试验结果表明,在优化操作参数条件下,除油率可达90%以上。
The experimental results show that the oil removal efficiency was more than 90% under optimum operation parameters.
但是,和其他性能优化操作一样,我们需要在优化前先测量并确认问题所在。
But as with all other performance-tuning activities, measure and positively identify problems before optimizing.
通过同时研发自己的处理器和操作系统,二者的契合得以优化,从而使Apple的产品性能更加卓越。
Apple can get an added performance boost by designing its processor and its operating system in tandem so that they are optimized for each other.
构建阶段在某种意义上说是一个制造过程,在此阶段要强调对资源的管理和对操作的控制,用来优化成本、进度和质量。
The Construction phase is in some sense a manufacturing process, where emphasis is placed on managing resources and controlling operations to optimize costs, schedules, and quality.
服务器编译器针对最大峰值操作速度进行了优化,适用于需要长期运行的服务器应用程序。
The server compiler has been optimized to maximize peak operating speed, and is intended for long-running server applications.
因此,数据库必须针对读写操作优化。
Therefore, the databases must be optimized for read and write operations.
LevelDB优化了批量写操作。
FlockDB是一个存储图数据的数据库,但是它并没有优化遍历图的操作。
FlockDB is a database that stores graph data, but it isn't a database optimized for graph-traversal operations.
内核负责完成可用CPU 间的负载优化(从线程到虚拟化操作系统)。
The kernel does its part to optimize the load across the available CPUs (from threads to virtualized operating systems).
过去几周一批专门为Windows7操作系统优化的第三方应用程序已经发布。
A first batch of third party applications that have been optimized for the Windows 7 operating system have been released in the last weeks.
有许多资料讨论了网络性能、优化和调优,涉及各种硬件、平台和操作系统以及各种工作负载。
Much has been written about networking performance, optimization, and tuning on a variety of hardware, platforms, and operating systems under various workloads.
该部分提供了许多关于大量性能测试的执行的提示,从硬件和操作系统配置提示到配置优化。
This section offers several tips for execution of large-volume performance tests, ranging from hardware and operating system configuration tips to configuration optimizations.
主要是要明白Psyco对于处理多次循环的块是很有用的,而且它知道如何优化涉及整数和浮点数的操作。
The main thing to understand is that Psyco is useful for handling blocks that loop many times, and it knows how to optimize operations involving integers and floating point numbers.
它背后的执行引擎知道如何执行那些操作,它甚至有一个显式的优化步骤,以减少获得结果所需的计算。
The execution engine behind it knew how to execute those operations and it even had an explicit optimization step designed to reduce the calculations necessary to yield a result.
鉴于十年以来的数据增长,OLTP服务器现在也在处理大规模数据,这就需要一个优化工具来执行提取、转换和加载(etl)操作。
Considering the data growth in the last decade, OLTP servers are also handling a massive amount of data that demands an optimal tool for performing extract, transform, and load (ETL) operations.
另外,也许今后的Psyco可能会决定对费力运行的操作进行更广泛(但也更昂贵)的优化。
In addition, perhaps a future Psyco could decide to perform more extensive (but more costly) optimizations on heavily-run operations.
此外,由于开发人员将不必再为每个操作系统新版本重新编写驱动程序软件,所以开发人员能将驱动程序优化,并使之更健壮。
In addition, since developers will no longer have to rewrite driver software for each new operating system release, they can optimize the software and make it more robust.
数学模型是优化固态发酵反应器的设计和操作的重要工具。
Mathematical models are important tools for optimizing the design and the operation of solid fermentation bioreactors.
同时,论文也试图优化目前的操作技术方法,为今后建立保护修缮的技术规范打下基础。
Meanwhile, the paper also attempts to optimize the operation of the current technical approach so as to establish technical specifications for protection and renovation in the future.
这些机制是为批量操作优化,通常会提供显著的速度优势。
These mechanisms are optimized for bulk operations and will usually offer significant speed advantages.
每一个节点上显示的数字都是优化器对基础数据源或操作节点的基数的估计。
The number shown in each node is the optimizer's estimate for the cardinality of the underlying data source or operation node.
联合服务器应将哪些操作委派给源,以便更好地利用源的功能、减少数据传输以及优化总体性能?
Which operations should the federation server delegate to the sources in order to better exploit their capabilities, to reduce data transfer, and to optimize the overall performance?
如前所述,当应用程序需要一个DELETE操作时,DB 2优化器将决定该操作适用于传统DELETE操作还是rollout DELETE操作。
As previously noted, when a DELETE operation is requested by an application, the DB2 optimizer will determine if it qualifies for a traditional or rollout DELETE operation.
尽早对标量值求值可以通过只执行一次操作来实现优化。
Evaluating scalar values early enables optimization by doing things only once.
通过优化内存参数、或者执行动态的LPAR (DLPAR)操作并向 LPAR添加更多的RAM,您可以解决这个问题。
You might benefit by either tuning your memory parameters or possibly doing a dynamic LPAR (DLPAR) operation and adding more RAM to your LPAR.
但是,这样做得到的往往是一个不做任何事的基准,在您不知情的情况下,编译器可能将此操作部分地或者完全地优化掉,使得测试运行起来比预期更快。
But often, the result is a do-nothing benchmark, which the compiler can optimize away partially or completely without you realizing it, making the test run faster than expected.
本文描述利用本地索引来优化数据滚入的最佳实践,这有助于更有效地进行滚入操作。
This article describes the best practices with data roll-in by leveraging local indexes that will help make the roll-in operation more efficient.
它还可以再优化 --例如,现在获取和存储是以 1比特为单位进行操作的,如果以8 个比特作为一组来处理,效率将会得到提高。
There is room for optimization -- for instance, the retrieval and storage of bits is done one by one, and it would be much more efficient if done in groups of eight.
用来判断在Domino7中可以进行性能优化的一种技术是对压力测试过程中所发生的内部操作进行分析。
One of the techniques used for identifying potential performance opportunities in Domino 7 was to analyze the internal operations that occur during stress testing.
针对某些API操作(如查询与业务流程和任务相关的对象)的数据库查询优化(使用物化视图或存储查询)(请参见参考资料部分)。
Database query optimization for some of the APIs' operations like querying business process and task related objects (usage of materialized views or stored queries) (see the Resources section).
应用推荐