然后有洛伦佐在学年半途上加入课堂。
Then there's Lorenzo who joins the class halfway through the academic year.
我没有去找洛伦佐，他的眼里曾写满了信任。
他们加入了，出乎意料的是，洛伦佐和杰西卡。
“我只能说我不知道，霸天虎有一个计划。”制片洛伦佐邦那文图拉说。
"I don't know if I want to say that, but the Decepticons have a plan," says producer Lorenzo di Bonaventura.
劳拉决定去拜访威尼斯和洛伦佐·德·梅蒂奇的宅邸，去找到这些联系。
Lara decides to visit Venice and Lorenzo de Medici's manor to search for these Templar connections.
圣洛伦佐本周日打比赛，如果他们也赢了，就将成为联赛里唯一的领跑者。
However, San Lorenzo plays this Saturday evening and should it also win it will become the lone leader of the Apertura tournament.
客户从伦佐•皮亚诺设计的芝加哥艺术学院现代之翼的中庭获得灵感和热情。
The clients Shared their inspiration and enthusiasm for Renzo Piano's Atrium in the Modern Wing of the Art Institute of Chicago.
“妈妈，这是场很棒的秀，”一头黑色头发、身形瘦弱的哲学专业学生洛伦佐说。
'Mom, that was a great show,' piped up Lorenzo, a lanky, dark-haired philosophy major.
基伦佐说：“我们不会在一些圈子里打转，只不过是我们双方都具有坚定的立场。”
"We are not going around in circles," Kilonzo said. "it is just that we have firm positions on both sides."
意大利建筑师伦佐皮亚诺以其独特的“技术性思维”创作出既满足功能需求又适应环境条件的建筑作品。
Italian architect Renzo Piano has done many works through his unique technically thinking, the works are fit for both of the functional and environmental requirement.
安东尼奥，蓝光和洛伦佐快速成为最好的朋友，并在他们的友谊中找到的力量，以防御侮辱和投掷他们的恶霸…
Antonio, Blu and Lorenzo quickly become best friends and find in their friendship the strength to fend off insults and the bullies who sling them…
关于帕伦克这座失落城市的最早描述出版于1567年，作者是一位不知出处的西班牙神父，名叫佩德罗·洛伦佐。
The first published account of this lost city was in 1567, from a Spaniard, Father Pedro Lorenzo de la Nada.
洛伦佐•柯帝士提供一条新概念上的方法到利用概念的半古典的模型介绍测量的数据的经验的系统化的原子架构。
Lorenzo Curtis offers a new conceptual approach to atomic structure that utilizes conceptual semiclassical models to introduce empirical systematizations of measured data.
洛伦佐亚当斯在一家票据托收所工作，然而一天他自己的一笔十万美元欠款即将到期，他也陷入被人追债的地步。
While working at a bill collection agency in Norfolk, VA an old debt of his own suddenly comes due when Frankie Gutierrez, an L. A. loan shark, shows up at his door.
SS：《月光路程》(台译《月光的距离》)甚至是《死囚上路》《罗伦佐的油》，我做有关死亡的电影很有年头了。
SS: Oh, Moonlight Mile, even Dead Man Walking, Lorenzo's Oil; I've had a death oeuvre going for a number of years now.
或者是因为雅马哈拿不去足够的钱供养罗西，谣言甚如缩减罗西的工资去贴补洛伦佐获得2010年总冠军所需的大钱？
Or is it that Yamaha couldn't offer Rossi any more money, with rumours even of a pay cut to try and top up the larger amount that Lorenzo would need for winning the 2010 world championship?
在这里，他可能知道洛伦佐·科斯塔和弗朗切斯科·弗朗西亚，证据，可以发现在他的第一部作品的艺术家的古典主义。
Here he probably knew the classicism of artists like Lorenzo Costa and Francesco Francia, evidence of which can be found in his first works.
尊贵的洛伦佐·德·美第奇：不是豪华者洛伦佐（1449-92），而是洛伦佐，乌尔比诺公爵（1492-1519）。
theMagnificentLorenzo de’ Medici: not Lorenzo the Magnificent(1449–92) but Lorenzo, Duke ofUrbino (1492–1519).
我知道恢复健康是回到我正常水平的最好方式。”洛伦佐，这个带着一种尼采式的精神克服了他最近的苦难和砺练的人解释道。
I know that building my fitness back up is the best way to return to my former level, ′ explains Lorenzo, who heads to Germany with a Nietzschean approach to his recent trials and tribulations.
皮耶罗·迪·科西莫(1462年1月2日——1522年4月12日)也被称为皮耶罗·迪·洛伦佐，是意大利文艺复兴时期的画家。
Piero di Cosimo (2 January 1462-12 April 1522), also known as Piero di Lorenzo, was an Italian Renaissance painter.
在芝加哥登上西风号快车前往旧金山前，我们有几个小时的空余时间，所以我们就赶到芝加哥艺术学院去看由建筑大师伦佐·皮亚诺设计的新楼。
We had a layover of several hours in Chicago before boarding the Zephyr for San Francisco, so we dashed over to the Art Institute to see the excellent new Renzo Piano wing.
我想起了诗人和音乐家，想起了贝多芬的《月光奏鸣曲》，以及莎士比亚笔下《威尼斯商人》中洛伦佐的话：“月光沉睡在这岸边多么甜美！”
I think of poets and musicians. Of Beethoven's moonlight Sonata and of Shakespeare, whose Lorenzo declaims in the Merchant of Venice, "How sweet the moonlight sleeps upon this bank!"
例如，当米开朗基罗向洛伦佐·梅第奇展示为了纪念一个赞助者的某个已故的家庭成员而创作的一座雕塑时，梅第奇批评说这座雕像一点也不像已故的死者。
For example, when Michelangelo showed Lorenzo Medici his statue commemorating one of his patron's family members, Medici complained that it didn't look at all like the deceased.
乔·劳伦佐·贝尼尼(1598- 1680)被公认为是17世纪最伟大的雕塑家。在教皇亚历山大七世的授意下，贝尼尼于1656年至1667年间，重新设计了梵蒂冈教堂前的广场。
The man who most consider the greatest sculptor of the 17th century, Gian Lorenzo Bernini (1598-1680), redesigned the square from 1656 to 1667, under the direction of Pope Alexander VII.
举个例子，他坚持修正关于美第奇家族的一个观点，拒绝称颂科西莫·美第奇(Cosimo)和洛伦佐·美第奇(Lorenzode’Medici)，尽管他们依照流行的历史观点被认为是佛洛伦萨文艺复兴时期的英雄。
For example, he has a revisionist view of the Medici, stubbornly refusing to eulogise Cosimo or Lorenzo de’ Medici, the conventional heroes of popular histories of Renaissance Florence.
迈伦承认，佐尔坦近乎恶作剧的行为可能会让他的8人团队被踢出会议室，而且永远被拒之门外。
Mr. Myhren acknowledges that Ms. Zolten's prank could have gotten his eight-member team 'kicked out of the room and told never to come back.
但她的老板托尔·迈伦(TorMyhren)已经宣布佐尔坦为他的首个季度“英勇失败”奖得主，理由是她很机智地冒了一次很大的风险。
But her boss, Tor Myhren, has already named Ms. Zolten the winner of his first quarterly 'Heroic Failure' award — for taking a big, edgy risk.
但她的老板托尔·迈伦(TorMyhren)已经宣布佐尔坦为他的首个季度“英勇失败”奖得主，理由是她很机智地冒了一次很大的风险。
But her boss, Tor Myhren, has already named Ms. Zolten the winner of his first quarterly 'Heroic Failure' award — for taking a big, edgy risk.
应用推荐