朱伯伯现在在做什么晚饭？
农民伯伯欢迎我们去他们的农场。
马德兰伯伯雇用所有的人，他只坚持一点：做诚实的男子！
Father Madeleine gave employment to every one. He exacted but one thing: Be an honest man.
到了芒特（达尔文的住宅），他发现伯伯的信起作用了，他父亲许他参加航行，且将全力支持他。
Upon arriving at The Mount (Darwin's home), he found that his uncle's letter had done the trick and his father allowed him to go on the voyage, and would support him in any way necessary.
我伯伯将带我们去看世界上最古老的水坝——都江堰。
My uncle is going to take us to Dujiangyan, the oldest dam in the world.
农田里，农民伯伯辛勤地劳作，收获着果实，脸上洋溢着喜悦之情。
Farmers are working hard in the farms for the harvest with delight.
我也无法向她询问关于汉斯、沙恩蒂伯伯、她母亲以及兄弟姐妹的情况。
I could not ask her about Hans, about Shanti Uncle, about her mother and sister and brother.
他们俩曾渴望一同进入军校，但卢克的伯伯欧文执意要卢克留在农场里。
The two had aspired to join the Academy together, but Luke's uncle Owen insisted he stay on the farm.
吃完饭后，我的埃比尼泽伯伯打开了一只抽屉，从里面拿出一只陶制的烟斗。
When we had made an end of our meal, my uncle ebenezer unlocked a drawer, and drew out of it a clay pipe .
今天我完成了素描练习并开始上水彩(水粉)课，伯伯骑电单车带我逛了孝感！
Today I finished off a sketching exercise and started the water color lesson. Bobo also showed me around xiaogan on the motor bicycle!
我昨晚睡得很好，今天画水果静物素描，但还没有画完，伯伯说我们明天再继续。
I slept well last night and today I sketched looking at a display for fruits and objects but it's not finished yet - bobo said we will continue it tomorrow.
我朋友连睡衣都还穿着，在去自动提款机的半路上，她想到要问蒋伯伯最近好不好。
My friend was halfway to the ATM, pajamas and all, before she thought to ask how Uncle Jiang is doing.
雪为麦子盖上了一层厚厚的被子，辛勤的农民伯伯高兴地说：明年又是一个丰收年。
The snowflakes are the thick quilts for the wheat. The hardworking farmers will say happily, "There will be a big harvest next year."
一到那儿，工人伯伯们热烈地欢迎我们，其中有一位工人伯伯带领我们到处参观农场。
On arriving there, we were given a warm welcome by the farm workers. Then one of the workers showed us around the farm.
祝福那些伸出援手的祖父母、伯伯、姑姑和家庭友人，他们值得我们起立欢呼和大声鼓掌。
Bless the grandparents, uncles, aunts and family friends who pitch in. They all deserve a standing ovation and a loud round of applause.
试着联系你当地的农民伯伯，找两家农批市场或者干脆就在你自己的院子里种植食物吧！
Try contacting local farmers, checking out a farmers market or even growing food in your own yard.
农夫耕种很辛苦，勤劳的小毛驴就成了农民伯伯最好的帮手了，他们能帮助农民伯伯干很多重活累活呢。
The Farmer works hard to grow crops, and industrious donkeys are the farmer's best helpers. They can do a lot of heavy work.
人们常说秋天是丰收的季节，农民伯伯忙着收稻谷，而我们也不甘示弱，收获着每天老师传授给我们的知识。
It is often said that autumn is the harvest season, farmers uncle busy for the rice harvest, and we also not to be outdone, harvest every day the teacher to teach us knowledge.
次日，达尔文起了个大早，正在维奇·伍德庄园射猎雉鸡的时候，他得到传话说，他的乔塞亚伯伯要他即刻同回什鲁斯伯里。
Darwin woke up early the next day and while out shooting pheasants on the Wedgwood estate he received word that his uncle Josiah wanted the two of them to return to Shrewsbury at once.
第二天早晨，那老头子在床头小桌上发现一张一千法郎的票据和马德兰伯伯亲笔写的一句话：“我买您的车和马。”
On the following morning the old man found a thousand-franc bank-note on his night-stand, with these words in Father Madeleine's writing: "I purchase your horse and cart."
他不得不这样：靠雷蒙德伯伯付给他的工钱，靠他妻子厄尔林在沃特斯夫人走后到我家为我母亲干活挣的钱，他得养活八个孩子。
He had to be: he was trying to raise eight kids on what Uncle Raymond was paying him and what his wife, Earlene, earned by working at our house for Mother after Mrs. Walters left.
时钟的时针、 分针和秒针每天不停转动；太阳伯伯和月亮姐姐每日随著时间的转变而上班下班；春夏秋冬在更替之际，小朋友亦不断长大。
As hands of clocks keep running day and night, the sun and the moon work according to schedule. The children have grown along with seasonal changes.
时钟的时针、 分针和秒针每天不停转动；太阳伯伯和月亮姐姐每日随著时间的转变而上班下班；春夏秋冬在更替之际，小朋友亦不断长大。
As hands of clocks keep running day and night, the sun and the moon work according to schedule. The children have grown along with seasonal changes.
应用推荐