吉鲁阿尔还利用这次机会批判了现有的企业级计算市场。
Girouard also used this opportunity to chastise the enterprise computing world.
应用服务器允许进行企业级集成。
Application servers allow for an enterprise-level integration.
SP2也包含以下企业级改进。
企业级Mashup标记语言。
实现企业级财务软件包。
框架驻留在企业级应用程序系统的业务层中。
The framework resides in the business tier of an enterprise application system.
对于企业级应用程序，可用性是一个大问题。
Availability is a big concern when it comes to enterprise-level applications.
可以说以上这些特性都是企业级软件所需的。
It can be argued that the above features are to be expected from enterprise software.
Spring有力地开拓了企业级服务容器。
Spring effectively opens up the enterprise services container.
治理具有程序和企业级的管辖边界。
Governance has jurisdictional boundaries with programs as well as at the enterprise level.
RAM 在诞生时就设计为访问企业级存储库。
RAM was designed to access enterprise-scale repositories from its inception.
这些过程模型由项目得出，并在企业级进行复查。
These process models are then harvested from the project and reviewed at an enterprise level.
框架驻留在多层企业级应用程序环境中的业务层中。
The framework resides in the business tier of a multi-tiered enterprise application environment.
十年前，IT的重心常常在雄心勃勃的企业级实现。
A decade ago, the focus of it was often on massively ambitious enterprise-wide roll-outs.
这些商业数据库系统提供了完整的、企业级的能力。
These commercial database systems provide full, enterprise-class capabilities.
微软闻名并且被广泛使用于许多企业级的软件公司。
Microsoft is well-known and widely used by many enterprise software companies.
数据清理模式的重要方面是，其注重企业级的可重用性。
An important aspect of the data cleansing pattern is its focus on reusability at an enterprise level.
iPad不支持企业级应用程序：24.1%。
换句话说，运行企业级的IT方法需要关注我们这个比喻。
In other words, the applications running the enterprise's it practice are in need of attention within our metaphor.
首先，它调用企业(核心)语义服务来检索企业级组织信息。
First, it invokes the enterprise (core) semantic service to retrieve the enterprise-level organization information.
在存储系统中使用冗余是不足为奇的，特别是在企业级设计中。
Not surprisingly, using redundancy in storage systems is also common, particularly in enterprise-class designs.
本书描述了性能测试如何配合构建企业级信息系统的整个过程。
The book describes how performance testing fits into the overall process of building enterprise information systems.
企业级——支持加密存储、密码过期、密码历史以及复杂密码。
Enterprise - support for encrypted storage, password expiration, password history and complex passwords.
理想情况下，这个委员会应该是企业级治理委员会的子委员会。
This committee ideally should be a subcommittee of an enterprise level governance committee.
从项目的角度看，62.6%的项目本身就是“企业级的”……
In terms of project scope, this work is seen as "enterprise-level" in nature in 62.6% of the cases...
可组合特性既允许可以伸张为企业级环境，也允许缩成小的设备。
Composability allows scaling down into small devices as well as up to enterprise class environments.
以一中定义良好的符号表示的模型是理解企业级方案系统的基础。
Models expressed in a well-defined notation are a cornerstone to understanding systems for enterprise-scale solutions.
当您考虑为企业级存储阵列购买SSD时，不仅要考虑速度和容量。
When you consider the purchase of SSDs for your enterprise-class storage array, think beyond speeds and feeds.
因此，我们的浏览器的首要的设计标准在企业级体验上从没有妥协。
So the overriding design criteria for our browser has been to not compromise on that experience in the enterprise phase.
一般来说，企业级治理要为企业运营业务确定规则和方式。
Generally speaking, enterprise level governance establishes the rules and the manner in which an enterprise conducts its business.
应用推荐