采取相应的优生措施是做到优生的基本条件。
Adopting correspond of healthy propagation measure is the basic condition to healthy propagation.
影响优生的环境因素包括物理、化学、药物、生物等。
The environmental factors that have influences on eugenics including physics, chemistry, medicine and biography.
在择偶问题上古人既有优生的考虑，更受到其他复杂社会因素的影响；
They not only considered the prepotency, but also were influenced by other complicated social factors on the problem of mate selection.
本文谈了优生的消极心理障碍的病因、症状、医治和预防四个问题，给出了调理和医治优生的心理疾病的四种方法。
This paper expounds the causes, symptoms, cure, prevention of top students psychological barrier and puts forward four methods to nurse and cure them.
由于仅有少數的研究探索音樂资优生的社会情绪议题，所以针对男性音樂资优青少年所遭遇的社会情绪议题之研究更为匮乏。
There have been few research studies of the social and emotional issues facing musically gifted students, let alone those facing musically gifted male adolescents.
他在国际舞台上对条顿主义的蔑视和社会中的优生学使他成为纳粹主义的最早敌人之一。
His contempt for Teutonism in the international arena and eugenics within a society made him one of Nazism's earliest foes.
在二十世纪早期，马尔萨斯对于人口控制的想法还与优生学和社会达尔文主义有关。
In the early twentieth century, Malthusian ideas on population control were linked to theories of eugenics and social Darwinism.
从19世纪晚期开始，优生学家采用原始的遗传学观点来优化人类基因。
Starting in the late 19th century, eugenicists used primitive ideas about genetics to try to re-engineer the human race.
人们一定要为这些可能做出准备，并且准备抵抗更多的种族主义，民族主义，和随之而来的优生学建议。
People must be prepared for this possibility, and ready to resist the excesses of racialism, nationalism and eugenics that some are bound to propose in response.
但这次的公众讨论不再与优生学或社会达尔文主义有关，推动这些讨论的是新兴的环保主义理念。
But this time, instead of being explicitly linked to theories like eugenics and social Darwinism, it was propelled by the emerging ideology of environmentalism.
无论何时用生物学解释行为，社会达尔文主义和优生学的幽灵就会在这种背景下浮出水面。
Whenever biology meets behaviour the spectre of social Darwinism and eugenics looms menacingly in the background.
因为优生学背后的思想依然存在，许多资深遗传学家都指望，未来是一个基因工程决定一切的世界。
The thinking behind eugenics is still present. Many senior geneticists point to a genetically engineered future.
这可以帮助他们确定能实现最优生产力的最佳组件布局，并使用组件设计应用程序以完成所需的工作。
This helped them to determine the best layout of the components for optimum productivity and to design the application with components to do the work needed.
尽管如此，资优生和差生的成绩差距还是很大。有(存在激烈争议的)证据表明，学生难以腾出更多的时间进行创作。
But the achievement gap is still wide, and there is (hotly disputed) evidence that students are afforded less time for creative inquiry.
根据优生优育基金会的资料，除了带来健康问题，早产在2005年就至少花费了国家260亿美元，几乎每个早产的孩子就花费了超过51600美元。
In addition to the health toll, premature births in 2005 cost the country at least $26 billion, or more than $51, 600 per infant born early, according to the March of Dimes.
消极优生学的范例是试图破坏一种对人体有害的隐性基因。
An example of negative eugenics would be the attempt to eradicate a harmful recessive gene.
其它人则会联想到德国人当年实施的优生政策， 从而对这一作法怀有同样强烈的厌恶。
Others, recalling Germany's eugenic practices , have an equally strong abhorrence of genetic - based reproductive decisions.
目的探讨心脏瓣膜置换术后妊娠期抗凝治疗的监护，提高心脏手术后妇女的优生率。
Objective To explore nursing care of anti-coagulation treatment during gestation after hear valve replacement and improve eugenic rate after heart surgery.
其它人则会联想到德国人当年实施的优生政策，从而对这一作法怀有同样强烈的厌恶。
Others, recalling Germany's eugenic practices, have an equally strong abhorrence of genetic-based reproductive decisions.
对近亲婚配及后代遗传效应的研究是人类遗传学和优生学的研究内容之一。
Research on consanguineous mating and genetic effect on generation is one of the research contents of human genetics and eugenics.
这种受过良好教育的人们中村子啊盲目的信仰已经导致了令人丢脸的优生运动甚至愚蠢的关于疫苗的耸言。
That kind of blind belief in the well-lettered has led to everything from the disgrace that was the eugenics movement to the nincompoopery of the vaccine scare.
通过这些新创造的奇怪物种，探讨克隆试验、优生学的危险性、动物权利等问题。
These strange new creatures allow her to embody questions concerning animal rights, dangers of cloning and eugenics.
并通过一系列教学实验，初步探索出了对数学困难学生进行学习心理辅导，使之向数学优生学习心理转化的具体方法。
After a series of experiments, concrete methods have been found to help the students with difficulty in study out with the aid of psychological counseling.
本文讨论了我国电力系统远动通信中的编码问题，分析了如何选择缩短BC H码最优生成多项式和最佳同步多项式问题。
This paper discusses telecontrol communication coding for power systems in China and analyzes how to select the optimum generating polynomial and synchronization polynomial for shortened BCH codes.
本文利用线性规划中运输模型的表上作业法，安排制定最优生产计划。
Arrange the optimal prodution plan based on method of table work of transportation model in liner programming.
而且通过调节工艺参数，可制备出沿不同晶向择优生长的多晶金刚石薄膜。
Moreover, by adjusting the technological parameters, polycrystalline diamond films grown preferentially along the different crystal orientations can be prepared.
不少人由于不掌握优生优育知识，导致了一例例病残儿的出生，给家庭和社会带来了沉重的负担。
But due to inexperienced prospective parents, some babies were born with birth defects, which places a heavy burden on their families and on society as well.
为此，我们首先从认知负荷理论的角度分析了学优生数学能力优异的内在原因。
Therefore, we first discussed the inner causes of the excellent math ability of gifted students in the framework of cognitive load theory proposed by Sweller.
为此，我们首先从认知负荷理论的角度分析了学优生数学能力优异的内在原因。
Therefore, we first discussed the inner causes of the excellent math ability of gifted students in the framework of cognitive load theory proposed by Sweller.
应用推荐