据传总统说他需要休息一下。
我是想休息一下，可眼下找不出时间。
I'd love to have a break, but I can't spare the time just now.
我特别累，现在正在休息。
她听上去挺活泼的，只是需要彻底的休息。
她将可以伸开蜷缩的四肢，休息几个小时。
She would be able to stretch out her cramped limbs and rest for a few hours.
这座山据说是传说中的路德国王休息的地方。
The hill is supposed to be the resting place of the legendary King Lud.
我们休息了一会，然后继续朝下一个营地迈进。
明天是休息日，没有比赛，但星期一继续比赛。
There are no matches tomorrow, which is a rest day , but the tournament resumes on Monday.
半山腰上有一个休息区，我们可以在那里歇歇脚。
There's a rest area partway up the mountain; we could make a pit stop there.
会议暂时休会，但10分钟的休息延长到了两小时。
The conference broke for a recess, but the 10-minute break stretched to two hours.
邦伯里扑通一声躺倒在床上，休息一下疲惫的双脚。
Bunbury flopped down upon the bed and rested his tired feet.
许多动物被装在拥挤不堪的卡车里运送，没吃没喝，也不能休息。
Many animals travel in tightly packed trucks and are deprived of food, water and rest.
“你需要休息，”她恳切地对他说到，同时走过去将他的枕头拍得松松的。
"You need to rest," she told him reassuringly as she moved to plump up his pillows.
算了， 别说了，该休息了。
Oh, forget it! Don't say any more about it. It's time for a break [rest].
他正在休息，别去打搅他。
螃蟹想休息。
第二幕结束后将休息20分钟。
There will be an interval of 20 minutes after the second act.
球员从休息室和练球区奔向赛场。
他出现在休息室,挥舞着一把刀。
宾馆的休息室供应酒类饮料。
我已决定下星期休息几天。
中场休息临近时，哈迪曼几乎两度得分。
她连续工作，没有休息。
赛间休息时，教练对围拢的攻方队员讲话。
Between plays the coach was talking to the offence in the huddle.
上头指示说午餐休息时间不得超过半小时。
An order came down from on high that lunchbreaks were to be half an hour and no longer.
大家都需要休息一下。
他一直辛勤工作，所以休息几天他觉得心安理得。
He had been working very hard so he had no qualms about taking a few days off.
距中场休息还有22.2秒时布朗想叫一次暂停。
With 22.2 seconds to go before halftime, Brown wanted to call a time- out.
洛夫顿队的反应激怒了在红雀队队员席休息的球员。
Lofton's reaction infuriated players in the Cardinals' dugout.
基于我们所收到的医疗报告，麦格雷戈必须继续卧床休息。
McGregor must remain confined, on the basis of the medical reports we have received.
应用推荐