伦敦塔桥于1894年建在伦敦泰晤士河上，是世界上最好、最著名的桥梁之一。
The Tower Bridge was set up over the River Thames in London in 1894 and is one of the finest and most famous bridges in the world.
伦敦塔桥的双塔是伦敦市内最着名的景点之一。
The Twin Towers in the city of London is one of the most famous scenic spots.
伦敦塔桥内部设有展览，带你了解世界上最有名的桥梁工程和它们的历史。
Inside the Tower bridge Exhibition you will learn all about how the World's most famous bridge works and the history behind its creation.
他们面向著名的伦敦塔桥，举行了这场名为“21个游荡者的致敬”的活动。
They face the famous Tower Bridge, held this, "the 21 loitering salute" activities.
原来的伦敦塔桥的历史可以追溯到1896年，当时是在泰晤士河唯一的过境点。
The original Tower Bridge dates back to 1896 when it was the only crossing point over the river Thames.
有50多个设计方案供参考选择。如果你参观伦敦塔桥的展览，仍能看到一些原来的设计方案。
Over 50 designs were put forward for consideration, some of which you can see if you visit The Tower Bridge Exhibition.
早在100多年前的维多利亚时代，人们修建了伦敦塔桥。如今，它已成为伦敦最著名的地标之一。
Over 100 years ago, the Victorians built a bridge that has become one of London's most famous landmarks.
伦敦大桥和伦敦塔桥关于最早的伦敦大桥，人们了解不多，但人们公认它的位置就在现在的大桥附近。
London and Tower Bridge Not much is known about the earliest London Bridge although it's location is thought to be near the present one.
于此同时，斯特·拉赫继续就梅林娱乐计划将伦敦塔桥和大笨钟的风景画用在摩天轮的敞篷车上的行为发布着其严重警告。
Meanwhile Mr Strache continues to issue dark warnings about Merlin's plans to put pictures of London's Tower Bridge and Big Ben into the wheel's gondolas.
这位名叫斯坦·蒙罗搭的“建筑师”专职搭建各种建筑，如大本钟、伦敦塔桥以及梵蒂冈城国等，他搭建这些建筑用掉的胶水达170多升。
Stan Munro used more than 170 litres of glue as he worked full time on buildings such as the Big Ben, Tower Bridge and the Vatican.
事实上，伦敦塔是在一千年前建造的，而塔桥只有一百多年的历史。
In fact, the Tower of London was built a thousand years ago, while the Tower Bridge only has a history of over one hundred years.
塔桥是伦敦最有名的地标之一，也是世界上最美丽的地标之一。
Tower Bridge is one of the famous land marks in London and one of the most beautiful in the world.
如果你从海上去伦敦，塔桥是你必须经过的第一座桥。
Tower Bridge is the first bridge you have to pass if you go to London from the sea.
现在大笨钟的粉丝比塔桥和伦敦桥这些开推时间较长的账号粉丝还要多了。
Big Ben also has more followers than Tower Bridge and London Bridge, both of which have been online for a while now.
伦敦桥塔很快将成为英国最高的建筑。按照常例，现代摩天大楼都有一个基于它的外形的昵称。
London Bridge Tower will soon be the UK's tallest building and as is customary for modern skyscrapers, has a nickname based on its shape - the Shard.
如果你去寻找伦敦城的市徽，你会在很多意想不到的地方发现它，最著名的是塔桥，虽然地处伦敦却被伦敦城管辖。
Once you start looking for The City's Crest you'll find it in lots of unexpected places, most notably on Tower Bridge which, while being in London is operated by City of London.
塔桥是伦敦最著名的风景之一，也是公认的世界上最好的桥之一。
Tower Bridge is one of the most famous landmarks in London and one of the world's most recognisable bridges!
在塔桥下船后，你能看见伦敦塔，它就在塔桥的旁边。
Get off the boat at Tower bridge. There you can see the Tower of London next to the bridge.
坐自从1894将成为爱德华七世的国王揭幕以来这座位于小山丘(也称之为塔丘)旁边的桥已成为伦敦知名的景点之一。
The bridge beside Tower Hill has become one of London's most recognizable sites since the future king Edward VII opened it in 1894.
塔桥是横跨伦敦泰晤士河的一座著名的桥。它靠近伦敦塔。每天有成千上万的人用它来过河。
Tower Bridge is a famous bridgeover the River Thames in London. It"s close to the tower of London. Every daythousands of people use it to cross the river."
在前三天的旅行中，我们参观了很多以往只能在书本中看到的著名景点，如大本钟，伦敦眼，塔桥和白金汉宫等等。
In the first three days, we visited a lot of places of interest which we only can see in the books before. For example, Big Ben, London Eye, London Bridge, Buckingham Palace and so on.
塔桥位于伦敦塔旁，建于1894年，这座桥是伦敦市的象征之一。
Tower of London is located next to Tower bridge, built in 1894, this bridge is one of the symbols of the City of London.
塔桥位于伦敦塔旁，建于1894年，这座桥是伦敦市的象征之一。
Tower of London is located next to Tower bridge, built in 1894, this bridge is one of the symbols of the City of London.
应用推荐