他以最优等成绩从哈佛大学毕业。
申请者须有二级优等以上学位。
Applicants should have at least a second-class honours degree.
康妮在学校表现很好,以优等成绩毕业。
娜奥米的数学得了优等。
他以优等成绩毕业。
在学校进步迅速,他十八岁时以优等生身份从肯塔基大学毕业。
Moving rapidly through school, he graduated Phi Beta Kappa from the University of Kentucky at age 18.
阿勒格尼学院负责招生的副校长斯科特·弗里德霍夫表示:“我们仍然相信奖励卓越成就的做法,我们知道这些优等生真的看重奖学金。”
"We still believe in rewarding superior achievements and know that these top students truly value the scholarship," says Scott Friedhoff, Allegheny's vice president for enrollment.
他以四个优等成绩通过毕业考试。
这在我看来很合理,因为蒂莫西是一个优等生,而詹娜在作业上总是需要帮助。
It made sense to me as Timothy was an excellent student and Jenna always needed help in her homework.
两年后,我以优等的成绩从大学里毕了业。
教育程度:以英语和历史的优等成绩毕业于剑桥大学。
Education: Graduated from Cambridge with honours in English and History.
凯西在班上以优等成绩毕业,她为此而非常高兴。
Kathy was very pleased to have graduated cum laud in her class.
优等的阿拉比克咖啡豆的低产量也是咖啡价格高的原因。
Poor harvests of high-grade Arabica beans have also contributed to the surge in coffee prices.
与他们的西方同学相比,新兴市场银行大部分都是优等生。
Compared with their Western peers, emerging-market Banks are mostly A-grade pupils.
他是优等生,是运动健将,他懂得很多,教会我许多东西。
He was a star student and an athlete — he was very knowledgeable and taught me many things.
增加一些优等食物到你的饮食里面,是另一个天然保健和美容的方法。
Adding some of these foods into your diet is one more way to support your body's natural health and beauty.
张立在大学里是名优等生,但他老板似乎认为分数并不代表一切。
Zhang was a top student in college, but his boss seems to think that grades aren't enough.
至少有15个州也提供奖学金,通常是为了在公立大学中招收优等生。
At least 15 states also offer merit aid, typically in a bid to enroll top students in the state's public institutions.
尽管在大学一年级时我启动慢了些,但最终我以优等论文完成了学业。
And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honor's thesis.
相反,优等生会忽略做对的题目,把出错的知识点视为需要提高的地方。
Instead, top students ignore what they got right, and use their mistakes as an indicator of what to improve on.
实际上称这些物品为优等品会更好,但是现在已经很难改变这种惯用说法了。
It would have been better to call such goods superior, but it is toolate to change such a widely accepted convention.
大卫所有的同班同学都困惑不解——没有人想得出他怎么突然变成了优等生。
All of David's classmates are completely stumped — no one can work out how he became a top student overnight.
大卫所有的同班同学都困惑不解——没有人想得出他怎么突然变成了优等生。
All of David's classmates are completely stumped - no one can work out how he became a top student overnight.
大卫所有的同班同学都困惑不解——没有人想得出他怎么突然变成了优等生。
All of David's classmates are completely stumped-no one can work out how he became a top student overnight.
这本书就其本身而言是一本很好的教科书,只是缺少了些满足优等学生的内容。
It is an excellent textbook as far as it goes, but it doesn't include anything to interest the advanced student.
要冒着丧失自己优等团体成员资格的风险,来挑战领导者,需要一种特殊的勇气。
It takes a special kind of courage to risk your membership of these select groups by challenging the leader.
Johnson——Popovich学院的优等毕业生——把球推过半场寻找容易的投篮。
Johnson — a cum laude graduate of the Popovich academy — pushes the ball across half-court in search of easy baskets.
一张没有内在价值的纸片竟然被全世界奉为优等货币,这简直是这个世俗世界的一个奇迹。
That a piece of paper of no intrinsic value should pass for good money the world over is nothing less than a secular miracle.
一张没有内在价值的纸片竟然被全世界奉为优等货币,这简直是这个世俗世界的一个奇迹。
That a piece of paper of no intrinsic value should pass for good money the world over is nothing less than a secular miracle.
应用推荐