传统民居的旅游开发具有广阔的前景。
Traditional dwelling house have great prospects in tourism development.
手巾寮是一种独具地方特色的传统民居类型。
Shou-jin-liao (Zonary Bungalow) is a type of traditional dwelling with unique local flavor.
而今，又以大量传统民居建筑艺术的不断发现而令世人瞩目。
Now, with lots of traditional local-style dwelling houses building art of discovering and impressive.
蒙古包是蒙古的传统民居，蒙古包文化是整个蒙古文化的缩影。
Yurt is a traditional Mongolian dwelling house. It is also an epitome of Mongolian culture.
本文着重论述徽州传统民居构件形态在现代室内设计中的运用。
This article emphatically elaborates the Huizhou tradition common people residence component shape to design in the modern room the utilization.
可以说没有徽州传统民居构件，就没有完整的徽派艺术和文化。
May say does not have the Huizhou tradition common people residence component, does not have the integrity the emblem to send art and the culture.
通过这次的考察和研究，为传统民居的研究提出了建议和方法。
Through the investigation and study, it offers the Suggestions and methods to study of traditional local-style dwelling houses.
类型多样、形式考究的四川民居，为中国传统民居文化增添了辉煌。
Sichuan folk house with a variety of types and forms supplies a lot of brilliance to the Chinese traditional house culture.
传统民居形式之多样，营造之精巧，与自然之融合，是独一无二的。
It is unique for the multiplicity of the form, the refinement of the construct, and the harmony with the nature.
黄汉民先生就福建传统民居的分类问题提出了著名的红砖与灰砖理论。
As to the classification of the FuJian traditional dwellings, Mr. Huang Hanmin put forward the famous "Red brick and Gray brick theory".
传统民居的家居卫生习俗，既有实用性，又取得了与自然的和谐协调。
The family sanitary custom of traditional houses not only had the actual utility, but also had the harmonious relation with the nature.
希冀对今后传统民居建筑的研究以及新农村建设提供一点帮助和借鉴。
And hope to provide some helps for the new country buildings, study on traditional house also.
无锡传统民居的屋脊造型是影响无锡传统街区建筑风貌特征的重要因素。
Ther ridge design of Wuxi traiditional architecture is a significant element that shape the characteristic of Wuxi's traditional street.
时代的进步对农村住宅提出新的要求，传统民居在有些方面已不能适应当代生活。
Time the progress of rural housing, new requirements at some aspects of traditional houses can not meet the contemporary life.
本论文研究的地点是柞水县凤凰镇，研究的对象是当地的传统民居与传统手工艺。
The research object of this article is local traditional residential buildings and crafts in the Phoenix town, Zha Shui co.
所谓Inntel酒店，就是利用了该地区典型绿色木质外墙的传统民居建筑层层叠叠的摞上。
Called Inntel hotel, the building features overlapping green wooden facades typical of traditional houses in the region.
城市中的传统民居同乡土民居在使用功能、布局形制、造型处理上都育很大的差别。
The traditional residential houses in urban areas have large difference with those in rural areas in function.
泉州传统民居地方特色显著，历史渊源深远，是中国传统居住建筑体系的优秀范例。
The traditional dwelling in Quanzhou has notable features and long-history origin. They are distinguished examples of residential architecture system in china.
泉州传统民居地方特色显著，历史渊源深远，是中国传统居住建筑体系的优秀范例。
The traditional dwelling in QuanZhou has notable features and long-history origin. They are distinguished examples of resident architecture system in china.
中国建筑师研究和借鉴传统民居，创作新型地域性建筑，已取得了令人瞩目的成就。
Chinese architects have made noticeable achievements in the field of traditional house studying and regional architecture design.
传统民居作为居住形式的一个重要的组成部分，在民居建筑中占有举足轻重的地位。
As an important part of the dwelling form, the traditional residence plays a significant role in residence construction.
尝试从人口迁移、文化传播、民系划分、方言形成诸方面重新界定福建传统民居分类。
This paper tries to redefine classification of Fujian traditional dwellings from the aspects such as immigration, cultural diffusion, dan classification and dialect formation.
“牟氏庄园”是中国现存规模较大、保存又较完整的地主庄园，是山东传统民居的代表。
The MU-SHI MANOR is the bigger and better one in China. It is the representative of traditional dwelling houses in Shandong.
“牟氏庄园”是中国现存规模较大、保存又较完整的地主庄园，是山东传统民居的代表。
The MU-SHI MANOR is the bigger and better one in China. It is the representative of traditional dwelling houses in Shandong.
应用推荐