在国家治理的优先程序中，形与名只排在第五位，而奖惩办法更仅仅是排到第九位。
In the sequence of governance, the forms and names rank fifth while the punishment ninth.
他们通过直觉和假设而非明确的决定，接受优先级并遵循程序，这意味着他们创造了一种文化。
They embrace priorities and follow procedures by instinct and assumption rather than by explicit decision, which means that they've created a culture.
线程调度程序必须从非空的最高优先级队列的头部开始调度。
The thread scheduler must dispatch from the head of the highest-priority queue that is not empty.
通过从队列的前端分派线程和在队列的后端放置过期的线程，程序在一个优先级中轮替执行。
By dispatching from a queue's head and placing expired threads at a queue's tail, execution happens in a round-robin fashion within a priority.
使用schedo调整调度程序算法，从而优化优先级公式——可以使用schedo调整AIX中的各种参数。
Tuning scheduler algorithm using schedo to fine tune priority formulas — You can tune various parameters in AIX using schedo.
CFS没有使用优先级数组，它去掉了vanilla调度程序的数组切换工件。
CFS does not use a priority array, and it does away with the array-switching artifact of the vanilla scheduler. A few important differences between RSDL and CFS.
使用我们的集群控制脚本启动heartbeat，这将以与原始机器相同的顺序和优先级启动应用程序。
Start heartbeat using our cluster control script (which will start the applications in the same sequence and priority as the primary).
给他们指定进程ID或者数字标识符为的是让操作系统跟踪正在执行的程序和这些程序的相关联的优先等级。
They are assigned a process id or a numerical identifier so that the operating system may keep track of the programs currently executing and of their associated priority levels.
这款应用程序自身并不复杂，而且它已经通过了应用程序的审核流程，因此我们从中似乎可以看到公司并不觉得这款应用程序是他们应该优先考虑的事情。
The app itself isn't all that complicated and it could have flown through the app review process, so it seems to be a case of the company just not feeling it was a top priority.
这些应用程序拥有内置的优先级。
驱动程序将根据中断的优先级次序来执行数据操作。
Your driver will perform some data manipulation based on a sequence of interrupts.
这意味着，在应用程序中，应该优先选择二进制数据类型，而不是字符类型。
This means that in your application you should prefer binary data types over character types.
例如，消息优先级可以在应用程序代码中指定，但是也可以通过管理对象中的设置覆盖。
For example, message priority can be specified in the application code but may also be overridden through settings in the administered objects.
另外，监控系统状态或提供系统登录的程序应该以高rt优先级运行，以便程序可以抢占问题线程。
Also, programs that monitor system state or provide system login should run at high RT priority so that the program is allowed to preempt the problematic threads.
如果支持流媒体，那么应用程序启动所需要的部分就可以优先传送，以优化启动时间。
If streaming is enabled then the portions of the application needed for startup are sent first optimizing startup time.
客户确定优先级；程序员确定成本。
Customers drive the priority; the programmers specify the cost.
如果一个应用程序支持多个点文件，则该程序通常应用于优先规则，来表明一个文件比另一个文件优先。
If an application supports more than one dot file, the program typically applies precedence rules to favor one file over another.
每个日志记录程序都可以配置自己的优先级和输出处理程序。
Each of these loggers can be configured with its own priority and output handler.
该团队还确定需要优先创建哪些应用程序体系结构，并且确保IT优先级与业务需求保持一致。
The team also prioritizes which application architecture needs to be created and ensures that the it priorities are aligned with the business needs.
它标识消息且包含控制信息，比如消息类型和由发送应用程序分配的优先级。
It identifies the message and contains control information, such as the type of message and its priority as assigned by the sending application.
早期，大型机的管理员，要做这样一些工作- - - - -接收程序执行的请求，给程序分配相应的优先级，然后，分给程序一个运行的时间段。
Early main-frame system administrators had the job of taking program execution requests, assigning them a priority, and giving them a time frame to run.
ODR 可提供基于优先级的工作流管理，可为应用程序带来服务级别策略。
The ODR enables priority-based workflow management that enables the enforcement of service level policies for applications.
用户可以让集群代理以低优先级运行，或者在启动屏幕保护程序时运行。
The user can instruct the cluster agent to run in low priority or run whenever the screen saver is activated.
其中一种——优先测试的程序设计，或称为 TFP——是本文的主题。
One of these -- test-first programming, or TFP -- is the topic of this month's column.
您可以通过从一个高优先级rt线程执行应用程序初始化来避免这个问题。
You can avoid this problem by performing application initialization from a high-priority RT thread.
在RTSJ 规范中，RT线程需要真正的优先级，以及具有优先级继承支持的固定优先级抢占式调度程序。
With the RTSJ, true priorities and a fixed-priority preemptive scheduler with priority-inheritance support is required for RT threads.
优先考虑影响客户感受的应用程序，例如服务订单管理、故障单管理和新服务的供应。
Position applications impacting customer perception such as service-order management, trouble ticket management, and provisioning of new services higher on the priority list.
这将有助于更有效地运作一座综合性的系统，该系统将提供改良的工作的优先次序的安排程序。
"It will contribute to more efficient operations, a comprehensive state system that will deliver an improved prioritization of activities," Tolgfors said.
这将有助于更有效地运作一座综合性的系统，该系统将提供改良的工作的优先次序的安排程序。
"It will contribute to more efficient operations, a comprehensive state system that will deliver an improved prioritization of activities," Tolgfors said.
应用推荐