仓储式会所允许会员以批发价购买商品。
Warehouse clubs allow members to buy goods at wholesale prices.
该俱乐部的成员可轮流工作，一个人可做晚会所有的准备工作。
The members of the club can rotate and one person can do all the preparation for the evening.
他们的谈话发人深省，使得在场的每个人都清楚地认识到红十字会所做的严肃而有价值的工作。
Their sobering conversation brought home to everyone present the serious and worthwhile work the Red Cross does.
这意味着游牧社会所占据并能影响的领土面积非常大。
It means that pastoralist societies occupy and can influence very large territories.
联邦调查局与档案馆密切合作，确定了该信件为真迹，且确实为史密森学会所有。
The FBI worked closely with the Archives to determine that the letter was both authentic and definitely Smithsonian's property.
在这种有氧健身运动出现之前，市面上已经有不少健身水疗会所，在大城市甚至有全国性的连锁机构。
A number of fitness spas existed prior to this aerobic fitness movement, even a national chain with spas in most major cities.
她不屑理会所受的侮辱。
为什么静态社会会被动态社会所取代？
这与美国儿科学会所建议的是一致的。
That's consistent with what the American Academy of Pediatrics recommends.
一些会所背后的世界之阴暗不是你可以斗得过的。
"The shadowy world behind some clubs is not something that you would want to go up against," she says.
《国家地理新闻》为国家地理学会所有.
The National Geographic Society owns National Geographic News.
这些梦想为人们所称赞，被社会所认可。
通常，可以不理会所显示的任何错误消息。
Typically, you can dismiss any error messages that are displayed.
另一件有磨损的为杰克逊财产委员会所拥有。
过一会所有这些感觉都会消退，让位于宁静。
After a while all these sensations will subside and will give way to stillness.
这就是国会所做的。
近日英国第一家专业“鱼疗”会所在伦敦开业。
Britain's first dedicated fish spa opened in London recently.
她坚称在七月峰会所作的决策已经足以保护欧元。
She insists that the decisions taken at the July summit are sufficient to preserve the euro.
一百年前弗洛伊德的思想被维也纳上层社会所痛恨。
A hundred years ago Freud's ideas were hated by Viennese society.
我已经通过了中国注册会计师协会所要求的五门课程。
I have passed the five courses required by the Chinese CPA Association.
防止气候变化是国际社会所经历的最困难的挑战之一。
Stopping climate change is one of the hardest challenges the international community has undertaken.
即使延长我的生命我也不可能学会所有我想学的东西。
Even with my extended life I won't be able to learn all the things I want to.
第2洞。 406码，这是一个俯瞰低处会所与山谷美景的好地方。
No. 2 406 yards – Another fantastic view looking back toward the clubhouse and valley below.
所有类型的饮食紊乱比其他的成瘾行为更不为社会所接受。
Eating disorders of all types are socially less acceptable than other addictive behaviors.
用于向项目涉众报告的量度收集计划是治理委员会所拥有的。
The metrics collection plan for reporting to stakeholders is owned by the governance board.
我们预计贵金属指数会表现很好，虽然它在最初会所有下降。
We expect precious metal shares to do very well even though initially they will come down with the market.
我们预计贵金属指数会表现很好，虽然它在最初会所有下降。
We expect precious metal shares to do very well even though initially they will come down with the market.
应用推荐