X射线探测器把输入信息传入计算机程序。
英国人喝茶习惯的介绍传入美国。
The introduction of British tea drinking habits into America.
附近的房屋开始有枪声传入清真寺。
Gunfire started to come into the mosque from the houses nearby.
隋唐时期，围棋传入日本，19世纪传入欧洲。
In the Sui and Tang Dynasties, Weiqi traveled to Japan, and then to Europe in the 19th century.
风筝于唐宋时期传入日本、韩国和马来西亚。
Flying kites were spread into Japan, Korea and Malaysia during the Tang Dynasty and the Song Dynasty.
这是美国一个盛大的购物日，五年前它传入了英国。
It's a big shopping day in the USA and it goes into Britain five years ago.
它的工作原理是分析传入声音的声波并产生新一轮向外扩散的声波。
It functions by analyzing the waves of the incoming sound and creating a second set of outgoing waves.
茶于17世纪传入伦敦。
和在中国的情况一样，它们最初是通过佛教传入的，并附属于重要的寺庙。
As in China, they were first introduced with Buddhism and were attached to important temples.
在内战期间，所有的剧院、公共剧院都关闭了，所以歌剧这一形式很晚才传入英国。
Opera came late to England because all theaters, public theaters were closed, of course, during their civil war.
内脏反射假说，内脏传入纤维引起反射性躯体问题。
Viscerosomatic reflex hypothesis describes that visceral afferent fibers cause reflex somatic problems.
杉叶蕨藻从摩纳哥的海洋博物馆传入地中海。
Caulerpa taxifolia escaped into the Mediterranean from the Oceanographic Museum in Monaco.
下一行显示传入的参数及参数值。
The next line displays the number of arguments passed and their values.
一些控制器操作需要传入参数。
这时将启动客户机，并等待传入消息。
可以把传出耦合看作传入耦合的逆转。
Think of efferent coupling as the inverse of afferent coupling.
如果其它线程例程被传入，将被忽略。
事实上，可以将它们作为用户输入传入。
它在满足它的一个传入分支时就会运行。
合并在满足其所有传入分支时才会运行。
The join runs when all of its incoming branches are satisfied.
首先，我们从传入消息检索消息有效负载。
First, we retrieve the message payload from the incoming message.
有时传入的消息没有提供所有的必需信息。
Sometimes the incoming messages don't provide all the necessary information.
用传入参数设定类字段。
X 轴将会按照传入的数据个数自动缩放。
The X-axis will scale itself based on the number of values passed in.
他那粗重嘶哑的嗓音传入了我的耳中。
一个模块用于分析传入消息并从其提取数据。
One module is for parsing the incoming message and extracting the data from it.
它接收传入的SOAP消息并检索其中的信息。
It consumes an incoming SOAP message and retrieves the information.
动作表示传入的值。
消息的这个部分包含与传入消息相关的一些属性。
This part of the message comprises certain properties relating to the incoming message.
服务器打开信封并使用传入参数执行指定的方法。
The server unwinds the envelope and executes the named methods with the passed arguments.
应用推荐