数字化设计无论从内容、形式还是在审美心性上都与传统艺术设计有着很大的不同。
Digital design is different from that of traditional times in terms of contents, forms and aesthetics.
现代艺术设计与传统艺术设计具有不可否定的内在联结，中国艺术设计与西方艺术设计也有着千丝万缕的联系和民族文化的区别。
Modern art design has many more truly internal couplings with the traditional art design. And Chinese art design has also many more differences in culture with western design.
路上海是把中国古典文化及老上海的传统艺术设计、与现代生活形式相融合，从而制作出的创意T恤呈现给来到上海的世界各地的人们。
The work that is the integration of Classical Chinese culture, Traditional art design of old Shanghai and Modern life forms is presented to people who come from all over the world.
电子书籍有别于传统书籍的信息记录媒介使其在情感表现形式上独具特色，并且在视觉艺术设计上也有其独到之处。
The emotional expression is unique in E-book because of the information recording media is unlike the traditional books, there are also unique in its art design.
因此，在进行现代艺术设计教育时，要充分把握中国传统美学思想对它的影响。
Therefore, we must grasp the influence of Chinese traditional esthetics thought when we are conducting the modern art design education.
本文针对传统文化元素在现代环境艺术设计中的运用进行简单的分析和阐述。
This article in view of the traditional culture elements in modern environmental art design of the application of simple analysis and discussion.
传统博物馆学认为陈列艺术设计只限于对陈列品的装饰和美化，把从事这一“工作的人称为“美工”。
The traditional museology holds that the design for display art only limits on the decoration and embellishment of the exhibits and the people doing this kind of work are called art designers.
传统的模仿本科型和本科压缩型的陈旧教学模式已经不能适用于现代高职艺术设计教育；
Traditional undergraduate–imitation model and undergraduate-condensed model can no longer be fit for the modern art design education in technology institutes.
科学趋同，艺术存异，正是艺术生命之所在，中国的传统美学思想对于现代艺术设计具有重要的影响。
The life of art lies in the Science convergence and art difference. Chinese traditional esthetics thought plays an important role in the modern art design.
“现代环境艺术设计”中的“现代”不是必然以淡漠人情、牺牲传统文明为代价。
The modern environmental art design couldn't be ruthless, that loss the traditional culture.
如何使网络教育与传统教育的优势互补是我们面临的巨大挑战，在艺术设计教育中网络的正确应用又是一个全新的课题。
How to realize mutual supplement with each other's advantages between the network and the traditional education is a great challenge to us and a wholly new subject in terms of application.
现代汉字艺术设计区别于传统的美术字设计，首先表现在形式美的内涵。
The difference on artistic design between modern Chinese characters and the traditional art characters are firstly showed in the connotation of formal beauty.
视觉艺术设计与文化传统具有不可否定的内在联结，中国艺术设计与西方艺术设计也有着千丝万缕的联系和民族文化的区别。
Modem art design has many more truly internal couplings with the traditional art design. And Chinese art design has also many more differences in culture with western design.
努力将传统文化与现代艺术设计紧密联系起来，更正确的把握中国传统建筑文化在现代设计中的现实意义。
Push traditional culture and modern art and design closer, grasp the practical significance of Chinese traditional architectural culture and modern design more accurately.
全球化对传统的设计理论和方法提出了挑战，并影响到了传统的环境艺术设计价值体系。
Globalization challenges the traditional design theory and means and it also influences the traditional value system of environment art design.
目前一些院校的艺术设计专业中的素描教学还在沿用传统的教学模式，这样的教学模式不利于艺术设计专业人才的培养。
Sketching model that of fundamental design instruction in some colleges has been continued to use model of traditional sketching teaching at the moment.
在中国传统艺术中，书法具有其他艺术式样所没有的抽象性，在现代艺术设计中发挥着重要的作用。
In traditional Chinese art, calligraphy plays an important role in modern art and design, it has the abstract style which hasn't been found in other art forms.
文章一方面论述中国传统艺术的审美思想和表现，绘画书法在时代语境里民族文化精神的意境深远表现，值得用中国传统艺术来启发现代艺术设计学习和思考；
On the one hand the article elaborates the esthetic thought of the Traditional Chinese Image Art, which can inspire the modern art design study and the ponder of the Chinese Tradition Art ;
网络时代所谓的艺术设计泛滥，致使传统的合法的艺术设计家权威身份受到不同程度的威胁和挑战；
The time of network has brought such flooding of the so-called art designing that the authority of the traditional and legal position of the art designer has been challenged and threatened.
在艺术设计专业领域中，传统图案教学的作用不容忽视。
Expoudation and Inheritance of Traditional Art——reunderstanding chinese traditional design;
在艺术设计专业领域中，传统图案教学的作用不容忽视。
Expoudation and Inheritance of Traditional Art——reunderstanding chinese traditional design;
应用推荐