斯图尔特否认有谋杀和绑架的企图。
他指责报纸企图败坏他的名声。
他们因企图妨碍司法公正而被控。
They were accused of attempting to pervert the course of justice.
他们走私绘画作品的企图未能得逞。
他们被控企图妨碍司法公正。
囚犯企图逃跑，但失败了。
她被指控企图蒙骗税务员。
他在南方各州作巡回演说，企图拉选票。
He barnstormed across the southern states in an attempt to woo the voters.
海关关员阻截了一次企图走私画作出境的阴谋。
Customs officials foiled an attempt to smuggle the paintings out of the country.
已有约十五次从爱达荷州以外打入该市场的企图。
There have been around 15 attempts from outside Idaho to penetrate the market.
他们指责激进人士和保守人士都企图挑起党内分歧。
They accused both radicals and conservatives of trying to provoke a split in the party.
他知道自己想要什么，不会接受他们要把他留在家里的企图。
He knew his own mind and was having none of their attempts to keep him at home.
他在拉勒米的小画廊现场周围兜售其画作的企图证明不成功。
His attempts to peddle his paintings around Laramie's tiny gallery scene proved unsuccessful.
囚犯们企图逃跑，但是失败了。
不要企图把损失转嫁到顾客头上。
如果你遇到一大块形状不规则的月球岩石，不要企图拿它卖钱。
If you come across a wayward chunk of moon, don't try to cash in on it.
如果参赛者在企图对对手犯规时弄伤了自己，裁判将不会采取对他有利的行动。
If a contestant injures himself while attempting to foul his opponent, the referee will not take any action in his favor.
当那两个小偷企图乘车逃跑时，罗伊驾驶他的公共汽车撞在了那辆车的后尾上。
As the thieves were trying to get away in their car, Roy drove his bus into the back of it.
今年刚从看守的军政府手中接掌权力的总统MahamadouIssoufou，已经被一些政变企图盯上了。
President Mahamadou Issoufou, who came to power this year after replacing a caretaker military regime, is already dogged by coup attempts.
迎客主人一把抓过账单，对出租司机大骂不止，称他是一文不值的寄生虫，并说他企图向游客多收费，真是丢尽了他们国家的颜面。
The host grabbed the bills and initiated a verbal assault upon the cabby, calling him a worthless parasite and a disgrace to their country for trying to overcharge visitors.
与此同时，最高法院驳回了联邦通信委员会试图阻止所有州关于网络中立性的规定的企图，同时保留了委员会先发制人的权力，以防止个别州的法律破坏它的秩序。
In the meantime, the court threw out the FCC's attempt to block all state rules on net neutrality, while preserving the commissions' power to preempt individual state laws that undermine its order.
她打败了那些企图推倒她的家园建造超市的开发商。
She defeated developers who wanted to bulldoze her home to build a supermarket.
在第一幕中，恶棍混进了他企图谋杀的男子的家庭。
In the first act, the villain insinuates himself into the household of the man he intends to kill.
一个企图往英国大量运送可卡因的男人被监禁15年。
A man who planned to flood Britain with cocaine was jailed for 15 years.
他撞见了企图打劫的强盗。
最近，人们也开始攀登亚速尔火山，企图火山冲浪。
Recently, people have also started climbing Yasur to surf the volcano.
这部电影既不企图使用戏剧化的手法也不企图进行说教。
他们企图向我漫天要价，但我没同意。
在企图实现一个变革中我们徒劳无功。
All our efforts availed us little in trying to effect a change.
在企图实现一个变革中我们徒劳无功。
All our efforts availed us little in trying to effect a change.
应用推荐