暑假即将来临，我打算好好休息放松一下自己。
Thee summer holiday is coming. I'm going to have a good rest and learn to relax myself.
参与目的主要是休息放松、健身、旅游观光和消遣娱乐。
The main aims to have the outdoor sports are relax, health , sightseeing, entertainment.
参与目的主要是休息放松、健身、旅游观光和消遣、娱乐。
The main purpose of the rest involved in relaxation, fitness, travel and tourism and leisure, entertainment.
这个意大利海边度假小镇满是富人，风景奇美，适合休息放松。
This beautiful Italian seaside resort town is full of the rich and fabulous looking for rest and relaxation.
是不是他对于朋友之间的活动精力充沛而她宁愿呆在家里休息放松？
Does he have lots of energy for activities with friends while she'd rather rest and chill out at home?
你当然想啦，不过最新研究显示，休息放松可不能让你快乐起来。
Of course you do, but according to new research, resting and relaxation are no way to go about it.
到晚上，狗会在自己的私人空间休息放松并在它们主人的指示下进餐。
In the evening, dogs retire to their private suites and are fed their dinners according to their owner's instructions.
早餐结束，除了我，大家都还宿醉未醒，于是决定在客厅继续休息放松。
After the breakfast, except me, everyone else was still suffering from their "hang over" so we decided to take a longer break in the living room.
想要快乐吗？你当然想啦，不过最新研究显示，休息放松可不能让你快乐起来。
Do you want to be happy? Of course you do, but according to new research, resting and relaxation are no way to go about it.
天气允许的话，您也可以前往露台。那里是您休息放松并享受美好景致的最佳场所。
Weather permitting, the terrace is a great place to sit out and enjoy the beautiful setting.
不过计划几个月，也盼了那么久，我终于踏上巴厘岛，可以准备好好休息放松一下了。
But after months of planning and anticipation, I am finally in Bali and ready for some rest and relaxation.
一开始可以写下明天必须完成的三个任务以及停止工作的时间，这样你就可以休息放松了。
Get started by jotting down at three tasks that must get done for tomorrow, as well as when you'll stop working so you can rest and relax.
因此，为了让我们的大脑能够更好的认识功能，我们需要给它休息的时间，安排它有规律性的休息放松。
So to make our brains better at pattern recognition, we need to take pauses and schedule regular down time where our brains can relax.
客人可以在此翻阅最新的报纸和杂志，免费使用便捷的无线网络上网，约见朋友客人，或者只是休息放松。
Guest can read the latest newspaper and magazines, surf online using the free wireless broadband, meet with the friends and clients, or just relaxing.
事实上，正如science覜ofUs在月初的视频节目中提到的那样，休息放松对思考和创造力都有好处。
In fact, as the Science of Us noted earlier this month in a video, taking breaks is a good thing, both for your mind and creative output.
晚上去看场电影，或是举办一个桌游之夜，(这些都是)你可以休息放松的小方法，或者你甚至可以计划请几天假。
Have a movie night, get a board game night going, little ways that you can take breaks, and maybe even schedule in days off.
在过去的7天里，我们都在忙于爬山和观光，所以今天需要好好休息放松一下，我们睡到下午才起床，然后去吃晚餐。
During the last 7 days we were too busy on hiking and sightseeing, so today we needed have a good rest. We got up in the afternoon, and went to take dinner in the evening.
附近有方便的娱乐餐饮设施，居民们可以不用走远就到迷人的东海岸公园休息放松，到水边娱乐中心去享受露天餐饮。
Nearby convenient amenities enable residents to relax at the attractive East Coast Park or to enjoy alfresco dining at the Stadium Waterfront's entertainment hub just a short stroll away.
逛游乐园或玩球，看电影或电视是令人快乐的娱乐活动，使我们休息放松，暂时忘记令人困惑的事，甚至能使我们欢笑。
Going to an amusement park or ball game, watching a movie or television, are fun activities that help relax, temporarily forget our problems and maybe even laugh.
它能放松眼部肌肉，让它们得到所需休息。
It relaxes the eye muscles and gives them the rest required.
早餐喝杯茶，休息时间喝杯茶，拜访朋友时喝杯茶，醒来时喝杯茶，放松时喝杯茶……你懂的。
Tea for breakfast, tea during break time, tea when visiting a friend's house, tea to wake up, tea to relax...you get the idea.
然而某些种类的疲劳需要有针对性的治疗方法，例如药物调节，所有类型的损耗都能在休息和放松中得到缓解。
While certain kinds of fatigue need targeted remedies, such as a medication adjustment, all types of depletion can benefit from rest and relaxation.
这样的小山谷对于我们来说是更新日志最好的地方。此外，尽可能的来休息和放松。
Such a small mountain valley is the best place for us to update your diary. As well as for resting and relaxing in all possible ways.
休息和放松的不仅是对您的健康至关重要—也可能让您更具创意。
Rest and relaxation isn't only vital to your health - it might also make you a more creative person.
注意休整：这听起来也许是背道而驰但是光努力而不休息或是放松的直接后果就是精疲力尽。
Take breaks: This might seem counter-intuitive but working without ever taking a break or relaxing is a recipe for burning out.
你可以选自己喜爱的沙发床，好好放松休息，只是你得自己组装好。
You'll have your pick of sofa beds, you can relax, and you just have to put it together yourself.
你可以选自己喜爱的沙发床，好好放松休息，只是你得自己组装好。
You'll have your pick of sofa beds, you can relax, and you just have to put it together yourself.
应用推荐