他们的休闲服系列瞄准的是关注时尚的13到25岁的人群。
Their range of leisurewear is aimed at fashion-conscious 13 to 25 year-olds.
只要我们不会见客户，就可以穿休闲服。
As long as we don't have to see clients we are allowed to wear casual clothes.
选择休闲服和搭配的行李箱。
那么，穿上休闲服，带上一些水果和饮料吧。
Then, put on your casual clothes and pack some fruit and beverages.
一些运动服的概念像休闲服一样从未被理解。
Some sportswear ideas, like the leisure suit, never caught on.
为什么高级管理人员不遵守周五穿休闲服的规定呢？
Why don't the senior managers follow the Dress-Down Friday custom?
如果你的衣服主要是常换的休闲服，那你就设定一个较短的周期。
If your laundry is mostly regular casual wear, consider using a shorter cycle.
它包括休闲服，运动服，西装收集，眼镜，腰带，和鞋。
It includes casual wear, sports wear, a suit collection, eyewear, belts, and shoes.
因为她没有合适的正装穿，所以她只好穿上她最好的休闲服。
She has nothing suitable to wear, so she puts on her best casual clothes.
约翰：当然，没问题。只要我们不会见客户，就可以穿休闲服。
John: Sure! No problem. As long as we don't have to see clients we are allowed to wear casual clothes.
“美特斯·邦威”是美特斯邦威集团自主创立的本土休闲服品牌。
"the US Tess · nation prestige" is the US Tess nation prestige group independent establishment native place leisure clothing brand.
这要看情况，如果是正式的聚会，我会穿套装。除此以外，我会穿休闲服。
Well, it depends. If it's a formal party, I'll wear dress. Otherwise, I'll wear casual clothes.
主要生产羽绒服、防寒服、棉服、休闲服、夹克、工装服、工装裤子、压胶服等等。
Main production down jacket, winter clothes, cotton-padded clothes, casual wear, jackets, Tooling suits, overalls son, adhesive clothing and so on.
流行时尚来了又去，有时无需理会它们(明智的建议来自一个衣橱里满是休闲服的家伙)。
Fads come and go, and sometimes it's safe to ignore them (sage advice coming from a guy with a wardrobe full of leisure suits).
虽然许多公司采用一种“休闲服”似的办公环境，但是注意仪容和穿着整洁总是没有坏处。
Although many companies have adopted a 'casual dress' atmosphere, you can never lose points by dressing carefully and neatly.
到达北京之后，我要拍两支新的大陆广告，一支是鳄莱特球鞋，另一支是港士龙男士休闲服。
After arriving in Beijing, I proceeded to shoot two new commercials for China, the first, E Lai Te sneakers, the second, Gang Shi Lung men's casual wear.
本文论述了功能性非织造材料在服装内衬、防护服、休闲服、保暖材料等领域的应用及其发展趋势。
In this thesis, the author argued the application of functional nonwovens in the interlining, protective garments, normal garments and the wadding etc.
这些肖像照里的主人公可能不止会后悔穿了这么奇葩的休闲服，还可能会因为自己的清奇发型羞红脸。
While they may have regretted the odd shell suit the subjects of these portraits are likely to be left red faced by their outlandish haircuts.
康健运动主要经营休闲服、运动服、足球服、篮球服等运动服饰，品种多样，欢迎各界人士前来选购。
Kang Jian Sports Co., Ltd. We mainly engaged in casual clothing and sport clothing, such as football clothing, basketball clothing and so on.
高级餐厅比快餐厅的制服风格更经典，通常是衬衫和长裤，而快餐厅会穿休闲服装，比如马球衫和运动服。
High-end restaurants feature more of a classic style (shirt, pants) than those found in fast-food restaurants, for instance, which favor casual wear in the form of polos and tracksuits.
适合于各种夹克、女装、衬衫、休闲服、运动服、羽绒服、工作服、箱包手套，礼品包装及防护服及功能性服装。
Suitable for all kinds of jackets, women's, shirts, casual wear, sportswear, down jackets, overalls, gloves, bags, gift packaging, and protective clothing and performance apparel.
雨果博斯这个品牌涵盖了所有关键时尚领域，从经典的衣服，晚礼服和休闲服以及功能性运动服装和一些配饰。
The HUGO BOSS brands encompass all key fashion areas, ranging from classic clothing, evening and leisurewear to functional sportswear and complementary accessories.
如今，穿的漂亮意味着给别人不同的感觉…但这并不必要去穿一件500美元的外套，休闲服同样可以看起来很漂亮很像样。
Now, dressing nicely means something different for everyone … it doesn’t necessarily mean wearing a $500 outfit, but could mean casual clothes that are nice looking and presentable.
他们的主要产品有运动休闲服，如帽子，羊毛和CVC的产品，而且技术滑雪服，如3层滑雪服，护目镜和头盔。
Their main products are sporty leisurewear such as beanies, fleece- and CVC products but also technical skiwear such as 3-layer ski jackets, goggles and helmets.
安装在休息室里的触屏、网络打印机、个人电脑这些技术装备以及存放在店里的休闲服成为了这一秋时装秀的独有特色。
But the technology in the lounge - touch screens mounted on the wall, Web-enabled printers and PCs - will feature the fall and resort wear already in stores.
但是我真的很喜欢在诺德斯特姆购物，不论是购买各个场合穿的正装还是休闲服，”Rateitall客户评论网站的一位顾客写道。
However, I really enjoy shopping at Nordstrom for all occasions, and casual wear, ” one customer wrote on Rateitall, a consumer reviews site.
但是我真的很喜欢在诺德斯特姆购物，不论是购买各个场合穿的正装还是休闲服，”Rateitall客户评论网站的一位顾客写道。
However, I really enjoy shopping at Nordstrom for all occasions, and casual wear,” one customer wrote on Rateitall, a consumer reviews site.
但是我真的很喜欢在诺德斯特姆购物，不论是购买各个场合穿的正装还是休闲服，”Rateitall客户评论网站的一位顾客写道。
However, I really enjoy shopping at Nordstrom for all occasions, and casual wear,” one customer wrote on Rateitall, a consumer reviews site.
应用推荐