself that I could not please all the supporters," he said.
但我不想错过太多比赛，这就是为什么做这个决定很困难的原因。
I do not miss a lot of games, that is why it was difficult to take.
抱歉，我从那张速描上推测的每个成员都黑发，但我对此还是很困惑。
RealAshleyWood sorry ash, that what I captured from the sketch, all member had black hair. But it's still a big question mark in my head.
我学习能力很强。在大学前我不懂电脑，对我来说，起初很困难，但我用功学习电脑并且得到了高分，所以现在对电脑驾轻就熟。
I'm a fast learner: I didn't know anything about computers before university, it was difficult at first but I studied hard, got high marks and can use it effectively now...
这些工作可能不是很困难，但我认为病人，细心和技能是非常重要的。
These work may be not very difficult, but I think the patient, carefulness and skills are very important.
像所有同龄人一样，我也很困惑，但我绝不会回头。
I am confused, as most people of my age around this time are, but I will not look back.
不得不承认，我发现记住所有的东西是很困难的，但我渐渐习惯了，并且发现它们也不再那么奇怪了。
I have to say, I find it difficult to remember everything, but I'm gradually getting used to things, and don't find them so strange any more.
像所有同龄人一样，我也很困惑，但我绝不回头。
I am confused, as are most people my age around this time but I will not look back.
2007年我们很困难，但我期待着在巴西比赛，我们希望以积极的方式结束本赛季。
We have had a tough year in 2007 but I am looking forward to the race in Brazil and we will be hoping to end the season in a positive way.
2007年我们很困难，但我期待着在巴西比赛，我们希望以积极的方式结束本赛季。
We have had a tough year in 2007 but I am looking forward to the race in Brazil and we will be hoping to end the season in a positive way.
应用推荐