鉴定人员对这处房产做了估价。
对美元的过高估价加剧了这些问题。
These problems were aggravated by the overvaluation of the dollar.
此外，作为财产税上缴本市的评估价值的百分比在这段期间没有变化。
Moreover, the percentage of assessed value that was paid as property taxes to the city did not change during this period.
这种下降意味着作为该市财产税基础的整体数字——房地产的评估价值——也在下降。
This decline has meant that the overall figure on which the city's property tax is based—the assessed value of that real estate—has also declined.
报价和估价可以当场用电脑做出来。
Quotes and estimates can be prepared by computer on the spot.
估价是一切收购活动的核心。
我请求他为我的珠宝估价。
她刚从室内设计学院毕业，会给你一个免费的估价。
She just graduated from an interior design academy and will give a free estimate.
投资者们觉得这个买价对公司的估价过低。
他们给他房子的估价为15000元。
鉴定人作出了十分不同的估价。
而那些高估价已经导致低收益了。
房地产顾问在询价的基础上对房屋估价。
有些交易是虚假的，估价方面也不是很有章程。
Some transactions are fraudulent, and there is not much regulation of valuations.
矽谷关于SL庞大估价的传闻已经流传数月了。
Rumors about a massive valuation of Second Life have been floating around Silicon Valley for months.
退出估价部分取决于创始人保持公司独立性的意愿。
The exit valuation depends in part on how credible is the founder's drive to remain independent.
客户重新询问他们公司生产的组合式建筑的估价。
Customers are asking for estimates again for the modular buildings his company manufactures.
怎样估价专利和商标？
中国互联网产业泡沫也可能导致别处的不切实际的估价。
The froth in China's web industry could also lead to unrealistic valuations elsewhere.
清算组负责破产财产的保管、清理、估价、处理和分配。
The liquidation team shall be responsible for the keeping, putting into order, appraisal, disposition and distribution of the bankruptcy property.
每个星期，都有一家新一代的互联网公司被极高地估价。
Every week, one of the new generation of Internet firms seems to attract a sky-high valuation.
中国的网络产业泡沫同样也可能在别处导致不现实的估价。
The froth in China’s web industry could also lead to unrealistic valuations elsewhere.
清算组织负责破产财产的保管、清理、估价、处理和分配。
The liquidation commission shall take charge of the custody of the bankrupt property, its liquidation, assessment, disposition and distribution.
呸！估价过高！
弗洛拉，银行的估价总是低于实际市场价格的，巴克斯特先生。
F: Bank appraisals are usually slightly lower than the actual market prices, Mr. Baxter.
这是对于关注得到合适的估价而不是合适的公司的唯一合理的解释。
That's the only rational explanation for focusing on getting the right valuations, instead of the right companies.
珠宝拍卖很少见，对其进行估价也更多地被视为一种艺术而非科学。
Auctions are rare and gem valuation was considered more of an art than a science.
是最低估价的10倍多，也是此前美国银器拍卖纪录的7倍。
This was more than ten times the low estimate and seven times the previous auction record for American silver.
像巴菲特这样的投资者偏向于并购一些估价比历史水平要低的公司。
Investors such as Buffett prefer to buy companies when their valuations are low by historical standards.
像巴菲特这样的投资者偏向于并购一些估价比历史水平要低的公司。
Investors such as Buffett prefer to buy companies when their valuations are low by historical standards.
应用推荐