殷切的思念和深切的慰问伴随着你。
伴随着你的欢笑和泪水。
一是无论你的国家变得多么富有,总是会有贫穷伴随着你。
The other is that no matter how rich your country becomes, the poor you will always have with you.
手表可以伴随着你走过风风雨雨,记录你一路走来的艰辛。
Watch can with you through ups and downs, and record your the hardships of walking.
舞蹈结束了,掌声平息了,但那快乐和感受将一直伴随着你。
The dance is over, the applause subsided but the joy and feeling will stay with you forever.
弄错了,那你不得不伴随着你耳中响起的猪猡们笑声重新开始这一关。
Get it wrong and you are forced to start the level again with the sound of porcine laughter ringing in your ears.
然而很快,你的思维将被拓宽,伴随着你认为没有改变的生活因素。
Soon, however, your mind is being broadened, along with elements of your life you've regarded as unchanging.
所有你的经验都一直伴随着你,你可以用前所未有的得新方法利用它。
All your experience is still with you, and you can use it in innovative new ways.
也许你正经历悲伤和失败,但是这并不代表悲伤和失败永远伴随着你。
Maybe you are experiencing sadness or failure, but it doesn't mean that they will be with you forever.
那些伴随着你的故事,它们意味着一些东西,就算你太渺小不明白为什么。
Those were the stories that stayed with you. That meant something, even if you were too small to understand why.
这段时间也会有一种深邃的灵魂力量伴随着你,不做什么,你就可能感知到一些东西。
There is a deep psychic awareness that goes along with this transit... it's where you can just "know things" with little or no effort.
做使你开心的事,跟使你开心的人在一起,快乐伴随着你的呼吸,爱伴随着你一生。
Do what makes you happy. Be with who makes you smile. Laugh as much as you breath. Love as long as you live.
这段时间也会有一种深邃的灵魂力量伴随着你,不做什么,你就可能感知到一些东西。
There is a deep psychic awareness that goes along with this transit... it's where you can just "know things" with little or no effort. This is when you must trust your gut instincts.
愿我们的青春的欢乐永远伴随着你,教师节来临之际,亲爱的老师,祝您身体健康、万事如意!
I hope our youth will always be with you the joy, Teachers Day approaching, my dear teacher, I wish you good health and good luck!
伴随着你在学校里你不得不写的那些台词、论文,你完全享受的研究或者一直让你着迷的兴趣爱好。
And along those lines, papers you had to write in school that you thoroughly enjoyed researching or hobbies that always intrigued you.
想象一下你在午夜漫步,伴随着你的脚步,一个挨一个的树木发出幽灵蓝的光芒为你照明的场景。
IMAGINE taking a midnight stroll, your route lit by row upon row of trees glowing a ghostly blue.
你可能看不见她们的脸,听不见她们的声音,但她们一直都在那里,伴随着你的欢笑和泪水陪你前行。
Their faces may be hidden, and their voices you might not hear, but they are always with you through your laughter or your tears.
愿我们的青春的欢乐永远伴随着你,教师节来临之际,亲爱的老师,祝您身体健康、万事如意! !
I hope our youth will always be with you the joy, teacher's Day approaching, my dear teacher, I wish you good health and good luck!
愿我们的青春的欢乐永远伴随着你,教师节来临之际,亲爱的老师,祝您身体健康、万事如意! !
I hope our youth will always be with you the joy, teacher "s Day approaching, my dear teacher, I wish you good health and good luck!"
愿你每天有个好的心情,每夜有个甜蜜的梦,时时受人关心处处受人关注,世上的所有美好都伴随着你!
May you have a good mood every day, every night there is a sweet dream, always concerned by people everywhere, all the world with you!
要始终记住,甚至当你最最感到孤立无援时,也总有人在你身边,他们的爱,他们的理解将永远伴随着你。
Always know that there are those whose love and understanding will always be there, even when you feel most alone.
多一份欢欣就多一份美好, 多一份快乐就多一份如意。愿节日的欢乐,新年的快乐,永远伴随着你。
More happiness means more beautiful things, more joy means more wishes. I wish happiness of New Year will accompany you forever.
h幸福观(happiness):对你自己和你在生活中所做的事情都感到满意,这样幸福将常伴随着你。
H happiness (happiness) : for yourself and your doing in life are satisfied so that happiness will often accompanied with you.
就好比在职业生涯里你过去的毕业院校“标记”会始终伴随着你一样,你所在的公司也会成为你职业身份的一部分。
Just as your college label stays with you over the course of your career, so too does the company you work for become part of your professional identity.
就好比在职业生涯里你过去的毕业院校“标记”会始终伴随着你一样,你所在的公司也会成为你职业身份的一部分。
Just as your college label stays with you over the course of your career, so too does the company you work for become part of your professional identity.
应用推荐