-
改革的最大希望就是信息的逐渐传播。
The greatest hope for reform is the gradual spread of information.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
寄生物传播的方式之一就是透过排泄物。
One of the ways the parasite spreads is through faecal matter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
蕨类植物、苔藓和真菌通过孢子传播蔓生。
Ferns, mosses and fungi spread by means of spores.
《牛津词典》
-
全球变暖将会意味着热带寄生虫病的传播吗？
Will global warming mean the spread of tropical parasitic diseases?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他积极地推动诸如道德之类的科学观念的传播。
He actively promoted the dissemination of scientific ideas about matters such as morality.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当地人被鼓励用捕捉器捕杀老鼠以阻止病毒的传播。
The locals were encouraged to trap and kill mice to stop the spread of the virus.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
校长帮助在哈佛传播了“帽子计划”。
The headmaster helped spread the project Hats in Harvard.
youdao
-
他们的研究成果已经广为传播。
Their findings have been widely disseminated.
《牛津词典》
-
他辞职的传言在全公司传播开了。
Rumours of his resignation swept through the company.
《牛津词典》
-
一场流感正在莫斯科迅速传播。
A flu epidemic is sweeping through Moscow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有很多未经证实的谣言在迅速传播开来。
There are a lot of unproven allegations flying around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个谣言已传播多年了。
This rumour has been bruited about for years.
《牛津词典》
-
如今消息传播得很快。
News travels fast these days.
《牛津词典》
-
威廉•莫里斯是社会主义的早期传播者之一。
William Morris was one of the early prophets of socialism.
《牛津词典》
-
对我来说,表演就是在麦克风前，通过无线电，传播给看不见的听众。
For me, a performance is in front of a microphone, over the radio, to an unseen audience.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
病毒正传播到其他树木。
The virus was spreading to other trees.
youdao
-
我们应该到处传播正能量。
We're supposed to spread positive energy everywhere we go.
youdao
-
病毒传播时，亲吻太多是不好的。
When the virus is going around, too many kisses are not good.
youdao
-
它在中国和世界其他地区传播。
It spread across China and other parts of the world.
youdao
-
其他植物利用风来传播种子。
Other plants use wind to spread their seeds.
youdao
-
艺术传播效果是循序渐进的。
Arts have a gradually spreading effect.
youdao
-
蚂蚁也有助于传播种子。
Ants also help spread seeds.
youdao
-
京剧已经传播到许多其他地方。
Beijing Opera has spread to many other places.
youdao
-
流感不再传播后，你想做些什么？
What are you expecting to do when the flu stops spreading?
youdao
-
这个消息经当地报纸报道后广为传播。
The news spread widely after it was reported by a local newspaper．
youdao
-
在你传播消息之前要确保它是真实的。
Make sure the news is true before you spread it.
youdao
-
一些动物帮助植物传播种子。
Some animals help plants spread their seeds.
youdao
-
像免费理发这样简单的善举会传播开来。
Simple acts of kindness like a free haircut will spread.
youdao
-
他们都帮助传播保护环境的方法。
They all help spread the ways to protect the environment.
youdao
-
她希望传播她的希望和意识的信息。
She hoped to spread her message of hope and awareness.
youdao