不行。你必须在家躺床上休息一天或两天，多喝水。
No, you can't. You must stay in bed for a day or two. Drink a lot of water.
休息一天，可以不让我们误以为我们的工作比上帝重要。
Practicing a day of rest can keep us from the faulty belief that our work is more important than God's.
老板：你工作太多了，都发疯了。我认为你需要休息一天。
Boss: you've been working so much that you've gone crazy. I think you need to take the day off.
每周至少休息一天，并且不要进行任何的锻炼，或者以交叉训练来代替。
Take at least one rest day a week, by not exercising at all or doing a cross-training activity instead.
完成一次艰难的跑步后，休息一天。休息日对你的恢复和表现十分重要。
After a hard run, take a day off. Rest days are important for your recovery and performance.
一个工作周持续9天，休息一天之后另一个工作周又开始了。
A working week lasted nine days and was followed by one day of rest.
每天上班比员工还早，下班比员工还晚，每个周末只休息一天。
He went to duty earlier and off duty later than normal stuff, and only rest for 1 day.
肖红霞(音译)今年31岁，现在是一名经理，周日休息一天。
能够多休息一天或两天，会让你觉得所有的辛苦努力都是值得的。
With an extra day or two to relax, it can feel like all that hard work is going to pay off.
因此，当感到身体不好或需要恢复损伤，您可以明确地休息一天。
So when you're feeling run down or are nursing an injury, take a day off with a clear conscience.
所以在1991他开始邀请小团体的孩子一起去钓鱼他休息一天。
So in 1991 he began to invite small groups of kids to go fishing with him on his day off .
神也让我们每周休息一天，好叫我们七零八落的生活再次拼凑起来。
God also offers us a weekly day of rest that helps put the pieces of our fragmented lives back together.
年轻人聪明的金融家的后视图带走喝咖啡，虽然是下班后休息一天。
Back view of a young man intelligent financier is drinking take away coffee, while is resting after work day.
另一个有关基础训练的小贴士是，跑步者一般应该至少每周休息一天。
Another good tip for base training is that runners should generally try to take at least one day off per week.
老板接着说，“你已经工作了这么多，你疯了。我想你需要休息一天。”
The boss then says, "You've been working so much that you've gone crazy. I think you need to take the day off. ""
麦蒂说：“我想会有帮助，让这腿休息一天，第二天回场还要靠它吃饭呢。
"I think it helps, playing on it, letting it rest and coming back the next day and working on it, " McGrady said.
大多是女性的工人们，每月在发工资后休息一天，这样她们就可以把钱寄回家。
The workers, almost all women, get one day off a month, the day after payday so they can send money home.
一个月后，画家已经被自己无止境的追求搞的精疲力尽，于是决定休息一天。
After a month, the artist had become very weary from this non-stop effort and decided to take it easy for the day.
迈克：你一定是累坏了，杰克。你在这篇报道上花了很大力气。你明天应该休息一天。
Mike: You must be really tired, Jake. You've been working hard on this story. You should take a day off tomorrow.
另外，聆听您疼痛的身体，停止训练休息一天，因为肌肉疼痛实际上是适应过程的关键一步。
Otherwise, listen to your aching body and give it a day off training to recover, as the muscle pain is actually a key part of the muscles adapting.
另外，聆听您疼痛的身体，停止训练休息一天，因为肌肉疼痛实际上是适应过程的关键一步。
Otherwise, listen to your aching body and give it a day off training to recover, as the muscle pain is actually a key part of the muscles adapting.
应用推荐