“我们的客户要的是最好的，而不是最实惠的。”一位企业顾问说道。
"Our clients want the best, not the cheapest," says a corporate adviser.
“我们的客户要的是最好的，而不是最实惠的。”一位企业顾问说道。
“Our clients want the best, not the cheapest, ” says a corporate adviser.
万浩基先生还曾在安达信的企业顾问部负责信息科技产业的咨询项目。
Prior to chinadotcom, Harry served in the Business Consulting Division of Andersen & Co. , where he was involved in business advisory projects in the IT industry.
多年来我一直担当企业顾问，为坎贝尔和马尔斯的这样的知名公司出谋划策，献策献计。
I've been a corporate consultant for years, brainstorming ideas for top companies such as Campbell's and Mars.
这些新增加的东西对一位坚持品牌魅力和客户忠诚度的企业顾问来说由其顺耳。
That tack makes sense to a consultant who specializes in brand and customer loyalty.
“公司化的美国大约90%的生产力增长是由于削减成本，而这已达极限。”花旗的企业顾问CarstenStendevad说道。
"Around 90% of the productivity growth in corporate America has come from cost-cutting, and that is now reaching its limit," says Carsten Stendevad of Citigroup's corporate-advisory arm.
“公司化的美国大约90%的生产力增长是由于削减成本，而这已达极限。” 花旗的企业顾问Carsten Stendevad说道。
“Around 90% of the productivity growth in corporate America has come from cost-cutting, and that is now reaching its limit, ” says Carsten Stendevad of Citigroup’s corporate-advisory arm.
小型企业顾问公司SolidOak顾问公司的奠基人汤姆.隆恩（TomLong）说：“我经常会听到类似的话，他们都在问我，‘我要怎么才能建立一个真正的企业呢？’”
"I hear variants of that quite often," says Tom Long, founder of small-business advisory Solid Oak Consulting. "They're saying, 'How can I have a real company?'"
小型企业顾问公司SolidOak顾问公司的奠基人汤姆.隆恩（TomLong）说：“我经常会听到类似的话，他们都在问我，‘我要怎么才能建立一个真正的企业呢？’”
"I hear variants of that quite often," says Tom Long, founder of small-business advisory Solid Oak Consulting. "They're saying, 'How can I have a real company?'"
应用推荐