这是生物体得到休息和大脑神经细胞休养生息的必需时间。
This is the time necessary for the organism to rest and enables brain neurons to recuperate.
它希望在NT 2流域保护区内,野生动物物种能在不断改善的环境中休养生息。
The hope is that, as a result, wildlife species in the NT2 Watershed will have an increasingly better environment in which to thrive.
夏舍也要在接下来的寒冷季节里休养生息,我们放任草长得很长,因为草丛就是很多生命的家。
The house is bedding down now for the colder weather so we have been leaving the grass long, home as it is to many kinds of life.
我们兴奋地去尝试这个世界的新奇、变化,去冒险,然后回到熟悉的住所放松,休养生息——重要的,这个熟悉的家能提醒我们是谁。
Interspersed between our exciting forays into the great world of novelty, change and risk, our returns to a familiar refuge soothe and refresh us - and importantly, remind us who we really are.
能从日常生活中脱离出来总是好的,能给你一个机会休养生息。
And any break in the routine is good for the spirit, providing you with the chance to rejuvenate.
他们为这个饱受内战和动乱之苦的国家提供了一个极需休养生息的空间。
They provided much-needed breathing space for a country hit by civil war and unrest.
但大气确是有功劳的,它在地球表面开辟了广袤的适宜人类休养生息的地方。
But the atmosphere does succeed in making a surprisingly large amount of the earth's surface fit for human habitation.
西汉前期,由于休养生息政策的实施,社会经济日益繁荣,商品货币经济得到长足发展。
During the early Xihan Period, due to the implementation of low-taxation policy, the social economy and currency economy developed quickly.
西汉前期,由于休养生息政策的实施,社会经济日益繁荣,商品货币经济得到长足发展。
During the early Xihan Period, due to the implementation of low-taxation policy, the social economy and currency economy developed quickly.
应用推荐