在他的日记中,他写下了世界上最伟大的爱:对国家的爱,对社会的爱,还有对老师的爱,同学的爱,父母的爱,孩子的爱。
In his diary, he writes about the greatest love in the world: love for the nation, for the society, and also teachers' love, classmates' love, parents' love, children's love.
没有比为了朋友而舍弃生命再伟大的爱。
There is no greater love than for a man to lay down his life for his friends.
为朋友而放弃生命的人的爱是最伟大的爱。
There is no greater love than that of a man who lays down his life for his friends.
父母对子女的爱是世界上最伟大的爱,最无私的。
Parent's love for their children is the greatest love in the world, their love is selfless.
朋友是感情和力量的所在,朋友的心中藏着最伟大的爱。
A friend is the heart and strength, for from the hearts of friends comes the greatest love of all!
我为有这样好的妈妈而骄傲,她的爱是世界上最伟大的爱。
I am proud that I have such a good mother. Her love is the greatest love in the world.
没有一个人有这么伟大的爱——肯为一个朋友献出自己的生命。
GREater love has no man than this — that he will lay down his life for a friend.
这句是时常挂在人们嘴边的话,却蕴含着人世间最伟大的爱。
This is often hung in the mouth words, but contains the greatest love in the world.
爱是一种葡萄树,成长为我们心中有伟大的爱,总是有奇迹。
Love is a vine that grows into our hearts. Where there is great love, there are always miracles.
我们常常无法做伟大的事,但我们可以用伟大的爱去做些小事。
Often we cannot do great things, but we can to do small things with great love.
在弱势群体的团契中,这项伟大的爱的事工,是人类大家庭的彰显。
That is the great work of love among the fellowship of the weak that is the human family.
他感到自己配不上这么伟大的爱,感到自己欠了她一个深深的鞠躬。
He felt himself unworthy of so great a love, and felt he owed her a low bow.
我们也许不能做伟大的事,但我们可以用伟大的爱去做每一件小事。
We may not be able to do great things, but we can do with a great love for each a trivial matter.
如果你有伴侣,那么要改善你们的关系把它变成没有依赖的更伟大的爱。
If you are in a relationship refine it in beauty to the greater love of non-dependence.
克洛斯教授:你知道——你记得惠特尼休斯顿写的那首歌《最伟大的爱》吗?
Prof. CROSS: You know the - you remember that song that Whitney Houston wrote, "The Greatest Love of All"?
在伟大的爱面前,所有这些都微不足道,因为正是爱使我们的生活不断继续。
All those things pale into insignificance when we face the splendour of what it is that makes us tick.
我在哪里开始,来讲述故事,多么伟大的爱,甜蜜的爱情故事比大海还永恒。
Where do I begin, to tell the story of how great a love can be, the sweet love story that is older than the sea.
事后,我在日记中写道,我们绝不能因父母的一点小过失而抹煞了父母伟大的爱。
Afterwards, I wrote in my diary, under no circumstances should we erase great love of our parents because of their little faults.
在这个将临节期间,我们盼望庆祝的是,神在圣诞节赐给我们那份伟大的爱的礼物。
During this Advent season we look forward with anticipation to celebrating God's great gift of love to us at Christmas.
她曾经说:“不是每个人都能成就伟业,但是我们每个人都能带着伟大的爱从小事做起。”
She once said: 'Not all of us can do great things. But we can do small things with great love'.
人世间到处充满着爱,而“师爱”是在一切爱中最真切、最纯洁、最高尚、最伟大的爱。
Earthling everywhere is full of love, and "love" is all the love in the most genuine, most purest, most noble and great love.
他们所做的一切就是我们可以用伟大的爱和理解,因为他们知道他们是在你最重要的部分生长。
All that they do is with great love and understanding, as they know how important their part is in your growth.
伟大的爱,让你从一个人身上看到整个世界,然后,不好的爱让你从一个人身上丢弃整个世界。
A good love makes you see the whole world from one person, while a bad love makes you abandon the world form one person.
他伟大的爱留给了他的妻子劳伦和他的家庭,谨向他们,向所有被他超凡天赋触动的人们聊表心意。
H is greatest love was for his wife, Laurene, and his family. Our hearts go out to them and to all who were touched by his extraordinary gifts.
他伟大的爱留给了他的妻子劳伦和他的家庭,谨向他们,向所有被他超凡天赋触动的人们聊表心意。
H is greatest love was for his wife, Laurene, and his family. Our hearts go out to them and to all who were touched by his extraordinary gifts.
应用推荐