“通过这种方式,Trillium的交易员获得了原本几乎不可能得到的优势价格。”Finra在周一的一份声明中表示。
“Trillium’s traders obtained advantageous prices that otherwise would not have been available to them on 46, 000 occasions, ” Finra said in a statement Monday.
如果价格是你的优势之一,这是一件好事。但是你需要维持这个优势,并且保护你未来的关系网络。
If price is one of your advantages, that's great; but you need something that will sustain that advantage and secure your relationships for the future.
如果免征消费税,在加利福尼亚州,像亚马逊这类的网络零售商与拥有实体店的其它小型企业例如书店相比,确实存在价格优势。
By not collecting sales tax, Internet retailers such as Amazon had a real price advantage over California's small businesses, such as booksellers, which have a physical presence in the state.
因为每笔交易都收费,所以就会消弱其价格优势。
This will erode their cost advantage, since every transaction involves a fee.
现在埃克森公司利用石油和天然气低价格的优势来补充其储备,并提出了一系列关于其未来的不同问题。
Now Exxon has taken advantage of lower oil and gas prices to replenish its reserves-and raised a different set of questions about its future.
而且,随着化石能源价格的攀升,核能建造成本也会受到驱动而上涨,从而抵消所有的价格优势。
And as fossil fuel prices rise, they will also likely drive up nuclear's construction costs, offsetting any price advantage there.
事实上,苹果公司的相对优势部分是由于原油价格的下跌,这已经重挫了埃克森公司的股价,再有就是本周席卷股票市场的骤然波动。
True, Apple’s relative success is partly due to a dip in the oil price, which has pummeled Exxon’s shares, and to the volatility that swept through stockmarkets this week.
在世界竞争中,日本制造商也有违反客观规律的价格优势,因为他们的货币,日圆,是被低估的。
Japanese manufacturers also have an unnatural price advantage in world competition because their currency, the yen, is undervalued.
这表明驻中外国企业基于补助之上的价格优势可能会突然人间蒸发。
This shows how subsidy-based cost advantages of foreign companies located in China can suddenly evaporate.
地方零售商很久就抱怨,网络店铺免税的地位给了它们不公平的价格优势。
Local retailers have long protested that online stores' tax-free status gives them an unfair price advantage.
因为要取得这顶王冠不是靠那些高端手机(尽管也能间接帮助),而是靠低端手机的价格优势。
Because that crown is gained not by having the most desirable handsets (though that certainly helps, indirectly), but by having the lowest average selling price.
这最终会通过推高原材料和劳动力价格削弱外包的成本优势。
That may end up undermining the cost advantages of outsourcing, as the prices of raw materials and Labour rise.
简单来说,顾客从许许多多的品牌,从不同的零售商购买,他们经常受到的影响是暂时的价格优惠或其他优势。
In short, customers buy from a variety of retailers and choose many brands, often influenced by temporary price breaks or other promotions.
当公司能以同样的价格提供比竞争对手更多的服务时,差异化优势就产生了。
Differentiation - Differentiation advantage occurs when a firm delivers greater services for the same price of its competitors.
与其他可再生能源相同,海洋波能与化石能源相比不具有价格优势。
Like most renewable energy sources, ocean waves cannot compete with the low costs of fossil fuels.
受到抱负和担忧的共同驱使——企图主导世界舞台的抱负和对像越南和柬埔寨这样更具价格优势的竞争者的担忧——他们毫不犹豫地向价值链的上游进发。
Driven by a mixture of ambition and fear—ambition to bestride the world stage and fear of even cheaper competitors in, say, Vietnam or Cambodia—they are relentlessly climbing up the value chain.
他说:“这次的特点是优惠手段少了一些,价格更具优势,成交价格更高。”
"We are getting this with less incentives, better pricing, higher transaction prices," he said.
在1980年代- 1990年代,许多意大利制造商在国外扩张,利用意大利里拉反复贬值的优势降低价格,削弱外国竞争对手。
In the 1980s and 1990s, many Italian manufacturers expanded abroad, exploiting the repeated devaluations of the Italian lira to undercut prices of foreign rivals.
他生产的游艇配备了进口发电机和其他进口配件,但因珠海本地的劳动力成本很低,所以有价格优势。
The company equips its boats with imported generators and other equipment but benefits from lower labor costs at its shipyard in Zhuhai, just over the border from Macau.
按照预计,一旦经销商销售二手车须缴纳18%增值税的要求被取消,拉达的价格优势将荡然无存。
If, as expected, the 18% VAT on used cars sold by dealers is abolished, Lada's price advantage will vanish.
同时,原来占据优势的谷物(玉米)与大米的对比价格已经减半。
Meanwhile, the relative price of corn (maize) to rice, which is much more favoured, has jumped by half.
纽约的地产价格是一个卖点,特别是与其它城市的地产价格相比时,优势更明显。
Prices in New York are a draw, especially when compared with those in other cities where wealthy Asians might otherwise have invested.
高储备使会社很难再以价格优势和传统的保险公司竞争。
High reserve requirements made it difficult for societies to undercut traditional insurance companies.
高储备使会社很难再以价格优势和传统的保险公司竞争。
High reserve requirements made it difficult for societies to undercut traditional insurance companies.
应用推荐