雨下得很大，而她没有带伞。
雨伞不仅能告诉你天气，还能让你知道你已经忘记带伞了。
The umbrella will not only tell you the weather, but also let you know you've left it behind.
如果李叔叔在香港购物，他会带一把伞。
Uncle Li would take an umbrella with him if he went shopping in Hong Kong.
在英国你应该随身带一把伞，即使是晴天。
You should take an umbrella with you in England, even on a sunny day.
接受了下雨这一事实你就会带伞或是雨衣来应对这种天气，下雨也就不再是个问题了。
Accepting that it rains allows you to cope with the weather by carrying an umbrella or raincoat, so it is no longer a problem.
除了帮助我们决定是否带伞，基础概率效应也解释了为何当今准确率颇高的天气预报仍然饱受质疑。
As well as helping to make better umbrella-carrying decisions, the base-rate effect may also resolve the paradox of why even today's sophisticated weather forecasts are still regarded with suspicion.
即使大雨倾盆，他也总是拒绝带伞。
Even when it was raining heavily, he refused to carry an umbrella.
唯一能够从死亡的边缘挽救他的就是随身带的降落伞，他祈祷着伞能打开。
The only thing between him and imminent death was his parachute that he prayed would open.
明知道天要下雨就该带把伞，明知道不会有结果就请别开始！
Know it will rain should take an umbrella, know there will be no results, please don't start!
说完打开伞要走，一个女同学说：“老师，你的伞可以带两个人，我们一起走吧！”
"Having to open the umbrella to leave, a female student said:" Teacher, your umbrella can take two individuals, we go together!
将充满的伞看成柔软的壳体，用力学原理建立伞绳(伞衣上径向加强带)和伞衣幅中线的力平衡方程。
The canopy under inflation is regarded as a soft shell, and the equilibrium equations in the radial member and gore centerline are established by mechanics theorems.
天可能不会下雨，不过我还是带把伞吧，以防万一。
It may not rain, but I'd take an umbrella along, just in case it should rain.
出门前随身带一把伞。
他每逢出门总是带伞。
冬天，天气预报说将会又冷又湿。你须穿上暖和的和防水的衣服。别忘了带伞哦！
It is winter and the weather forecast says it is going to be cold and wet. You need to put on warm, waterproof clothes. Remember an umbrella!
如果鞋子已经漏水了，带伞也没用。
Accounting: It's no use carrying an umbrella, if your shoes are leaking.
今天还没下雨，我得出去了。你说我用不用带把伞?。
Sam: It hasn't rained today. I have to go out. Do you think I should take my umbrella?
当时，就要下雨了，我没有带伞，所以我不得不赶回家。
At that time, the weather was going to rain, and I didn't bring umbrella, so I had to hurry home.
如果我在雨天忘了带伞我妈妈会到学校给我送伞。
My mother will go to school to carry umbrella for me if I forget to bring one and the weather is raining.
你最好带把伞，以防下雨。带张地图，以防走失。
You'd better take an umbrella, in case it rains. Take a map in case you get lost.
众所周知，英国人出门必会带一把伞或一件雨衣。
It is well-known that the English go out with an umbrella or a raincoat.
三角隔核和伞隔核的传出纤维主要经髓纹终于内侧缰核，也有纤维经斜角带止于斜角带核。
The triangular septal nucleus and the septofimbrial nucleus project mainly to the medial habenular nucleus through stria medullaris and also to the diagonal band nucleus through the diagonal band.
备份伞的安装位置，备份伞手柄的形状，备份伞手柄到备份伞包之间连接带的长度都非常重要。
The positioning of the parachute system in paragliding, the shape of the deployment handle and the length of its connecting strap to its pod are very important.
他们没有带伞，而此刻又无处避雨，因此很快就被淋得浑身湿透了。小男孩很不高兴。
They did not have their umbrella with them, and there was nowhere to hide from the rain, so they were soon very wet, and the small boy did not feel happy.
他们没有带伞，而此刻又无处避雨，因此很快就被淋得浑身湿透了。小男孩很不高兴。
They did not have their umbrella with them, and there was nowhere to hide from the rain, so they were soon very wet, and the small boy did not feel happy.
应用推荐