• 企业目标2:允许员工更加迅速地查找专业技能和信息。

    Business goal 2: Enable employees to locate expertise and information on topics more quickly.

    youdao

  • 现在,您已经知道了确定企业目标以及选择试点群体的重要性。

    You now know the importance of determining your business goals and selecting a pilot audience.

    youdao

  • 在部署之前未成功确立企业目标就相当于没有地图和目标的旅行。

    Failure to identify business goals prior to deployment can be compared to taking a trip without a map and a destination.

    youdao

  • 但是,能够把企业目标和改善环境一致起来的公司会有更大竞争力。

    But a company which can align its business goals with environmental improvements has plenty of leverage at its command.

    youdao

  • SOA在使信息技术与企业目标保持一致方面向前迈出了重要一步。

    SOA is a significant step forward in aligning information technology with business goals.

    youdao

  • 社交软件的使用同样如此,确立企业目标能让您制订清晰的实现途径。

    Similarly with social software, identifying business goals lets you chart a clear path to what you want to achieve.

    youdao

  • 您的广告文案和对用户行动的呼吁应该在用户需求和企业目标之间有所平衡。

    Your AD copy and call to action should balance the users' needs with your business objectives.

    youdao

  • 企业目标1:促进团队、业务单元和各地理位置之间的通信,减少重复工作。

    Business goal 1: Facilitate increased communication across teams, business units, and geographies to reduce duplication of effort.

    youdao

  • 需要一种方式将项目成本和得到的业务收益通过企业目标和战略清晰地关联起来。

    What's needed is a way to link project costs to the resulting business benefits in a clear line of sight with corporate goals and strategies.

    youdao

  • 如果在创建术语表结构之前详细回答这些问题,就能够构建一个便于用户理解并满足企业目标的结构。

    If you answer these questions in detail before you create the glossary structure, you can build a structure that is simple for users to understand and that supports your enterprise goals.

    youdao

  • 这些术语都描绘了一个快速扩展的全球运动,体现了国际社会与私营企业目标的协调一致,不断增强。

    All of these terms describe a rapidly expanding global movement, one that reflects the increasing alignment between the objectives of the international community and those of the private sector.

    youdao

  • ProcessServers是一个高性能的业务流程自动化引擎,用于帮助生成符合企业目标的流程。

    Process Servers is a high-performance business process automation engine to help form processes that meet your business goals.

    youdao

  • 治理是关系和流程的结构,用于指导和控制适用组件,以通过在平衡风险与回报的情况下增加价值来实现企业目标。

    Governance is the structure of relationships and processes to direct and to control the applicable components to achieve the enterprise's goals by adding value while balancing risk against return.

    youdao

  • 插图一个强大并成功的企业需要稳固的IT系统及应用程序基础架构,并提供一个IT和企业目标及策略间的清晰联接。

    A strong and successful enterprise requires a solid IT system and application infrastructure, providing a clear linkage between IT and corporate goals and strategies.

    youdao

  • 跟交响乐指挥一样,CEO必须把公司的目标或意图传达给所有的管理人员和员工,然后引导企业运转以达到企业目标。

    Like a symphony conductor, the CEO must convey the aim or purpose of the enterprise to all management and staff, and then direct the enterprise to operate to accomplish its single purpose.

    youdao

  • 有效的治理通过在增添价值的同时平衡风险和回报,从而帮助实现企业的业务目标。

    Effective governance helps achieve your enterprise's business goals by adding value while balancing risk and return.

    youdao

  • 将业务流程扩展到企业范围外、实现效率最优化和改进客户服务是共同的商业目标。

    The extension of business processes beyond the enterprise and their optimization for efficiency and improved customer service are common business goals.

    youdao

  • 这些专业的毕业生将能够很好的理解一份特定工作的特点——包括如何建造业务系统——并且推动企业业务目标的实现。

    A graduate from any one of these programs is well prepared to learn the specifics of a particular job — including how to build business systems — and further the organization's business goals.

    youdao

  • 一个更加完善的方法是把个人的绩效与企业的目标结合起来。

    A more complete way of approaching this is to link individual performance to the goals of the business.

    youdao

  • 调整企业和IT治理,帮助实现业务目标。

    Aligning business and IT governance towards the goal of achieving business objectives.

    youdao

  • 很多欧洲企业的下一个目标是尽快融入快速增长的新兴市场。

    The next goal for many European firms is to move even quicker into fast-growing emerging economies.

    youdao

  • 使用以下里程碑来设定目标并保持您的IT企业项目不断向前推进。

    Use the following milestones to set objectives and keep your IT enterprise project moving along.

    youdao

  • 企业架构(EA)和敏捷方法(AM)拥有共同的目标——交付能够跟业务需要对齐的软件,并响应对这些业务需要无可避免的变更。

    Enterprise Architecture (EA) and Agile Methods (am) share the same goal - delivering software that aligns to business needs and responding to the inevitable change of those needs.

    youdao

  • 未来十六个月,我们将提供大量有关如何做到这一点的建议,并在一些家庭、企业以及其它组织努力达到10%目标的过程中,跟踪他们所取得的进展。

    Over the next 16 months we'll be offering plenty of advice on how to do it and following the progress of a number of families, businesses and other organisations as they try to hit the 10% target.

    youdao

  • 确保机密信息的安全和保护客户的个人数据是每个企业的重要目标。

    Securing confidential information and protecting the personal data of customers are important objectives for every enterprise.

    youdao

  • 这只新基金的目标领域之一将是汽车、环境、清洁能源以及航空领域的技术密集型企业。

    One target area for the new fund will be technology-intensive companies in the auto industry, the environmental and clean energy sector, and in aerospace.

    youdao

  • 业务事件处理(business event processing,BEP)软件帮助企业实时检测、评估事件模式并对其做出反应,从而满足业务目标。

    Business event processing (BEP) software helps businesses detect, evaluate, and react to event patterns in time to meet the business objectives.

    youdao

  • 其主要目标是在保持关注点分离的同时,为构建企业集成解决方案提供一个简单的模型,该模型对产出可维护、可测试的代码来说是必不可少的。

    Its primary goal is to provide a simple model for building enterprise integration solutions while maintaining the separation of concerns that is essential for producing maintainable, testable code.

    youdao

  • 其主要目标是在保持关注点分离的同时,为构建企业集成解决方案提供一个简单的模型,该模型对产出可维护、可测试的代码来说是必不可少的。

    Its primary goal is to provide a simple model for building enterprise integration solutions while maintaining the separation of concerns that is essential for producing maintainable, testable code.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定