它们还可以使用相机将照片传回地球。
中国首个火星探测器传回的图片和视频让我们在如此近的距离看到了这颗红色星球。
Pictures and videos sent back by China's first Mars probe allowed us to see this red planet at such a close distance.
回声从圆形的墙壁上传回。
选择这个文档只能导致替换字符串被传回客户机。
Selecting out this document results in substitution characters being passed back to the client.
它传回的精美图像引导一代人探索天文领域。
Its beautiful images have introduced a generation to the wonders of astronomy.
然后将此信息传回客户机，以计算跨网格的平均工资。
This information is then passed back to the client to calculate the average salary across the grid.
业务对象被展现，响应内容传回用户浏览器。
The business objects are rendered and the response is sent to the user's browser.
远程失效操作必须被传回给rrd缓存，以使其在本地失效。
Remote invalidations have to be propagated back to the RRD cache to be locally invalidated.
您可以检索表和视图数据，更改数据，以及将更新传回服务器。
You can retrieve table and view data, alter the data, and propagate the updates back to the server.
但目前，只有一些被选上的应用程序可以将信息传回地点服务。
For right now, though, only a few apps have been selected to push information back into Places.
它将随时注意可疑活动并将现场照片及视频及时传回指挥中心。
It will watch for suspicious activities and transmit photos and videos back to command stations.
这些信息通过无线网络实时传回警方管理的服务器上。
This information would then be sent through a wireless network to a server administered by the police.
他又说科学家正“紧张地”对传回来的信息进行分析。
He added that scientists were working "feverishly" on information sent back.
这张发现号船员仓底部的图片是由远征23号传回的。
This view of the underside of the crew cabin of the space shuttle Discovery was provided by the Expedition 23 crew during a survey as STS-131 approached the International Space Station.
针对其他星球的无人驾驶探测器也已经传回各种各样独特世界的图片。
Unmanned probes to other planets have beamed back pictures of varied and distinctive worlds.
然后 bot 把已翻译好的字符串传回发出请求的客户机。
The bot then passes the translated string back to the requesting client.
飞船采集的所有数据将会通过无线电发射器和直径83英尺的天线传回地球。
All data collected by the spacecraft will get beamed back to Earth using a radio transmitter and an 83-inch diameter radio antenna.
用相同的方法可以将新输入的数据简单地从复制传回到原始数据库。
Newly entered data can be simply transfered from the replication back to the original database in the same way.
此外，可以在标记云中选择类别，并将这个信息传回到讨论数据库组件视图中。
Additionally, categories can be selected in the tag cloud and that focus passed back to the discussion database component view.
它们可以不知疲倦地工作好几年，传回所需数据和图像，并且将样本带回地球。
They can work tirelessly for years, beaming back data and images, and returning samples to Earth.
这种传感器会获取并存储数据，同时将信息传回冰面的冰立方实验室。
The sensors acquire and store data as well as transmit information to the IceCube Laboratory on the surface.
成千上万远洋航行的漂浮物传回关于海水性质的数据以及潮流的数据。
Thousands of oceangoing floats send back data on water properties and, therefore, currents.
当分区上的计算完成时，将值传回客户机，然后客户机可以执行简单的聚合计算。
When the calculations are completed on the partition, the values are passed back to the client, where the trivial aggregation calculation can be done.
虽然科学家非常高兴能够收到传回地球的一大堆数据，但这项任务无助于公共关系。
Though scientists were overjoyed with the plethora of data beamed back to Earth, the mission was a public relations dud.
在供应链中间，穆尼夫人只得到一部分收益，还要把剩下的传回给供应者。
In the middle of the chain, Mrs. Mooney only keeps of portion of the revenue and passes the rest upstream to her suppliers.
ABS将这个信息传回到标的资产经理那里，使他们了解其他的市场参与者在做什么。
ABS feeds this information back to the underlying managers so they have a feeling for what other market participants are doing.
Remon公司依靠一种传送能量的超声波制造芯片，使其传回压力读数。
Remon relies on a form of ultrasound that transmits energy to power the chip and prompt it to send back its pressure readings.
Remon公司依靠一种传送能量的超声波制造芯片，使其传回压力读数。
Remon relies on a form of ultrasound that transmits energy to power the chip and prompt it to send back its pressure readings.
应用推荐