这整章经文充满对待不同类别会友的建议。
This whole chapter is filled with instructions regarding the various groups.
在教会中，全体会友一起唱歌来赞美和感谢神。
Out of praise and thanks to God, the whole congregation joins in song.
请会友使用地下楼的厕所；请尽量使用楼梯上下；
Limited use of restrooms on the Arcade level (basement), and use center stairs whenever possible.
大约两年前，一名搬到另一州的前教会会友打电话给我。
About two years ago, a former member of our church called me.
诚实，你将更容易与他人合作，人们会友好对你和支持你。
Being honest, you will find it easier to cooperate with others and people will be friendly to you and support you.
驻阿富汗的10万美军，在2012年中叶会友3万3千撤离。
Of 100, 000 US troops in Afghanistan, 33, 000 will leave by mid-2012.
不过，不清楚在这种情况下，苹果对这样一种请求是否会友好相待。
But it's unclear how kindly Apple would respond to such a request under the circumstances.
当我与好友倾谈时，他问我有没有准备让会友知道我需要他们的帮助。
I talked to a good friend, and he asked if I was ready to tell the congregation I needed their help.
我们对每位新会友都这样说：“你擅长做的事，就应该为你的教会来做。”
New members are told, "Whatever you're good at, you should be doing for your church!"
我们欢迎上述新会友加入我们的行列，更希望他们多参加本会各项活动。
Please join us to welcome the above new members. Hope to see all of you in future functions.
一位会友在她临终前问了我一个问题：“当我离世时，神会接纳我吗？”
"Will God accept me when I die?" a member of our congregation asked me this question shortly before she died.
木星与天王星之间的结合会友好地表现出在所有的领域都会出现新的观念。
The Jupiter impulses in aspect with Uranus in a friendly sign will make you bubble of new ideas, in all the fields.
酒店大堂设有咖啡吧，提供时尚饮品，是休息，会友和商务洽谈的理想场所。
Hotel lobby has a coffee bar, to provide fashionable drinks, rest, friends and the ideal place for business talks.
什一奉献，或奉献金钱用作教会事工，并非是为保留会友资格而缴纳的税款。
Tithing, or giving money to the church for its ministry, is not a tax to be paid to keep your membership.
卡斯特希望中心书城不仅是人们可以购书的地方，同样也是放松、会友的场所。
Karst expects the bookstore, to be a place where people will not only buy books, but also relax and meet people.
世俗的大众将会相信这是对的并有利的，而医学会友维持在此次级共同体的标准上。
The lay public must be convinced that this is right and beneficial, and the medical fraternity must be held to the standards of the subuniverse.
回答样本一：我对工资没有硬性要求，我相信贵公司在处理我的问题上会友善合理。
The first sample: my salary without rigid requirements, I believe that your company in the processing of my problems would be friendly and reasonable.
为您提供各式咖啡、茶饮及小点，轻松舒适的环境，是您商务洽谈、会友的理想场所。
It provides you with all kinds of coffee, tea and snacks. It is cozy and comfortable, which is an ideal place for business talking or meeting friends.
为您提供各式咖啡、茶饮及小点，轻松舒适的环境，是您商务洽谈、会友的理想场所。
It provides you with all kinds of coffee, tea and snacks. It is cozy and comfortable, which is an ideal place for business talking or meeting friends.
应用推荐