学术界怀疑古文《尚书》为“伪书”的一条重要论据，就是古文晚出。
An important augment to doubt Classic of Documents in ancient scripts is that it appeared later, and it is taken it as a "pseudograph".
文章介绍伪书产生的两个原因，并对辨伪和正确看待伪书提出了自己的看法。
This paper makes some supplementary introduction to the reasons why the pseudographs are caused, and gives the author's opinion on discriminating pseudograph and how to appraise pseudograph correctly.
在我看来，我认为，好吧，如果你想冒保罗之名写一封伪书信，怎样才能让人相信它是真的？
In my mind I'm thinking okay if you want to write a pseudonymous letter and claim to be Paul, how do you make it convincing?
《孔子家语》是一部研究孔子生平思想的重要典籍，但由于长期被疑为“伪书”而没有得到充分研究。
Kongzi Jiayu (The Confucian School's Analects) is an important work for researching Confucius' life and thoughts. Taken as a pseudograph for a long time, it hasn't been well studied.
《孔子家语》是研究孔子与早期儒学的宝贵材料，但由于长期以来该书“伪书”说的影响，人们对其价值仍然心存疑虑。
Confucius Homely Talks is a valuable material for studying Confucius and early Confucianism, but the long-standing skepticism as to the authorship of this book has checked its study.
本文通过相关文献的阅读排比，对《中国伪书综考》中关于《南烬纪闻》（又名《南渡录》、《窃愤录》）探讨得不够全面的版本、作者问题，略作补充说明。
In the article, we complement some data on edition and author of Nan Jin Account of Important Event in Zhong Guo Wei Shu Zong Kao by analysing related documents.
本文通过相关文献的阅读排比，对《中国伪书综考》中关于《南烬纪闻》（又名《南渡录》、《窃愤录》）探讨得不够全面的版本、作者问题，略作补充说明。
In the article, we complement some data on edition and author of Nan Jin Account of Important Event in Zhong Guo Wei Shu Zong Kao by analysing related documents.
应用推荐