暑假即将来临，我打算好好休息放松一下自己。
Thee summer holiday is coming. I'm going to have a good rest and learn to relax myself.
不过计划几个月，也盼了那么久，我终于踏上巴厘岛，可以准备好好休息放松一下了。
But after months of planning and anticipation, I am finally in Bali and ready for some rest and relaxation.
在过去的7天里，我们都在忙于爬山和观光，所以今天需要好好休息放松一下，我们睡到下午才起床，然后去吃晚餐。
During the last 7 days we were too busy on hiking and sightseeing, so today we needed have a good rest. We got up in the afternoon, and went to take dinner in the evening.
你的思维需要从不变的计划中休息一下，所以应该在家里安排一个放松的方法。
The mind needs a break from constant planning, so apply a relaxation technique on your commute home.
我不知道什么时候应该放松，什么时候应该休息一下玩玩电视游戏，看看书，或者其他的一些闲暇活动。
I never know when it is okay to relax, or when it is okay to take a break and play that video game, read a book, or some other leisure activity.
或许，你休息了一下下，但还没有完全适应，得到你需要的放松，现在，一切又要重头开始。
You might have done quite a bit, but never quite got around to getting the rest and relaxation you need and now it's time to start all over.
繁杂的脑力工作消耗着你的体力，一定要记得休息休息，放松一下。
This heavy mental activity has a way of draining your physical energy, so be sure to get the rest & relaxation you need.
这时你的身体需要放松，所以适当的时候就休息一下，给身体充充电。
This a when your body needs a lot more rest & relaxation, so give yourself a break & know when it's time to kick back & rest & allow your internal batteries to re-charge...
客人在进入剧场之前可以在休息厅放松一下。
Guests can relax in the lounge prior to entering the theatre.
当事情看起来快要堆积如山而你又将要被压倒时，试着休息一下，让自己放松放松吧。
When things seem to be piling up and you're getting overwhelmed, try to take a break and have some rest time for yourself.
当你努力处理一大堆工作、中间短暂休息几次是很必要的，这能帮助你清理你的大脑，提高你的集中力，让你疲惫的大脑放松一下。
When you are trying to plow through a long pile of work, taking short breaks is a must as it helps you clear your mind, improve your focus and give your tired brain a rest.
如果你问我为什么会看电视？我可能没有一个很好的答案，或许只是无聊，只是想放松一下，或许只想在一天结束的时候坐着休息一下。
If you asked me why I do it, I wouldn't have a very good answer - to curb boredom, to relax and just sit at the end of the day.
让你爸爸有时间休息一下，去做一些能让他觉得放松的事情。如果他有一个周末旅行袋，那他就可以带着去任何一个他想去的地方。
Give your dad a time to take off from work and other obligations where he can relax and unwind especially if he has a weekend bag that he can bring anywhere he goes.
你可以随时中止网络课堂的学习，打开一个新标签，休息一下。你可以浏览你感兴趣的东西或者看看一些搞笑的图片放松一下。
You can pause your online class or open a new TAB for a quick break, reading about whatever it is that interests you or looking at stupid 'funny pictures' websites.
春节期间免不了要身体劳累，多听听音乐，多与同事聊聊天，放松一下自己的身体，如果还是觉得不舒服，工作之前可以洗洗澡，多休息就好了。
We must be exhausted after the Spring Festival. In order to relax our bodies, we can listen to music, or talk to colleagues. If they can not help, maybe try showering before work and get more rest.
游戏：休息，休息一下！单词游戏，走迷宫，猜谜语，填空格！是时候放松一下大脑了！
Games: you deserve a break! Word games, mazes, riddles, and fill-in -the-blanks entertain your brain.
有个快速的运动是双手合十，尽量用力后放松，休息一下，然后重复这个动作十次。
For a quick workout, put the palms of your hands together, press as hard as you can, relax, rest and repeat 10 times.
多多留心你身体需要放松和充电的那些区域，并且在这个时候迅速小憩或者冥想，来理清思维，好好休息一下。
Pay attention to these zones where your body needs to wind down and recharge, and take a quick nap or meditate during these times to clear your mind and give it some rest.
你可以放下功课，至少休息一会，在晚上或者周末放松一下（有能力支付这些费用！）
You can stop doing homework, at least for a little while, and actually relax at night and on weekends (and be able to pay for it!
懂得忙里偷闲放松一下的忙人，比那些只知道忙的人压力通常会小一些，虽然工作量完全一样大，但后者不会中间休息休息。
Busy people who take time out to relax and unwind are often less stressed than those who are just as busy, and do the exact same amount of work, but don't take any down time.
你们这样紧张的干了几个月，周末应该放松点，休息一下。
You've been working so hard for several months. You must take it easy and relax over the weekend.
你们这样紧张的干了几个月，周末应该放松点，休息一下。
You've been working so hard for several months. You must take it easy and relax over the weekend.
应用推荐