当我知道我们班在运动会上得了一等奖时，我的心中充满了自豪。
My heart swelled with pride when I knew my class had won the first prize in the sports meeting.
这家公司独特的宣传和推广活动使它最终在交易会上出尽了风头。
The unique publicity and promotion eventually helped the company seek more than enough attention from the public at the trade fair.
她小时候是个神童，十三岁以前就在音乐会上登台表演了。
She was a child prodigy, giving concerts before she was a teenager.
如果你在拍卖会上只能买一箱酒，那就应该是优质的波尔图葡萄酒。
If you can buy only one case at auction, it should be vintage port.
埃尔顿与埃里克•克拉普顿在那场摇滚音乐会上联袂演出，博得了上千观众的喝彩。
Elton teamed up with Eric Clapton to wow thousands at the rock concert.
在欢迎宴会上，会有钢琴表演。
At the welcoming feast, there is going to be a piano performance.
这是他们第三次在奥运会上获得排球金牌。
This is the third time that they have won the gold medal in the history of volleyball at the Olympics.
请原谅我在你生日聚会上的无礼行为。我不应该和莉莉争论的。
Please excuse me for my rudeness at your birthday party. I shouldn't have argued with Lily.
在2010年温哥华冬奥会上，她再次摘得金牌，这次是在1500米的比赛中。
In the 2010 Vancouver Olympics, she again earned gold, this time in the 1500 meter race.
在西非，制造工具和武器的铁匠在社会上占有重要地位，通常还有特殊的宗教权力和职能。
In West Africa, the blacksmith who made tools and weapons had an important place in society, often with special religious powers and functions.
在1976年夏季奥运会上，娜迪娅·科马内奇得到了满分10分，这在之前被认为是不可能的。
In the 1976 Summer Olympics, Nadia Comaneci scored a perfect 10, which was thought impossible before.
我提到了我祖母的童年，她的父母多么热爱音乐，以及她是怎样在我们所有的家庭聚会上弹钢琴的。
I mentioned my grandmother's childhood, how much her parents love music, how she played the piano at all our family gatherings.
肯尼亚在北京奥运会上获得了多枚奖牌：六金、四银、四铜，成为2008年奥运会上最成功的非洲国家。
Kenya won several medals during the Beijing Olympics, six gold, four silver and four bronze, making it Africa's most successful nation in the 2008 Olympics.
她在蒙特利尔奥运会上引起轰动时，年仅14岁。
She was just 14 when she caused a sensation at the Montreal Olympics.
他在蒙特利尔奥运会上赢得了掷铁饼比赛的冠军。
他的目标是在1996年的亚特兰大奥运会上夺得金牌。
1968年的奥运会上，她夺得了200米、400米和800米赛跑的金牌。
At the 1968 Olympic Games she had won gold medals in races at 200, 400, and 800 metres.
你要是还未学会在山间小屋的下午茶舞会上用约德尔调歌唱的话，那你就白活了！
You haven't lived till you've learned how to yodel at a tea dance in a mountain hut!
我记得在聚会上连续唱了三首歌。
我真的很期待在下次聚会上见到你。
I'm really looking forward to meeting you at the next gathering.
然后我们可以在聚会上朗诵这首诗。
所有的同学都喜欢我在聚会上做的蛋糕。
All the classmates enjoyed the cake that I made at the party.
这变成了那晚音乐会上最令人激动的一部分。
It became one of the most exciting parts of the whole concert that evening.
主人在聚会上讲了一个笑话，把客人们逗乐了。
The host told a joke at the party and made the guests laugh a lot.
中国女子排球队在2016年奥运会上获得金牌。
Chinese Women's Volleyball Team won the gold medal at 2016 Olympic Games.
我只是想让每个人都能在我的演唱会上玩得开心。
他最得意的时刻是在一次科学展览会上获得一等奖。
His finest moment came when he got the first prize at a science fair.
应用推荐