他们在这些管子里注入了通电后会发光的气体。
They fill these tubes with gases that glow when electrified.
但是，会发光的小狗拉比却引起了广泛的关注，这也许主要是因为它非常可爱。拉比是一只克隆的小猎犬，在紫外光下会发出红色的光。
But Ruppy the Glowing Puppy, a cloned beagle that glows red under UV light, has gotten the lion's share of attention, largely because he's adorable.
会发光的不一定是金子；有时是彩色宝石或闪亮的首饰！
All that glitters isn't gold; sometimes it's colored gemstones or sparkling jewels!
幸得水中会发光的浮游生物，水体一闪一闪好像布满了星星。
Thanks to bioluminescent phytoplankton the water start sparkling as if it were full of stars.
看看我的新手机。这是我的生日礼物。它有夜光键盘，会发光的天线。
Amy: Look at my new cell phone. It's my birthday present. It has a glow-in-the-dark keypad and a flashing antenna.
我们平常穿的拖鞋是不会发光的，晚上起床时很难找到拖鞋。
The slippers in common use by wearers do not have the luminous effect, so the wearers are difficult to find the slippers when getting up at night.
“是金子总会发光的。”当古斯塔夫。马勒感觉自己生不逢时时习惯这样说。
"MY TIME will come, " Gustav Mahler used to say when he felt unappreciated.
就算你最了不起，也一定要保持谦虚谨慎，做好自己的事情，因为金子总会发光的！
No matter how worthy you are, you must maintain humility and carefulness, do your work well. Gold will always eventually shine!
它们是某种夜间会发光的花岗岩结构。格洛姆教授把它们叫做摩天大楼，因为它们好像已经擦到了天。
They're some type of granite formations that give off light at night. Prof. Glom has named them skyscrapers since they seem to be scraping the skies.
并不是每个人都会欣赏你的价值，因为有些人是以貌取人的。因此，你没必要怀疑自己，是金子总会发光的。
Not all the people can enjoy your value for someone judges the others by appearance. Thus, you need not to doubt yourself and remember the gold will shine.
在某处有一张我在派对上穿着这套维达服的全身照，手拿一把会发光的氖气光剑，那是搞技术的一个家伙给我专为这次派对制作的。
Somewhere there's a full length shot of me at the party in the Vader suit with a working neon laser sword that one of the tech guys built for me just for the party.
桑吉·万尼(Sanjivani)是神话故事里的东西：一种在夜晚会发光的草药，具有起死回生的能力，可以让人从毫无知觉的迷雾中苏醒。
Sanjivani is the stuff of myth: an herb that glows in the dark and has the power to revive the dying, wrenching them back from the fog of unconsciousness.
你迟早会发光因为你的勇气。
这是一个重要的成就，因为相对来说，行星体积小，而且不会发光。
This is a major achievement because, in relative terms, planets are very small and do not emit light.
比如说，当实验对象想到狗狗或其它带毛皮的东西时，其大脑的相关部位会发光，而当他想到“熊”，使用的正是同一大脑部位。
For example, a person who is thinking of a bear USES the same parts of the brain that light up when he or she thinks of a puppy or something else furry.
例如有些生物发光菌当他们的数量超过某个界限值就会发光。
Some bioluminescent bacteria, for example, light up when their population exceeds a threshold size (Journal of Bacteriology, vol 104, p 313).
要想让所有人都有机会发光发亮，就必须让他们根据自身优势来选择未来的道路，是跑步还是游泳。
If we want everyone to have a fair chance to shine, we have to let them choose to run or to swim based on their own strengths.
但默森表示阿森纳的年轻人将会发光发亮。
我希望能理解人类的心灵，希望能知道为什么星星会发光。
I have wished to understand the hearts of men, I have wished to know why the stars shine.
冰寒的回飞棒星云会发光，是因为它尘埃反射了来自中心星的星光，天文学家认为它是正在演化到行星状星云阶段的恒星或恒星系统。
Shining with light from the central star reflected by dust, the frigid Boomerang Nebula is believed to be a star or stellar system evolving toward the planetary nebula phase.
为什么猫的眼睛在晚上会发光？
他们自己生活在快乐当中，也将这样的快乐自然而然的感染着他人，犹如是鸟儿就必将歌唱，是金子就会发光。
They live out their joy and let it shine its sunlight and glow into the lives of others as naturally as a bird sings and gold glows.
我一直渴望去了解人类的心灵，也渴望知道星星为什么会发光，同时我还想理解毕达哥拉斯的力量，通过它的力量，数驾驭了万物的变化。
I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds away above the flux.
人们认为嫦娥是住在月亮上的仙子，所以月亮才会发光。
People believed that the lady was a god who lived in the moon that made the moon shine.
阴极射线管(crt)或电视(tv)屏幕上的点阵列，当电子束击中时会发光。
The matrix of dots on a CRT screen (or TV set) that emit light when bombarded by an electron beam.
有家公司把水母的发光基因提取出来加入到斑马鱼的DNA中，这样鱼会发出粉色或是别的颜色的光。
There’s a company that makes a thing called GloFish and they take genes out of jellyfish that glow, and they put them into the DNA of Zebrafish and make them glow pink or some other color.
有家公司把水母的发光基因提取出来加入到斑马鱼的DNA中，这样鱼会发出粉色或是别的颜色的光。
There's a company that makes a thing called GloFish and they take genes out of jellyfish that glow, and they put them into the DNA of Zebrafish and make them glow pink or some other color.
有家公司把水母的发光基因提取出来加入到斑马鱼的DNA中，这样鱼会发出粉色或是别的颜色的光。
There's a company that makes a thing called GloFish and they take genes out of jellyfish that glow, and they put them into the DNA of Zebrafish and make them glow pink or some other color.
应用推荐