科学家估测这需要10万年的时间。
Scientists estimate that this will take one hundred thousand years.
我估测了一下每天要吸多少支香烟，每支香烟要吸几口。
I estimated the number of cigarettes per day and the puffs per cigarette.
不幸的是，这种估测没有充分考虑到过去在侵蚀期间沉积速率或地层总剖面损失的差异。
Unfortunately, such estimates did not adequately account for past differences in rates of sedimentation or losses to the total section of strata during episodes of erosion.
总统努力消除对未来经济的悲观估测。
The president has gone out of his way to dismiss speculation over the future of the economy.
钻探还将继续在现场进行以估测新油田的大小。
Drilling will continue on the site to assess the dimensions of the new oilfield.
问题在于统计数据并不是对现实的客观衡量；它们只是一个最佳估测值。
The problem is that the statistics aren't an objective measure of reality; they are simply a best approximation.
只有一家公司停止公布它的通货膨胀率估测值。
Only one firm has stopped publishing its inflation estimate.
分析趋势和评估测试结果。
据估测，如今仅有三分之一的家庭围在桌边享用晚餐。
It is estimated that only a third of families now eat most of their meals together at the table.
混合相对危险度(RRs)通过随机效果模型进行估测。
Pooled relative risks (RRs) were estimated by random effects models.
抽样变异性仅仅解释了模型估测中整个不确定性的一部分。
Sampling variability explains only a portion of the overall uncertainty in a modelled estimate.
通过这些信息估测出新生儿、婴儿和幼儿的死亡率。
From this information, neonatal, infant and early child mortality rates were estimated.
该工作组的另一项工作是完善对残疾人家庭贫困程度的估测。
Another strand of the work involves improving poverty estimates for households that include a disabled member.
所以很难估测在实际饮食情况下相互作用的复杂性。
It will be difficult to evaluate the complexities of the interactions in real diet situations.
它打算重新评估测试效果并基于用户的反馈改善这个产品。
The company plans to evaluate the beta and refine the product based on feedback from users, it said.
九月份他们发表了关于根据案发现场血迹估测嫌犯年龄的详细资料。
In September they published details of a technique to estimate the age of a suspect from blood left at a crime scene.
引入新的技术时，先要估测一下团队在新技术方面的生产力。
When a new technology is introduced, make certain to measure the productivity of the team with respect to the new technology.
您通过在执行过程中生成的各种报告来评估测试所产生的结果。
You evaluate the results that the tests produce through the various reports that are generated during execution.
当您评估测试结果时您也需要留意一下正在完成的工作的质量。
As you evaluate test results you need to also keep an eye on the quality of the work that is being performed.
据估测，捕鱼量限制已使马萨诸塞州丧失价值1900万美元的商机。
The state estimates that $19m has been lost in economic opportunities because of the catch limits.
知道了它的大小和质量，并能求出密度，进而可对其成分进行估测。
Knowing both its size and its mass, he wasthen able to calculate its density, and thus make a plausible guess about itscomposition.
同样，如果启发式处理错误估测了场景，将导致意料之外的行为。
Also, if the heuristics gauged a scenario incorrectly, unwanted behaviors could result.
在两周的时间里，300多人参与了关于情绪方面的评估测试。
Over three-hundred subjects were assessed in terms of their emotions for a two-week period.
据估测，该轮超级月亮较普通月亮大出约14%，亮度也提升了近30%。
It's estimated that the moon appeared 14 percent larger and was 30 percent brighter!
目前，由于同世行开展了合作，至少有20个国家能够准确估测贫困数据。
At least 20 countries can now correctly estimate poverty data as a result of collaboration with the Bank. In addition, IBRD assistance has helped achieve the following results.
研究人员估测gliese 581g行星的质量大约是地球的3到4倍。
Gliese 581g has a mass three to four times Earth's, the researchers estimated.
麦肯锡咨询公司估测，到2035年医疗占gdp的比重将会增加一倍。
By 2035 health care's share of GDP will roughly double, according to McKinsey, a consultancy.
麦肯锡咨询公司估测，到2035年医疗占gdp的比重将会增加一倍。
By 2035 health care's share of GDP will roughly double, according to McKinsey, a consultancy.
应用推荐