考古学家在很长一段时间都相信,他们能找到那些被摧毁的层面,但他们失望了。
And archaeologists for a long time were convinced that they would find these destruction layers. But they were disappointed.
尽管中国的地震学家在海城获得成功,但他们却未能预测到更为致命的7.6级地震,1976年发生的这场地震摧毁了唐山,夺去了约25万人的生命。
And despite their success at Haicheng, Chinese seismologists failed to predict the far more deadly magnitude 7.6 shock that devastated Tangshan in 1976, killing an estimated 250,000 people.
群众是轻信的,他们摧毁,他们消费,他们仇恨,他们也梦想,但他们从不建设。
The crowd is credulous, it destroys, it consumes, it hates, and it dreams-but it never builds.
群众是轻信的,他们摧毁,他们消费,他们仇恨,他们也梦想,但他们从不建设。
The crowd is credulous, it destroys, it consumes, it hates, and it dreams-but it never builds.
应用推荐