两年间,莉娅摆脱了会计工作的安全感,完成了转型。
Within two years, Leah shed the safety of her accounting job and made the switch complete.
史蒂夫·乔布斯在大学辍学。他被一个机械师和他的会计师妻子收养。
Steve Jobs was a college dropout. He was adopted by a machinist and his wife, an accountant.
起初,为了让一切正常运转,莉娅一边继续做会计工作,一边开办瑜伽馆。
Initially, Leah stayed with her accounting job while starting up the yoga studio to make it all work.
安永会计师事务所在审计中使用人工智能系统来审查合同。
One accounting firm, EY, uses an AI system that helps review contracts during an audit.
林先生是 New Link 的一名会计,他对当地一家报纸说:“如果困倦的时候使用计算器,我必须得复核一遍工作,以免出错。所以耗费的时间也就更久。”
Mr. Lin, an accountant at New Link, told a local newspaper: "If I use a calculator when I'm sleepy, I have to double-check my work for fear of making mistakes, so it takes longer."
长期投资应当在会计报表中分项列示。
Long-term investment shall be itemized and shown separately in financial statements.
保持较高的会计标准对企业来说是非常重要的。
Maintaining high accounting standards is absolutely essential for business firms.
保持较高的会计标准对企业来说是非常重要的。
Maintaining high accounting standards is essential for business firms.
社会计算和BPM技术理应相辅相成。
Social computing and BPM technology naturally complement each other.
法国议会计划不久将就此问题展开辩论。
我有相当丰富的会计经验。
该项调研还显示,会计与金融专业的毕业生也将走俏。
Accounting and finance grads will be in demand too, the poll says.
但更重要的是,它迫使我们反思传统会计方法的价值。
Even more important, however, is the pressure to rethink the value of our traditional approach to accounting.
伊恩有将近20年的商业、会计和财务咨询从业经验。
Ian has nearly two decades of business, accounting and financial consulting experience.
从欧洲最大的会计师事务所总部之一可以俯瞰泰晤士河。
The headquarters of one of Europe's largest accountancy firms overlooks the Thames.
但在我们讨论这些问题之前,我们有必要先从会计基础开始。
But before we can get to those issues, we need to start with the basics of accounting.
我已经通过了中国注册会计师协会所要求的五门课程。
I have passed the five courses required by the Chinese CPA Association.
每个人都知道你工作卖力;会计部若没有你,就不可能有今天。
Everyone knows you are a hard worker. Accounting isn't going to be the same without you.
它不仅可以作为个人财务管理软件,也可以作为小型商业会计软件包。
Not only can it be used as a personal finance manager, it also functions well as a small business accounting package.
分类帐户不过是特定会计项目价值的变动(增加与减少)和结余的记录。
A ledger account is simply a record of changes (increase and decrease) and balances in value of a specific accounting item.
分类帐户不过是特定会计项目价值的变动(增加与减少)和结余的记录。
A ledger account is simply a record of changes (increase and decrease) and balances in value of a specific accounting item.
应用推荐