详细讨论了配合物的分子内能量传递过程。
Intramolecular energy transfer processes for these complexes were discussed in detail.
本文以气、液两相间的传递过程为研究对象。
In this paper, the transfer process through the interface between gas and liquid phase is studied.
结构振动传递的实质是振动能量的传递过程。
Structural vibration transmission is essentially a process of vibration energy transmission.
一个传递过程描述页面包含以下段落(如图13所示)。
A delivery process description page contains following sections (see Figure 13).
在铂电极上，健那绿发生四步单电子传递过程。
JG undergoes four successive one-electron transfer reactions at the platinum electrode.
所有消息都传递到本地地址，以测试相同的服务器传递过程。
All messages were delivered to local addresses, which tested same server delivery.
稻谷干燥过程是一个复杂的热量交换和质量传递过程。
The drying process in rice is a complicated heat exchange to deliver the quantity of water.
研究表明，用非线性函数来描述荷载传递过程更为准确。
The research indicates that using the nonlinear function is more accurate to describe the load transmission process.
低温工况下翅片管换热器的结霜是一个复杂的热质传递过程。
Frosting of finned tube heat exchangers is a complex process of heat and mass transfer under low temperature conditions.
这个一次性的代码传递过程发生在银行出纳员访问这个应用程序的url时。
This one-time code delivery to the browser is done when the bank teller visits the URL for this application.
分析了作者设计的新型催化-分离脱氢膜反应器的氢传递过程原理。
The principle of hydrogen transfer in catalysis-separation dehydrogenation membrane reactor designed by the authors is analyzed in detail.
热从高温物体流向低温物体是一个能量传递过程，它使温度趋于均匀。
Heat flow from a hotter to a cooler body is a process of energy transfer tending to equalize temperature.
研究了溶剂在高分子互穿网络膜和嵌段共聚的聚氨酯膜中的传递过程。
Transport of solvent in interpenetrating net membrane and block copolymer membrane is studied.
本文运用热力学和传递过程的理论，对流体流动过程进行了(火用)分析。
By applying the thermodynamic principles and transfer theories, the exergy analysis of flow of fluids is made.
神经认知语言学认为语言是个信息系统，交际的过程即为信息的传递过程。
According to neuro cognitive linguistics, language is an information system, in which the process of language communication is equivalent to information transmission.
SO2可能通过参与氧传递过程来影响金属对NO -半焦反应的催化活性。
SO2 may participate in the oxygen-transfer process to influence the metal catalytic effect in NO-char reaction.
经典的传递过程理论结合多孔介质理论足以在基础层面上解决固体干燥问题。
Classical transport theory in porous media is sufficient for dealing with the solid drying process at a fundamental.
在电解过程中，水的传递和N2O4的传递是透过隔膜的两种主要质量传递过程。
In the electrolysis, the transports of water and N2O4 were the two primary mass transports through the membrane.
对挤压过程热传递过程分析表明坯料冷却程度与其所处应力状态和保温介质有关。
It shows that the thickness of cooling hard layer is associated with the state of stress and heat preservation material by analyzing the heat transfer principle.
模型中采用传质、传热速率方程表征实际塔板上的传递过程，避免了级效率的计算。
Mass and energy transfer rate equations are used in describing the transfer processes on real trays and thus the computations of stage efficiencies are entirely avoided.
信息传递过程包括的要素有想法、编码、通道、译码、理解、背景、反馈、噪声等。
The process of information transmission comprises such the elements as idea, encoding, channels, coding, understanding, background, feedback, noise, and so on.
水合物生成是典型的界面传递输运现象，而气体迁移性质是这种传递过程的决定性因素。
Hydrate formation is a typical phenomenon of the interface transfer, and the nature of gas migration is the decisive factor for this transfer process.
本文根据紊动扩散理论及气液界面质量传递过程，提出了紊动水体复氧过程的概化模型。
Based on turbulent diffusion theory and the mechanism of liquid-gas interfacial mass transfer, a conceptual model of turbulent re-aeration process is proposed.
财务动力机制是为了实现企业的财务目标而经历的动力传递过程和采取的激发动力的手段。
Financial power system is a momentum transfer process to carry out financial goal and a measure to inspire power in enterprises.
NO被认为是非胆碱能、非肾上腺素能神经的递质或介质，参与痛觉传入与感觉传递过程。
Considered as a transmitter and medium of non-cholinergic and non-adrenergic nerves, no involves in introduction of sense of pain and transmission of aesthesis.
结果表明，从叶道的进口到出口，轴流通风机叶片对气流的作用是一个渐变的能量传递过程。
The result is that from inlet to outlet of the blade channel, Axial fan blade effected on air flow is a gradually changed process of energy transmitting.
本文研究环锭纺动态捻度传递过程，对导纱钩的捻陷作用及捻度损失的计算进行了分析探讨。
This paper studies the dynamic twisting process in ring spinning; analyses and calculates the loss of yarn's twist.
研究结果表明人民币汇率变动对国内消费者价格的传递是不完全的，而且传递过程存在时滞。
Findings indicate that the transfer effect of changes in RMB exchange rates on domestic CPI is incomplete and time-lagged.
对于依赖于加载历史的自适应有限元分析问题，不同网格间力学结果的传递过程起着重要作用。
A transfer procedure plays an important role in adaptive finite element applied to the load history-dependent problems in connection with evolving meshes.
相反，网关队列管理器配置了一个侦听器，它从传输队列提取消息并维护到mqe目的地的确定传递过程。
Instead, the gateway queue manager is configured with a listener, which pulls messages from the transmission queue and maintains the assured delivery process to the MQe target destination.
应用推荐