• youdao

  • 我们没有时间庆祝,也没有花多少时间休整,这可能是个错误。

    There was no time to celebrate, and we didn't take much time to rest, which was probably a mistake.

    youdao

  • 于是一些分析家认为,经过短期休整,新兴市场将再现狂热。

    Several analysts therefore predict that after taking a short breather, emerging-market mania will resume.

    youdao

  • 为自己安排些时间吧:休整、祈祷、记日记或仅仅只是沉思。

    Schedule some time for yourself: meditate, pray, write in a journal or just dive deeply into your thoughts.

    youdao

  • youdao

  • “周二之前我都不会去狂欢,”他说,“我会像往常那样休整。”

    "There'll be no partying for me ahead of Tuesday, " he told his TV interviewer. "I'll rest up as always."

    youdao

  • 英国第七装甲师曾于二月底撤至埃及休整并重新装备。

    At the end of February the 7th British Armoured Division had been withdrawn to Egypt to rest and refit.

    youdao

  • 战士们在冬天停止打仗,在气候太坏不利于战斗时休整。

    Fighters would "take the winter off" from fighting, resting while the weather was too bad for the battle.

    youdao

  • 火烈鸟聚集在希腊南部拉夫·普里欧新基奥斯的沿岸,休整觅食。

    Flamingos gather on the coast of Nea Kios, in Nafplio, southern Greece.

    youdao

  • 很多年轻人在休整年都有过同样的经历,我这么做年纪是大了一点。

    It's an experience that a lot of kids have in their gap year - I may be getting too old for that sort of thing.

    youdao

  • 要是你真的累坏了,你会需要比起初停下来休整花更多的时间。

    If that occurs, you are going to spend a lot more time recovering than if you had taken a break in the first place.

    youdao

  • 这几列火车豪华舒适,旅客经长途旅行之后会得到充分的休整。

    These trains are SO luxurious that you can end a long journey feeling positively refreshed.

    youdao

  • 在经过了周中的休整后,哈维阿隆索预计也将出现在本场比赛中。

    Xabi Alonso is also expected to return to the fold after being rested in midweek.

    youdao

  • 当你的进度落下时——为了能再次向前冲,你可能需要休整一下了。

    When You Are Behind - You may need to hit the brakes in order to move forward again.

    youdao

  • 有些候鸟一口气横穿撒哈拉沙漠和地中海,而有些则在穿越前在北非稍作休整。

    Some birds traverse the Sahara and the Mediterranean Sea in a one go, while others make a pit-stop in northern Africa before crossing.

    youdao

  • 我老婆觉得我该去找个心理治疗师说说话,但我告诉她我只是需要休整一下。

    My wife thinks I should talk to a therapist, but I tell her I just need to recharge.

    youdao

  • 在为期五天的休整期间,我们会制定战略战术,确定是偏重攻击还是偏重防守。

    During the five-day period we are going to prepare our tactics and strategies and we will decide whether we are going to be more on the attack or more on the defensive.

    youdao

  • 有位法国游客对我说过,阳朔是他在中国长途旅行后可以住下来休整的地方。

    Once a French tourist told me that, Yangshuo was a place that he could rest after a long distance trip in China.

    youdao

  • 前往地下河入口的途中,我快速的休整了一下,拥抱了环绕我的冷冷的空气和雾气。

    Moving to the entrance of the underground river, I took a quick break and embraced the cold air and mists encircling me.

    youdao

  • 注意休整:这听起来也许是背道而驰但是光努力而不休息或是放松的直接后果就是精疲力尽。

    Take breaks: This might seem counter-intuitive but working without ever taking a break or relaxing is a recipe for burning out.

    youdao

  • 谢谢大家对我的爱,夏天我要休整一下,和我的家人一块去渡假…然后准备下个赛季。

    Thanks for the love everyone. Im going to take some down time this summer, rest and vacation with my family... then get ready for next year.

    youdao

  • 为了使我们能够对周围的环境保持警醒并做出响应,我们的大脑也要有活动与休整的周期。

    Our minds work in cycles of activity and downtime designed to keep us alert and responsive to our surroundings.

    youdao

  • 纳达尔在美网遭遇腹部拉伤后,休整一个月,上周回归赛场的他目前仍未能调整到最佳状态。

    Nadal, who returned last week after a month out because of a pulled stomach muscle in the US Open, is still short of best form.

    youdao

  • 避免肌肉疼痛的最好方法是慢慢开始,在热身活动和锻炼后的休整中进行温和的伸展运动。

    The best way to avoid muscle aches is to start slowly and incorporate gentle stretches into your pre-exercise warm-up and post-exercise cooldown.

    youdao

  • “休整好回到中国后,最重要的是奥运会,”作为中国奥运篮球队的关键成员,易建联这样说。

    "After I'm done resting here and I go back, the most important thing is the Olympics," said Yi, who is a key member of the Chinese Olympic basketball team.

    youdao

  • 的意思是“承受着压力”。人们可以通过度假的方式缓解压力,暂时忘掉工作。放松自己,休整一下。

    To be stressed out means to be under pressure. People go on vacations so that they can relieve their stress, and they can forget about work, relax and rest.

    youdao

  • 经过了短暂却很有意义的休整(山地滑雪),我们回到录音棚开始对四月份即将发行的音乐进行混音。

    After a short but cool break with a bit of Sierra snowboarding, we're back in the studio mixing a new solo project slated for an April release.

    youdao

  • 经过了短暂却很有意义的休整(山地滑雪),我们回到录音棚开始对四月份即将发行的音乐进行混音。

    After a short but cool break with a bit of Sierra snowboarding, we're back in the studio mixing a new solo project slated for an April release.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定