我还感到骄傲的是，有160多家《财富》世界500强公司在成都的高新技术产业开发区开展经营活动，包括因特尔、戴尔和甲骨文等开拓性的美国企业。
I'm also proud that more than 160 Fortune 500 companies are operating in Chengdu High-tech Zone, including pioneer American businesses like Intel, Dell and Oracle.
不符合上述条件的高新技术企业，不得享受国家高新技术产业开发区的各项政策规定。
Enterprises which fail to meet the aforesaid requirements may not enjoy the treatment provided for by different policies for the national development zones for new and high technology industries.
后来学校有PARTY并邀请我们，但时间不够了…在开发区去了模具园走了走，介绍了几个企业的老总，他的眼睛都放光了！
Later school PARTY and invite us, but time is running short... went to die in the zone park a walk to introduce the heads of several companies, and his eyes shine in!
截止2012年底，开发区拥有63家省级服务外包认定企业，服务外包产业已初具规模。
By the end of 2012, QETDZ has possessed 63 provincial service outsourcing enterprises, and service outsourcing industry has begun to take shape.
我公司是本地有较高知名度的企业，位于安平县王各庄开发区，交通便利，环境优美。
My company has a high profile local businesses, located in Anping County, Hengshui Development Zone, convenient transportation and beautiful environment.
金融风暴不仅仅让汽车企业叫苦不迭，也让很多近几来才成立的以汽车为主导产业的开发区深受其害。
The financial crisis not only makes automobile company constantly complain, but also lets some development area suffer a great deal, in which automobile industry plays a leading role.
本公司位于潍坊市潍城经济开发区豪杰广场，为私营企业。
This company located at the Weifang Weicheng economic development zone hero square, is the Private enterprise.
我还感到骄傲的是，有160多家《财富》世界500强公司在成都的高新技术产业开发区开展经营活动，包括因特尔、戴尔和甲骨文等开拓性的美国企业。
I'm also proud that more than 160 Fortune 500 companies are operating in Chengdu High-tech Zone, including pioneer American businesses like Intel, Dell and Oracle. The U. s.
河南三维重工有限公司是集科研、生产为一体的高新技术企业，位于洛阳高新技术开发区。
Henan Sanwei Heavy Industry Co. Ltd. (SWZ) is located in Luoyang National high-new technology Zone, which is a high-new technology enterprise with scientific research and production.
恒达机电位于浙江省金华市金三角开发区，交通十分便利，企业占地面积10000余平方米。
Hengda Electrical and Mechanical Services is located in Golden Triangle Development Zone, Jinhua, Zhejiang, transportation is very convenient, enterprise covers an area of 10000 square meters.
不符合上述条件的高新技术企业，不得享受国家高新技术产业开发区的各项政策规定。 。
Enterprises U which fail to meet the aforesaid requirements may not enjoy the treatment provided for by different policies for the national development zones for new and high technology industries.
朔州金华实业有限公司坐落于山西朔州经济开发区，是山西朔州唯一的一家大型机械加工企业。
Shuozhou Jinhua Industry co., Ltd. is located in Shanxi Province Economic Development Zone Shuozhou, Shanxi Shuozhou only a large-scale machinery processing enterprises.
泰安联华纺织有限公司位于泰山脚下的高新技术产业开发区，是专业从事粗纺毛呢面料生产、销售的企业。
Taian Lianhua Textile Co., Ltd. is located in high-tech industrial development zone in the foot of the Mountain tai, an enterprise specialized in woolen fabric production and sales.
鼓励高新技术企业向国家高新技术产业开发区集中。
New and high-tech enterprises shall be encouraged to converge at the national high-tech industry development zone.
第七条开发区办公室应定期按本办法第五条规定的条件，对高新技术企业进行考核。
Article 7 the offices of the development zones shall, in accordance with requirements specified in Article 5 of these Measures, make regular inspections on new and high technology enterprises.
企业出口在开发区生产的产品，除国家限制出口的产品外，免征出口关税、出口货物增值税。
The foreign-invested enterprises to export their products made in our zone while not export-refrained by the state, can exempted export tax and VAT of export products.
在汽车企业需要对过去盲目扩张进行反省的同时，汽车开发区的建设是否也该降降温？
While auto companies need to reflect on the past blind expansion, should auto development area also weaken the passion?
开发区聚集了100多家生物医药类企业，已经形成完整产业链，内容涵盖新药开发，研发，生产及应用。
BDA is home to over 100 enterprises of this industry and has formed complete industry chain covering from drug discovery, R&D, Production, and validation.
开发区(尤其是靠近市中心的开发区)受到了高附加值及高端企业的更多关注。
Increasingly, development zones (especially those close to the city center) are receiving heavy interest from higher-value added sectors and the top firms within them.
温州市金锐笔业有限公司，坐落于平阳经济开发区，是一家致力于研发、设计、制造、销售为一体专业生产笔头企业。
Wenzhou Jinrui Pen Industry Co. , Ltd. , located in Pingyang Economic Development Zone, is a professional pen point maker specializing in research development, design, manufacture and sales.
武义县已拥有一个省级经济开发区和8个工业功能区，全县工业园区开发面积近20.77平方公里，进区企业1358家。
It has a provincial economic development zone and eight industrial function areas, the total developed industrial area of the county being about 20.77 km2, with 1,358 enterprises in the area.
无锡市迎龙增压器配件有限公司是一家拥有先进技术的私营企业，位于无锡扬名经济开发区欧美工业园内。
Wuxi Yinglong Turbo Charge Spare Parts Co. , LTD is a private enterprise where is located on America-European industry scope, Yangming economic development zone.
巴中市经济技术开发区工商行政管理分局授予我厂重合同守信用企业。
Bazhong City Economic and Technological Development Zone, the industrial and Commercial Administrative Bureau awarded the contract and trustworthy enterprise in our factory.
天津开发区取消了除国家法律规定的工商注册费、税务登记费、国有土地使用费之外的一切涉及企业的行政性收费。
TEDA has eliminated all the administrative fees concerning operation of enterprises, except for three fees required by State laws: Enterprise Registration Fee, Tax Registration Fee and Land Use Fee.
税收：凡进入江都沿江开发区域的企业，享受省级开发区相关税收优惠。
Tax: Any enterprise within Jiangdu Development Zone along the Yangtze River can enjoy relative preferential policies reference to provincial level development zone.
税收：凡进入江都沿江开发区域的企业，享受省级开发区相关税收优惠。
Tax: Any enterprise within Jiangdu Development Zone along the Yangtze River can enjoy relative preferential policies reference to provincial level development zone.
应用推荐