游击队员在大桥附近伏击了他们。
危地马拉军方称叛军伏击并杀死了10名巡逻兵。
The Guatemalan army says rebels ambushed and killed 10 patrolmen.
他们伏击入侵者。
狮子主要属于伏击猎食者，所以一旦它们认为猎物已经发现它们，它们往往会放弃捕猎。
Lions are primarily ambush hunters, so when they feel their prey has spotted them, they usually give up on the hunt.
被朋友伏击，赵亮看上去很痛苦。
巡逻队七名队员在伏击中击毙。
兵力就部署在这个小山上以伏击日军。
The soldiers were arrayed on the hill to ambush the Japanese army.
银月城的高精灵在奥特兰克平原被伏击。
The Elves of Silvermoon are ambushed on the plains of Alterac.
在途中，他们遭到塔斯肯袭击者的伏击。
因此，他们常常引起许多人的仇恨和风险伏击。
Thus they frequently incur the hatred of many people and risk ambushes.
在发现了敌方动向后，一组人埋伏在路边准备进行一次伏击。
After the discovery of the enemy columns, a part of the group mines a road and organizes the ambush.
这次交火马上引发了一场连级规模的游击队伏击战。
This contact initiated a near-ambush from a company-sized group of insurgents. The insurgent forces fired on Staff Sgt.
但是报道称，这些士兵的车队在穿越边境之前就遭遇伏击。
But reports say that the soldiers' convoy was ambushed before it crossed the border.
不料千年隼在半路遭到伏击，被红发杰克率领的海盗船抢劫。
En route to Tatooine, the Millennium Falcon was waylaid by a pirate force commanded by Crimson Jack.
他们要求阿富汗警察帮助他们把守道路安全，好让第二排的运兵车可以通过伏击点。
But then the Germans asked the Afghans to help secure the road to allow asecond patrol to drive through the ambush point.
这一集是第一季第一集《伏击》，以及结束第一季的赖洛斯三部曲的前传。
This episode is a prequel to "Ambush," the season One premiere, as well as the Ryloth Trilogy that ended the first season.
我们向汤姆询问了他在新系列中的工作，特别是关于第一集《伏击》的问题。
We asked Tom a few questions about his work on the new series, and about the first episode, "Ambush", in particular.
这仅仅是在本届欧洲杯上考文垂大学商学院所确认的18种“伏击营销”例子中的一个。
This was just one of 18 examples of ambush marketing at Euro 2008 identified by researchers at Coventry University Business School.
它也可能预示着他伏击或竞争对手部落的执法人员在袭击他的方式，即以开刀。
It may also indicate that he was ambushed or attacked by a rival tribe's raiding party on his way to deliver the axe.
对北约的决心打击最大的是，法国士兵在喀布尔城外约50公里处的Sarobi镇遭伏击。
Most serious for the resolve of the alliance was an ambush on French soldiers near the town of Sarobi, only some 50km (30 miles) outside Kabul.
他伏击了一艘正往那颗带有光环的行星运送燃料的货船，这艘货船属于杰西卡·米德。
He ambushed a fuel shipment en route to the ringed planet, attacking a freighter belonging to Jessica Meade.
赖特军士因自己的英勇举动被授予铜星勋章，2004年他在伊拉克费卢杰执行任务是遭到伏击。
Wright was awarded the Bronze Star for his actions after his Bravo Company 1st Recon platoon was ambushed in Fallujah, Iraq in 2004.
当凡指挥”士兵”摆好阵势伏击的时候，小阿瑟说“你那样做不对的”，罗马军团总是排阵前进的。
“You can’t do that—” Arthur says when Van arranges his soldiers in an ambush position. “The Romans always advance in a phalanx.”
此无线电系统计划安装到新型的防地雷反伏击车（MRAP）上，并用于美国海军陆战队的其他任务中。
Radio systems delivered under this contract are slated to be installed into new Mine Resistant Ambush Protected vehicles (MRAP) and used in other applications for the U.S. Marine Corps.
此无线电系统计划安装到新型的防地雷反伏击车（MRAP）上，并用于美国海军陆战队的其他任务中。
Radio systems delivered under this contract are slated to be installed into new Mine Resistant Ambush Protected vehicles (MRAP) and used in other applications for the U.S. Marine Corps.
应用推荐