• 如果你的隔膜开始不自觉痉挛,会迫使你快速吸一口气,然后受到会厌的阻挡。

    When your diaphragm contracts involuntarily, it forces a quick intake of breath that's suddenly stopped by the epiglottis.

    youdao

  • 一个母亲曾警告过我:“你会厌烦晚上喂奶的。”

    "You will resent the night feeds," one mother warned me.

    youdao

  • 你曾经计划去一个令人兴奋的地方度假,但又担心要花太多钱或是你可能一旦到了那儿又会厌烦吗?

    Have you ever wanted to go on vacation somewhere exciting but worried that it would cost too much or that you might be bored once you got there?

    youdao

  • 但她永远不会厌倦对你的关心。

    But she will never be tired of caring about you.

    youdao

  • 气道管理:现实的口,鼻,舌,齿龈,咽,喉,食道,会厌,气管和气管环,可实行气管插管,吸痰,吸氧。

    Airway management: realistic mouth, nose, tongue, gum, pharynx, larynx, esophagus, epiglottis, trachea and tracheal ring, can practice tracheal intubation, sputum suction, oxygen inhaling.

    youdao

  • 气道管理:现实的口,鼻,舌,齿龈,咽,喉,食道,会厌,气管和气管环,可实行气管插管,吸痰,吸氧。

    Airway administering: realistic mouth, nose, tongue, gum, pharynx, larynx, esophagus, epiglottis, trachea and tracheal ring, can practice tracheal intubation, sputum suction, oxygen inhaling.

    youdao

  • 结论:经口腔会厌囊肿造袋术是治疗会厌囊肿的一种简单、安全且有效的方法。

    Conclusion: Transoral laser marsupialization is a simple, safe, and effective method for treatment of epiglottic cysts.

    youdao

  • 结果4例颈部囊性转移性鳞癌患者的原发灶均被发现,2例原发灶在杓会厌皱襞,1例在腭扁桃体,1例在头顶皮肤。

    Results The primary sites of these 4 cases were later discovered, 2 in the aryepiglottic fold, 1 in faucial tonsil and 1 in the skin of the head, respectively.

    youdao

  • 方法:分析急性会厌炎95例的临床资料。

    Method:The clinical data of acute epiglottitis in 95 cases were analyzed.

    youdao

  • 录音带从不会厌倦,从不会疲倦,也绝不会伸手向你要更多的钱!热爱你的英语录音带,最大程度地发挥这一极好的学习工具的作用吧!

    They will never get bored, never get tired, and never charge you more! Love your English tapes. Make the most of this wonderful learning tool!

    youdao

  • 会厌和喉头的出血因观察疾病时的条件不同而异。

    Hemorrhages of the epiglottis and larynx appear to vary with the conditions under which the disease is observed.

    youdao

  • 如果我们的谈话是抒情诗,笑声是音乐,那么就让我们一起度过的时间化作一首歌曲,一遍又一遍地播放也不会厌倦。

    If conversation was the lyrics, laughter was the music, making time spent together a melody that could be replayed over and over without getting stale.

    youdao

  • 后来她又对我说,‘不过,亲爱的,你怎么知道以后你不会厌烦我呢?’

    And then she says to me: 'But listen, dear, how do you know you won't get tired of me?

    youdao

  • 当你晕船时,你会厌恶油腻食物的气味。

    You loathe the smell of greasy food when you are seasick.

    youdao

  • 当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。

    You loathe the smell of greasy food when you are seasick.

    youdao

  • 这家公司的拼装玩具价格昂贵,但是他们带给父母们更多的“游戏价值”,这意味着儿童拿这些玩具玩很长时间也不会厌倦。

    The firm's building sets are expensive, but they give parents lots of "play value", which means children play with them for a long time without getting bored.

    youdao

  • 背一个人太久了,她很快就会厌倦的。

    She soon tires of carrying anyone long on her shoulders.

    youdao

  • 它们的爱从不会厌倦,星宿的轮回也无法停下它们的舞步。

    Love with them never grows weary, nor can the circles of the stars tire out their dancing feet.

    youdao

  • 聪明的孩子在缺乏挑战的时候会厌倦学校的生活。

    Smart kids who are bored with school get into trouble when they aren't challenged.

    youdao

  • 她耐心地等待着有一天儿子终于会厌烦这种自我封闭,有时她就站在他的门口说话,既是对他说也是对自己说。

    She has waited patiently for him to tire of his isolation, sometimes standing outside his door and talking, to herself as much as to him.

    youdao

  • 然而﹐时间一久﹐追东逐西﹐人也会厌倦﹐先前的热爱﹐今日似乎只是记忆﹐这事实在令人感慨。

    Then as time passes on and one is tired of his pursuits, it seems that what fascinated him not so long ago has become a mere memory.

    youdao

  • 他还表示,虽然我们可能会厌倦花钱,但并不会厌倦美好的回忆。

    He also says we don't get bored of happy memories, while we might get tired of a purchase.

    youdao

  • 读者会厌倦那些冗长,而且大段灰色的文字,所以确保你的博文视觉上有趣味性

    Readers will be put off by long, grey blocks of text, so make sure your post is visually interesting.

    youdao

  • 当然是北京了!没有一个城市比得上首都。你对北京永远也不会厌倦,她拥有悠久的历史和灿烂的文化。

    W1: Absolutely Beijing! There is no city like the Capital. You can never get tired of Beijing. There is so much history and culture.

    youdao

  • 当然是北京了!没有一个城市比得上首都。你对北京永远也不会厌倦,她拥有悠久的历史和灿烂的文化。

    W1: Absolutely Beijing! There is no city like the Capital. You can never get tired of Beijing. There is so much history and culture.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定