传统教学方法与现代多媒体教学方法有各自的特点。
Traditional and multimedia instruction methods have their different characteristics.
作者通过CAI和传统教学方法的比较展示了CAI的优点。
The authors make a contrast between CAI and traditional education to show the great advantages of CAI.
在教学方法上采用丰富多彩的形式，不拘泥于传统教学方法；
Secondly, we adopted rich and colorful teaching methods to boost the students learning interest.
结果显示：学生在教学技能和基本技术的掌握上都优于传统教学方法。
The results show that students have a better command of teaching and basic skills as compared with the traditional teaching approach.
对照组教学课程以传统教学方法讲授，实验组教学课程用语义结构理论教学方法讲授。
The curricula of control group was taught by conventional teaching way, and that of experimental group was taught by semantic structure teaching way.
与传统教学方法相比，CAI有无与伦比的优点，它既有利于提高教学质量，又可降低成本，扩大教学覆盖面。
Compared with traditional instruction methods, CAI has many unparalleled advantages. It not only helps improve the quality of instruction, but also cuts costs and expands coverage.
为改进教学方法，提高教学质量，笔者在短跑技术教学中运用了启发式教学法，并与传统教学方法的教学效果进行比较。
To improve teaching methods and teaching quality, the author applies the elicitation teaching method in sprint and compares it with traditional teaching.
方法对临床医学专业七年制2001级医学生在儿科见习和实习阶段序贯采用病案教学法，并与传统教学方法进行比较。
Methods We have taken up the clinical case teaching and compared with the traditional teaching method in the class of2001.
试图通过“掌握学习”教学方法与传统教学方法在背向滑步投铅球技术教学中的对比实验研究，寻求推铅球教学方法的最优化。
I manage to search the best way of teaching shot-put through the Shot put by Slide Step Backward experiment which compares the"Mastery learning theory"and tradition pedagogy.
通过对新的教学方法和传统教学方法的教学实验效果的对比，新的教学方法的效果明显优于传统教学方法，在太极拳教学中具有一定的推广价值。
In contrast with the traditional one, the new teaching method is obviously better than the traditional one. And the new method has its spreading value in the teaching of Taijiquan.
传统的教学方法有时只会使学生们厌学。
Traditional teaching methods sometimes only succeeded in putting students off learning.
传统的教学方法构成了这门课程的基础，而非常安静的学生们则记录下课堂上的要点和演示的例子。
Traditional ways of teaching form the basis of the lesson and the remarkably quiet classes take their own notes of the points made and the examples demonstrated.
一些人说最好的数学教学方法是将新的和传统的方法结合起来。
Some say the best way to teach math is to combine the new and traditional methods.
你将永远不会丧失孩子般的好学的天性，不过你可能会觉得传统的教学方法非常枯燥甚至会僵化你的思维。
You will never lose your child-like love of learning, but you may find traditional teaching methods very boring and even mentally deadening.
我反而认为现代科技能够辅助传统的教学方法，而不是取代这些传统。
Rather, I feel that modern technologies can complement traditional teaching and learning methods, without being used as a replacement for these traditions.
传统的英语阅读教学方法主要以语言形式、句子结构为中心，且停留在句子层面。
The traditional EFL reading teaching approach is mainly atomistic and form-oriented and the reading teaching only stays at the sentence level.
传统的医学教育模式和教学方法正面临着前所未有的机遇和挑战。
The traditional teaching modes and approaches of medicine are facing with unexpected challenges and opportunities.
在教育中使用电脑的一个优点是，他们能够最大程度上丰富传统的教学方法。
One advantage of the application of computers in education is that they can enrich the traditional teaching methods to a great extent.
采用传统的教学方法讲授该课程很难达到理想的教学效果。
But it is hard to achieve the desirable results if the traditional simplistic teaching method is adopted.
经济法作为法学体系中的分支学科，其传统的教学方法具有一定的局限性。
Economic law is one of the subdisciplines of the system of jurisprudence and the traditional teaching method has some limitation.
电路CAD课程设计传统的教学方法存在较多弊端，无法满足当代社会对现代电子技术类人才的要求。
Traditional teaching method of the project design for circuitry CAD course has more disadvantages and cannot satisfy the demand of society for specialists in modern electron technology.
一味的贬低旧课程，抛弃所有传统的思想和教学方法也过于绝对。
It is also not advisable to belittle the old course and discard all traditional teaching methods and ideas.
在高级英语的教学中，传统的注重单句、忽略语篇的教学方法导致教学效果不甚理想。
The traditional Bottom-up Approach in text analysis results in the dissatisfying teaching effects of advanced English.
我认为在课堂上使用这些方案是个好主意，它们和传统的教学方法很不同，是学习英语更有效的途径。
I think it's a very good idea that we can use in our classes. It's different from the traditional teaching methods. It is a more effective way to learn English.
非专业日语学生日语交际能力低下，这是传统的教学方法导致的结果。
The traditional teaching method has resulted in the ignorance of students' communicative competence because its focus is mainly on developing students' reading skill.
计算机辅助教学的兴起，传统的教学方法和理念受到强烈的冲击。
Traditional teaching methods and ideas have been challenged with the development of computer-aided instruction.
传统的教学方法单一，学生大多对体育课无兴趣。
The traditional sports teaching method is unitary, the student mostly does not have the interest to the physical education.
要提高“思想道德修养”课的教学实效，必须改变传统的教育理念和教学方法，以利于大学生健康成长。
If we want to teach the course more effectively, we must change our teaching concept and teaching approach so as to benefit university students' healthy growth.
要提高“思想道德修养”课的教学实效，必须改变传统的教育理念和教学方法，以利于大学生健康成长。
If we want to teach the course more effectively, we must change our teaching concept and teaching approach so as to benefit university students' healthy growth.
应用推荐