我不被允许透露今天管理会议的主题。
I am not allowed to disclose the topic of today's managerial meeting.
他被组织委员会选为做会议的主题演讲。
He got the nod from the organizing committee to give the keynote speech at the conference.
主持人介绍今天会议的主题和三位演讲人。
The toastmaster introduced today's theme and three speakers.
会议的主题是能影响小屋产品的新兴技术。
The theme of the meeting was the new and emerging technologies that are able to affect the cell products.
今天会议的主题是讨论新的一年里的市场状况问题。
The main objective of today's meeting is to discuss the marketing situation in the new year.
会议的主题是“听力健康：迫近的危机以及应对措施。”
The session was titled "Hearing health: The looming crisis and what can be done about it."
我很欣赏你们即将举行的营销会议的主题，并预祝会议成功。
I like the theme of your upcoming sales conference and extend my best wishes for a successful event.
本年会议的主题是超速驾驶，RSA今年晚些时候将会推出安全摄像系统。
The theme this year was speeding, as the RSA works towards the rollout of a safety camera network later this year.
这次会议的主题是“开发人力资源、大力促进就业、实现包容性增长”。
The theme of the meeting is "Developing Human Resources, Vigorously Promoting Employment and Realizing Inclusive Growth ".
这次会议的主题是“开发人力资源、大力促进就业、实现包容性增长 ”。
The theme of the meeting is "Developing Human Resources, Vigorously Promoting Employment and Realizing Inclusive Growth".
如果会议的主题讨论的范围太大而不能在分配的会议时间内处理好，安排其它时间来处理。
If a topic comes up that is too big to handle in the time frame allotted, schedule another time to deal with it.
本次会议的主题是“唱响你的舞台”，她必将给您带来的是一次闪耀魅力、感受震撼的机会！
This convention theme is "Shine Out Loud" and it definitely will bring you a fantastic chance to sparkle your talent and your passion!
本次会议的主题是“唱响你的舞台”，她必将给您带来的是一次闪耀魅力、感受震撼的机会！
This conference theme is "Shine Out Loud" and it definitely will bring you a fantastic chance to sparkle your talent and your passion!
广泛的目标受众需求与专业实践之间的差距，所产生的评估数据的基础上，今年会议的主题已选定。
Topics in this year's conference have been selected based on extensive target audience needs assessment data resulting from professional practice gaps.
恩科西是第13届国际艾滋病会议的主题发言人。在会上他鼓励艾滋病受害者公开病情并寻求平等的治疗。
Nkosi was the keynote speaker at the 13th International AIDS Conference, where he encouraged AIDS victims to be open about the disease and to seek equal treatment.
提请本次会议的主题概念，作为一个国家，我们有一个在一个共同的观点可以称为我们自己的专业知识的范围。
The conference theme draws on the notion that as a country, we have a range of expertise resulting in a common perspective that can be called our own.
这个问题也是近期由国际粮食政策研究所在德里召开的会议的主题，与会者包括1000余位政客、科学家与社会活动家。
That was the subject of a recent conference in Delhi organised by the International Food Policy Research Institute and attended by 1,000-odd politicians, scientists and activists.
这种变化，特别是在逐步实施敏捷过程中，在软件开发过程中产生了新的改进需要，这种需要最终会成为将来某次回顾会议的主题。
This change, especially in gradual agile implementations, creates a new need-for-improvement in the development process that eventually becomes the topic of one of the future retrospectives.
Othman即将参加一个下周一在英国皇家学会举行的一个会议，而其会议的主题正是科学与社会应如何应对外星人。如果Dr。
Yet it is a matter of record that Dr Othman is due to attend a meeting at the Royal society next Monday about how science and society should respond to aliens.
如果你知道我的代理TopRank网络营销，我们会把讨论的内容公布在这里的网络营销博客上。这个会议的主题放在这儿非常合适。
If you know my agency TopRank Online Marketing and the content we publish here at Online Marketing Blog, you know the subject matter of this session is a perfect fit.
例如，你可能需要一间大房间，在那里每个人都能聚在一起做主题演讲或演示，而较小的会议室则可以进行非正式的小组讨论。
For example, you may need a large room where everyone can be together for keynote speeches or presentations, and smaller meeting rooms for informal group discussions.
每个会议都有一个主题，参与者会收到各种各样的材料和提示，并被要求利用自己的奇思妙想和技巧来填补空白。
Each session has a theme,and participants are given a variety of materials and prompts and asked to cover surfaces with their thoughts and art.
基于我们所听到的，惠普在最近的几个月来开着类似主题的会议。
Based on what we're hearing, HP has been having similarly themed meetings in recent months.
戴称中美对话非常成功，说会议主题几乎囊括了除了登月以外的所有问题。
Dai called the U.S.-China dialogues successful and said the topics discussed included virtually "everything except for going to the moon."
很快，会议的非正式主题转为如何让普通民众，比如像我的做法-再次向科学摊开心扉。
Very quickly, the conference's unofficial theme became how to get average people-like my road-running companions-to open up to science once again.
举个例子，如果你给我发送一封邮件，邀请我在一个会议上发言，我问发言的主题是什么，你可能只回复我这个主题，剪去了所有关于这个会议的细节。
For example, if you send me an invitation to speak at a conference and I ask what the topic is, you might reply with just the topic, snipping out all the details of the conference.
举个例子，如果你给我发送一封邮件，邀请我在一个会议上发言，我问发言的主题是什么，你可能只回复我这个主题，剪去了所有关于这个会议的细节。
For example, if you send me an invitation to speak at a conference and I ask what the topic is, you might reply with just the topic, snipping out all the details of the conference.
应用推荐