要小心地对待这些估算值。
只将那些不同于估算值的像素值记录下来。
Only those pixels whose colors are different from the prediction are recorded in the file.
估算值与实际值的相对误差小于10％。
The relative errors between predicted values and tested data are less than 10%.
然后，用这组关系得到降雨的雷达估算值。
Then, rainfall estimated by radar data is inverted from the sequence of Z-I relation.
通过试算得到了地基的弹性模量和沉降差估算值。
The elastic modulus of the foundation and the difference value of the settlement were estimated by pilot calculation.
最后，在下一个数据块中它将估算值和真实值相比较。
Finally, it compares the predicted values to the actual colors of the pixels in the next block.
结果表明该公式估算值与实验测试值有着很好的一致性。
The results indicate that the calculated value of the empirical formula consists with that of the experimental data.
这个步骤不但能帮助你得到更精确的估算值，而且可以展现你的创造力。
This step both allows you to get more accurate estimations as well as to show off your creativity.
降低购买力平价消费估算值，会大大增加生活在贫困线以下的人口数量。
Reducing PPP consumption estimates drops large Numbers of additional households below the poverty line.
最后建立了基于各模型的NPP估算值之间的相互换算关系。
Finally, the mutual conversion relations of NPP based on the various models were established.
最后，给出了以误差估算值为准则的自适应网格上的数值结果。
Finally, some numerical experiments were presented on the adapted meshes with a posteriori error estimate as criterion.
研究结果表明，多元液态合金的活度估算值与其实验数据符合良好。
The results show that the estimation values of activity of multicomponent liquid alloys are in good agreement with their experimental data of activity.
很重要的是要注意，如果估计中不存在偏置，那么有可能是一半估算值高，一半低。
It is important to note that if there is no bias in the estimates, then half of the estimates are high and half are low.
实践证明，在一定功率密度范围内，估算值较好地符合了实验测定数据。
Experiment shows that measured data in certain power density range accord well with the calculations.
最后提出了死油量的估算方法和可供油气资源评价中实用参考的估算值。
At last, an evaluation method of dead oil content and estimated value available for reference in resource assessment are discussed.
试验结果表明，液体重定位呈壁流流型。实测重定位时间与理论估算值一致。
The results of this study indicate that liquid reorientate along the container wall and the reorientation time measured is consistent with theoretical estimation.
将在此基础上设计出的喷枪进行点火试验，得到的实测值与估算值吻合得很好。
All these are based on the combination of experiments with theoretical analysis and the comparison of the like.
为了对比表面测定结果的可靠性作出估算，除了给出点估算值外，还应同时给出区间估算直。
In order to estimate the reliability of surface area measurement, interval estimation must be given together with point estimation.
den等但以有形资产估算值的52%买到这样一家有实力的金融服务公司的股票，这样的机会非常难得。
But it's rare that you can buy a great financial services franchise for 52% of the company's estimate of its tangible value.
该系统(MPA)从来源于多个热带降雨测量任务(TRMM)卫星【2】的数据测量和校准降雨量估算值。
The MPA estimates rainfall by combining measurements from many satellites and calibrating them against rainfall measurements from the Tropical rainfall Measuring Mission (TRMM) satellite.
当后者被要求估计一下室内温度时，那些回忆被排斥在群体外的参与者给出的室内温度估算值较低。
When later asked to estimate the room temperature, participants who had described social exclusion gave lower estimates.
此外，欧洲银行管理局还应该采用更现实的损失估算值，以更接近国际货币基金组织和私营部门分析人士给出的数值。
The EBA should also use realistic loss estimates more in line with those of the IMF and private analysts.
但是此工程也许无法保证能够产出智利需要的7000兆瓦新产能，以适应智利在今后的十年中能量需求增长的估算值。
But this may not be the answer for the 7, 000mw of new generating capacity that Chile needs to keep pace with the estimated growth of demand over the next decade.
但是此工程也许无法保证能够产出智利需要的7000兆瓦新产能，以适应智利在今后的十年中能量需求增长的估算值。
But this may not be the answer for the 7,000mw of new generating capacity that Chile needs to keep pace with the estimated growth of demand over the next decade.
估算值一直在增长，直到研究人员可以判断冰层的厚度——总量似乎能达到数十亿吨水——以冰层夹杂着矿石的形式存在着。
Estimates kept growing, until researchers could determine how thick the ice sheets - and it looks like it could tally in the billions of tonnes of water - in ice sheets and bound up in minerals.
估算值一直在增长，直到研究人员可以判断冰层的厚度——总量似乎能达到数十亿吨水——以冰层夹杂着矿石的形式存在着。
Estimates kept growing, until researchers could determine how thick the ice sheets - and it looks like it could tally in the billions of tonnes of water - in ice sheets and bound up in minerals.
应用推荐